Lors de la conduite

Système AUTO LSD

~2min de lecture

Le système AUTO LSD améliore l'adhérence en utilisant le système de contrôle de traction pour gérer la puissance du moteur et le freinage lorsqu'une des roues arrière commence à patiner.

Le système ne doit être utilisé que lorsqu'une des roues arrière patine dans un fossé ou sur une surface accidentée.

■ Fonctionnement du système

Le système peut être utilisé sur les modèles 2WD et en mode 2WD sur les modèles 4WD.

Press the VSC OFF switch to turn on the system.

Appuyez sur le commutateur VSC OFF pour activer le système.

À ce moment, les témoins AUTO LSD et VSC OFF s'allument simultanément.

Pour désactiver le système, appuyez à nouveau sur le commutateur.

Si le moteur est coupé alors que le témoin AUTO LSD est allumé, puis redémarré, le témoin s'éteint automatiquement.

Lorsque le système AUTO LSD fonctionne
If the rear wheels spin, the slip indicator flashes to indicate that the AUTO

Si les roues arrière patinent, le témoin de patinage clignote pour indiquer que le système AUTO LSD a contrôlé le patinage des roues arrière.

■Si le moteur est coupé puis redémarré

Le système AUTO LSD et ses témoins s'éteignent automatiquement.

■Réactivation du système VSC liée à la vitesse du véhicule

Lorsque le système AUTO LSD est activé, le système VSC s'active automatiquement si la vitesse du véhicule augmente.

■Si le système de freinage surchauffe

Le système cesse de fonctionner et un buzzer retentit pour alerter le conducteur.

Arrêtez le véhicule en lieu sûr. (La conduite normale peut être poursuivie sans problème.) Le système se réactivera automatiquement après un court instant.

ATTENTION ■Pour éviter un accident

●N'utilisez pas le système AUTO LSD dans des conditions autres que celles décrites ci-dessus.

Un effort de direction beaucoup plus important et un contrôle plus attentif en virage seront nécessaires.

●Ne conduisez pas en maintenant le système AUTO LSD activé en permanence.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Tacoma : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.