Renseignements sur la cabine de camping

Les valeurs indiquées sur l'illustration correspondent à la zone de centre de gravité recommandée.

1. Emplacement recommandé du centre de gravité de la charge pour la capacité de charge utile

2. Extrémité arrière de la benne

*: Les cabines de camping ne peuvent pas être utilisées avec le X-Runner, car il n'est pas conçu pour les accueillir.

Si une charge est placée trop loin vers l'arrière, la tenue de route peut devenir dangereuse. Si elle est placée trop loin vers l'avant, l'essieu avant peut être surchargé.

Lorsque le camion sert à transporter une cabine de camping amovible, la charge totale du camion comprend le poids de cabine indiqué par le fabricant, le poids de l'équipement additionnel installé sur la cabine non compris dans ce poids, le poids du chargement de la cabine et le poids des passagers à bord de la cabine.

La charge totale ne doit pas dépasser la capacité de charge utile du camion, et le centre de gravité de la cabine doit se situer dans la zone de centre de gravité recommandée du camion une fois installée.

1. Centre de gravité de la cabine

2. Zone recommandée pour l'emplacement du centre de gravité

Modèles Regular Cab

3 personnes, moteur 2TR-FE, 2RM : 700 lb (317 kg)

2 personnes, moteur 2TR-FE, 4RM : 1000 lb (453 kg)

3 personnes, moteur 2TR-FE, 4RM : 850 lb (385 kg)

Modèles Access Cab

2 personnes, moteur 2TR-FE, 2RM sauf PreRunner : 750 lb (340 kg)

4 personnes, moteur 2TR-FE, 2RM sauf PreRunner : 450 lb (204 kg)

2 personnes, moteur 2TR-FE, PreRunner : 1000 lb (453 kg)

4 personnes, moteur 2TR-FE, PreRunner : 700 lb (317 kg)

2 personnes, moteur 1GR-FE, PreRunner : 950 lb (430 kg)

4 personnes, moteur 1GR-FE, PreRunner : 650 lb (294 kg)

2 personnes, moteur 2TR-FE, 4RM : 900 lb (408 kg)

4 personnes, moteur 2TR-FE, 4RM : 600 lb (272 kg)

2 personnes, moteur 1GR-FE, 4RM : 840 lb (381 kg)

4 personnes, moteur 1GR-FE, 4RM : 540 lb (244 kg)

Modèles Double Cab à benne courte

2 personnes, moteur 2TR-FE, 2RM sauf PreRunner : 650 lb (294 kg)

5 personnes, moteur 2TR-FE, 2RM sauf PreRunner : 200 lb (90 kg)

2 personnes, moteur 1GR-FE, PreRunner : 850 lb (385 kg)

5 personnes, moteur 1GR-FE, PreRunner : 400 lb (181 kg)

2 personnes, moteur 1GR-FE, 4RM : 740 lb (335 kg)

5 personnes, moteur 1GR-FE, 4RM : 290 lb (131 kg)

Modèles Double Cab à benne longue

2 personnes, moteur 1GR-FE, PreRunner : 850 lb (385 kg)

5 personnes, moteur 1GR-FE, PreRunner : 400 lb (181 kg)

2 personnes, moteur 1GR-FE, 4RM : 740 lb (335 kg)

5 personnes, moteur 1GR-FE, 4RM : 290 lb (131 kg)

Attention : une surcharge peut entraîner des problèmes dangereux de freinage et de tenue de route, et peut endommager votre véhicule et ses pneus.

Arrimez les objets mobiles pour éviter les déplacements de charge qui pourraient affecter l'équilibre de votre véhicule. Lorsque la cabine de camping est chargée, rendez-vous à une bascule et pesez séparément l'avant et l'arrière pour déterminer les charges sur les essieux. Les charges de chaque essieu ne doivent pas dépasser l'un ou l'autre des poids nominaux bruts sur essieu (PNBE). Le total des charges sur les essieux ne doit pas dépasser le poids nominal brut du véhicule (PNBV). Ces valeurs figurent sur l'étiquette de certification du véhicule, située sur le montant de porte côté conducteur. (→P. 531) Si les poids nominaux sont dépassés, déplacez ou retirez des objets afin que tous les poids soient inférieurs aux valeurs nominales.

Poids nominal brut sur essieu

1. PNBE avant

2. PNBE arrière

Poids nominal brut du véhicule

1. Ne pas dépasser le PNBV

Modèles 2RM sauf PreRunner

PreRunner

Modèles 4RM