Dépose

1. DÉPOSER L'ENSEMBLE RÉSERVOIR DE CARBURANT

Cliquer ici

2. DÉBRANCHER LA SOUS-ASSEMBLAGE DU TUBE PRINCIPAL DU RÉSERVOIR DE CARBURANT

Cliquer ici

3. RETIRER LE CONTRE-ÉCROU DE LA JAUGE DE LA POMPE À CARBURANT

AVIS :

Avant d'effectuer ces opérations, recouvrir d'abord les connecteurs et les raccords de tube du tube d'aspiration de carburant avec l'ensemble pompe et jauge à l'aide de ruban vinyle, puis nettoyer toute boue ou autre substance adhérente afin d'éviter que des corps étrangers ne contaminent le circuit de carburant.

(a) Tracer des repères de peinture sur le tube d'aspiration de carburant avec l'ensemble pompe et jauge et sur l'ensemble du réservoir de carburant, comme illustré.

AVIS :

• Le tube d'aspiration de carburant avec l'ensemble pompe et jauge comporte 2 saillies qui s'engagent dans 2 encoches du réservoir de carburant afin d'assurer un alignement correct et d'empêcher le tube d'aspiration de carburant avec l'ensemble pompe et jauge de tourner pendant la dépose et la pose du contre-écrou de la jauge de la pompe à carburant.
• Si le contre-écrou de la jauge de la pompe à carburant est tourné alors que le tube d'aspiration de carburant avec l'ensemble pompe et jauge est désaligné, ce dernier tournera avec le contre-écrou et pourra être endommagé.
• Les repères de peinture permettent de s'assurer que le tube d'aspiration de carburant avec l'ensemble pompe et jauge ne tourne pas avec le contre-écrou de la jauge de la pompe à carburant.

*a	Repère peint
	Avant du véhicule

(b) Installer l'outil spécial (SST) sur le contre-écrou de la jauge de la pompe à carburant.

(1) Placer 4 SST (jeu de griffes) sur le contre-écrou de la jauge de la pompe à carburant. SST : 09808-14031 09808-01080 09808-01090 09808-01100 AVIS : Aligner l'encoche du SST (jeu de griffes) avec la saillie du contre-écrou de la jauge de la pompe à carburant. Ne pas installer le SST (jeu de griffes) au niveau du début du filetage du contre-écrou de la jauge de la pompe à carburant.

*1 Contre-écrou de la jauge de la pompe à carburant *a SST (jeu de griffes) *b Ergot *c Encoche *d Ne pas installer le SST (jeu de griffes)

(2) Appuyer le SST (jeu de griffes) contre le contre-écrou de la jauge de la pompe à carburant, puis serrer le SST (boulon).

*1	Contre-écrou de la jauge de la pompe à carburant
*a	SST (jeu de griffes)
*b	Crochet
	Appuyez sur
	SST (boulon)

(3) Installer provisoirement le SST (plaque) sur le SST (jeu de griffes) à l'aide de 4 SST (boulons).

SST : 09808-14031

09808-01030

09808-01090

*a	SST (plaque)
*b	SST (jeu de griffes)
	SST (boulon)

(4) Ajuster la position du SST (jeu de griffes) de sorte que le trou du SST (plaque) destiné à l'installation du SST (poignée) soit au centre du contre-écrou de la jauge de la pompe à carburant.

*a	Point central du contre-écrou de la jauge de la pompe à carburant
*b	SST (plaque)
	Avant du véhicule

(5) Appuyer le SST (jeu de griffes) contre la nervure du contre-écrou de la jauge de la pompe à carburant, puis serrer le SST (boulon).

*1	Contre-écrou de la jauge de la pompe à carburant
*a	SST (plaque)
*b	SST (jeu de griffes)
*c	SST (boulon)
	Appuyer sur

(6) Installer le SST (poignée) sur le SST (plaque).

SST : 09808-14031

09808-01010

09808-01020

(c) Desserrer lentement le contre-écrou de la jauge de la pompe à carburant d'environ 90°.

*a	SST (plaque)
*b	SST (poignée)
	Desserrer

AVIS :

Ne pas faire tourner le SST trop vite ni utiliser une clé à chocs, car cela pourrait endommager les composants.

(d) Pendant qu'une personne desserre le collier de retenue de la pompe et de la jauge, demandez à une autre personne d'appuyer sur le tube d'aspiration de carburant avec l'ensemble pompe et jauge, qui remonte. Insérez fermement la saillie du tube d'aspiration de carburant avec l'ensemble pompe et jauge dans la rainure du réservoir de carburant, puis retirez le collier de retenue de la pompe et de la jauge en vous assurant que le tube d'aspiration de carburant avec l'ensemble pompe et jauge est bien aligné.

*a	SST (plaque)	*b	SST (poignée)
*c	Une personne chargée de desserrer	*d	Une personne chargée d'appuyer
*e	Repère peint	-	-
	Avant du véhicule	-	-

AVIS :

• Le tube d'aspiration de carburant avec l'ensemble pompe et jauge est pressé contre la face inférieure du réservoir de carburant par un ressort. La pression constante vers le haut exercée par ce ressort fait remonter le tube d'aspiration de carburant avec l'ensemble pompe et jauge.
• Si le collier de retenue de la pompe et de la jauge est tourné alors que le tube d'aspiration de carburant avec l'ensemble pompe et jauge et le réservoir de carburant ne sont pas correctement alignés, le tube d'aspiration de carburant avec l'ensemble pompe et jauge se déplacera avec le collier de retenue, et le tube d'aspiration et le réservoir de carburant risquent d'être endommagés tous les deux.
• Ne tournez pas le collier de retenue de la pompe et de la jauge si les repères de peinture ne sont plus alignés.

4. DÉPOSE DU TUBE D'ASPIRATION DE CARBURANT AVEC L'ENSEMBLE POMPE ET JAUGE

(a) Déposez le tube d'aspiration de carburant avec l'ensemble pompe et jauge du réservoir de carburant.

AVIS :

Veiller à ne pas plier le bras de l'ensemble jauge de niveau de carburant.

5. DÉPOSE DU JOINT DU TUBE D'ASPIRATION DE CARBURANT

(a) Déposez le joint du tube d'aspiration de carburant du réservoir de carburant.