Frein

Vérification sur le véhicule

Dans ce manuel : Frein
Introduction — 15Entretien — 8Audio / Vidéo — 94Ouvre-porte de garage — 7Navigation / Écran multi-informations — 84Aide au stationnement / Surveillance — 86Frein — 50Commande de freinage / Systèmes de contrôle dynamique — 165Frein de stationnement — 5Charge 2gr-fks — 252GR-FKS Refroidissement — 21Contrôle des émissions 2gr-fks — 13Commande moteur 2gr-fks — 32Mécanique moteur 2gr-fks — 332gr-fks Échappement — 9Carburant 2gr-fks — 42Allumage 2gr-fks — 6Admission 2GR-FKS — 7Lubrification 2gr-fks — 152gr-fks Démarrage — 38AC60E Boîte de vitesses automatique / transaxle — 146Pont — 19Embrayage — 20Régulateur de vitesse — 168Différentiel — 50Arbre de transmission — 6Arbre de transmission — 23Rc62f Boîte de vitesses manuelle / Transaxle — 34Suspension — 22Pneu et roue — 39Transfert VF2CM — 44Communication CAN — 45Communication multiplexée — 20Distribution de l'alimentation — 5Direction assistée — 29Colonne de direction — 29Climatisation — 108Verrouillage de porte — 88Capot / Porte — 16Immobilisateur moteur — 47Extérieur — 55Klaxon — 5Intérieur — 18Panneau intérieur — 8Éclairage — 93Compteur / Jauge / Afficheur — 31Rétroviseur — 22Autres systèmes — 24Précollision — 40Siège — 52Ceinture de sécurité — 40Toit ouvrant — 26Systèmes de retenue supplémentaires (SRS) — 139Antivol — 20Vitrage / Vitres — 53Essuie-glace / Lave-glace — 24
~3min de lecture
010203040502619N·mlb·ft
Couple de serrage indiqué sur cette page
PROCÉDURE DE VÉRIFICATION SUR LE VÉHICULE

1. INSPECTER LA HAUTEUR DE LA PÉDALE DE FREIN

(a) Contrôler la hauteur de la pédale de frein.

Pedal height from dash panel:

Hauteur de la pédale par rapport au tablier :

Type

Hauteur de pédale

Boîte de vitesses automatique

164,4 à 174,4 mm (6,473 à 6,866 po)

Boîte de vitesses manuelle

160,5 à 170,5 mm (6,319 à 6,712 po)

AVIS :

Ne pas régler la hauteur de la pédale. Cela modifierait la structure du rapport de pédale en changeant la longueur de la tige de poussée.

Si la hauteur de la pédale est incorrecte, régler la longueur de l'adaptateur de tige d'actionnement.

(b) Régler la longueur de l'adaptateur de tige d'actionnement.

(1) Remove the clip and clevis pin.

(1) Déposer l'agrafe et l'axe de chape.

(2) Desserrer le contre-écrou de la chape.

(3) Régler la longueur de l'adaptateur de tige d'actionnement en tournant la chape de la tige de pédale.

Longueur A de l'adaptateur de fonctionnement de la tige :

pour servofrein hydraulique

214 à 224 mm (8,425 à 8,818 po)

pour servofrein à dépression

213 à 223 mm (8,386 à 8,780 po)

(4) Serrer le contre-écrou de la chape.

Couple :

26 N·m {260 kgf·cm, 19 pi·lbf}

(5) Poser l'agrafe et l'axe de chape.

  • Si la hauteur de pédale est incorrecte même après le réglage de l'adaptateur de fonctionnement de la tige, vérifiez l'absence de dommage sur la pédale de frein, le levier de pédale de frein, le support de pédale de frein ou le tablier.
  • Même en cas de dommage, il n'y a aucun problème si la distance de réserve est dans la valeur standard.
  • Si nécessaire, remplacez les pièces.

2. CONTRÔLER ET RÉGLER LE CONTACTEUR DE FEU STOP

REMARQUE :

Si la hauteur de pédale est incorrecte, contrôlez et réglez le contacteur de feu stop.

(a) Débranchez le connecteur du contacteur de feu stop.

(b) Tournez le contacteur de feu stop dans le sens antihoraire, puis retirez-le.

(c) Vissez le contacteur de feu stop jusqu'à ce que le corps entre en contact avec la butée.

AVIS :

  • Lors de l'insertion du contacteur de feu stop, maintenez la pédale par l'arrière afin qu'elle ne soit pas enfoncée.
  • Veillez à ne pas enfoncer la pédale pendant l'opération.

(d) Tournez d'un quart de tour dans le sens horaire pour installer le contacteur de feu stop.

AVIS :

Couple de serrage pour l'installation du contacteur de feu stop :

Couple :

1.5 N·m {15 kgf·cm, 13 po·lbf}

ou moins

(e) Contrôlez la saillie de la tige.

Saillie de la tige :

0,5 à 2,6 mm (0,020 à 0,102 po)

(f) Raccordez le connecteur du contacteur de feu stop.

3. CONTRÔLER LE JEU LIBRE DE LA PÉDALE

(a) Arrêter le moteur et enfoncer plusieurs fois la pédale de frein jusqu'à ce qu'il ne reste plus de dépression dans le servofrein.

(b) Enfoncez la pédale jusqu'au début de la résistance. Mesurez la distance comme indiqué.

Jeu libre de la pédale :

1 à 6 mm (0,04 à 0,24 po)

4. INSPECT PEDAL RESERVE DISTANCE

4. CONTRÔLER LA COURSE DE RÉSERVE DE LA PÉDALE

(a) Release the parking brake pedal.

(a) Relâcher la pédale de frein de stationnement.

Moteur en marche, enfoncez la pédale et mesurez la course de réserve de la pédale comme indiqué.

Course de réserve de la pédale par rapport à la feuille d'asphalte sous 490 N (50 kgf, 110,2 lbf) :

Supérieure à 55 mm (2,17 po)

Si incorrect, diagnostiquer le système de freinage.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Tacoma : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.