Avant de conduire

Télécommande sans fil*

~3min de lecture

La télécommande sans fil permet de verrouiller et de déverrouiller le véhicule depuis l'extérieur.

Locks all doors

Unlocks all doorsVerrouille toutes les portes

Pressing the button unlocks the driver’s door. Pressing the button again withinDéverrouille toutes les portes

Appuyer sur le bouton déverrouille la porte du conducteur. Appuyer à nouveau sur le bouton dans les 3 secondes déverrouille les autres portes.

■Operation signalsDéclenchement de l'alarme (appuyer et maintenir)

■Signaux de fonctionnement

Un signal sonore retentit et les feux de détresse clignotent pour indiquer que les portes ont été verrouillées/déverrouillées. (Verrouillage : une fois ; déverrouillage : deux fois)

■Mode panique
When  is pushed for longer than about

Lorsque1 second, an alarm will sound for about 60 seconds and the vehicle lights will flashSi le bouton est enfoncé pendant plus d'environ 1 seconde, l'alarme retentit pendant environ 60 secondes et les feux du véhicule clignotent pour dissuader toute personne de tenter de pénétrer dans le véhicule ou de l'endommager.

Pour arrêter l'alarme, appuyer sur n'importe quel bouton de la télécommande sans fil.

■Avertisseur sonore de verrouillage des portes

Si une porte n'est pas complètement fermée, un signal sonore retentit pendant 10 secondes lorsqu'on tente de verrouiller le véhicule. Fermer complètement la porte pour arrêter le signal sonore, puis verrouiller à nouveau le véhicule.

■Épuisement de la pile de la télécommande sans fil

La durée de vie standard de la pile est de 1 à 2 ans. (La pile se décharge même si la clé n'est pas utilisée.) Si la fonction de télécommande sans fil ne fonctionne pas, la pile est peut-être déchargée. Remplacer la pile si nécessaire.

■Si la télécommande sans fil ne fonctionne pas

Verrouillage et déverrouillage des portes : utiliser la clé.

■Fonction de sécurité

Si une porte n'est pas ouverte dans les 30 secondes environ après le déverrouillage du véhicule, la fonction de sécurité verrouille à nouveau le véhicule automatiquement.

■Conditions affectant le fonctionnement

Le fonctionnement de la télécommande sans fil peut ne pas être normal dans les situations suivantes.

●À proximité d'une tour de télévision, d'une station de radio, d'une centrale électrique, d'un aéroport ou de tout autre site émettant des ondes radio puissantes

●Lorsque l'on transporte une radio portable, un téléphone cellulaire ou un autre appareil de communication sans fil

●Lorsque plusieurs clés sans fil se trouvent à proximité

●Lorsque la clé sans fil est en contact avec un objet métallique ou recouverte par celui-ci

●Lorsqu'une clé sans fil (émettant des ondes radio) est utilisée à proximité

●Lorsque la clé sans fil a été laissée à proximité d'un appareil électrique tel qu'un ordinateur personnel

■À bord d'un avion

Lorsque vous emportez une télécommande sans fil à bord d'un avion, veillez à ne appuyer sur aucun bouton de la télécommande pendant que vous êtes dans la cabine. Si vous transportez la télécommande dans votre sac ou autre, assurez-vous que les boutons ne risquent pas d'être enfoncés accidentellement. Appuyer sur un bouton peut amener la télécommande à émettre des ondes radio susceptibles de perturber le fonctionnement de l'avion.

■Personnalisation possible chez le concessionnaire Toyota

Les réglages (par ex. système de télécommande sans fil) peuvent être modifiés.

■Certification de la télécommande sans fil

IDENTIFIANTS MODÈLE/FCC :

Émetteur : GQ43VT20T

Récepteur : GQ4-34R

Identifiants IC (Canada) :

Émetteur : 1470A-1T

Récepteur : 1470A-6R

FABRIQUÉ AUX ÉTATS-UNIS

Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC et à la norme RSS-210 d'Industrie Canada. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer de brouillage préjudiciable, et (2) cet appareil doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage pouvant entraîner un fonctionnement indésirable.

AVERTISSEMENT : Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Toyota Tacoma : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.