CONTRÔLE
PROCÉDURE
1. INSPECTION DE L'ENSEMBLE BRIDE D'ACCOUPLEMENT D'ARBRE DE SORTIE (AVANT)
(a) À l'aide d'un micromètre, mesurer le diamètre extérieur de la portée de la bride d'accouplement d'arbre de sortie (avant).
Diamètre minimum :
Croisillon | Condition spécifiée |
A |
34,962 mm (1,376 po) |
B |
39,955 mm (1,573 po) |
Si le diamètre extérieur est inférieur au minimum, remplacer l'ensemble bride d'accouplement d'arbre de sortie (avant). |
 |
2. INSPECTION DE L'ENSEMBLE PIGNON PLANÉTAIRE BASSE VITESSE DU TRANSFERT
(a) À l'aide d'une jauge d'épaisseur, mesurer le jeu axial du pignon satellite.
Jeu maximum :
0,93 mm (0,037 po)
Si le jeu est supérieur au maximum, remplacer l'ensemble pignon planétaire basse vitesse du transfert. |
 |
(b) À l'aide d'un comparateur, mesurer le jeu radial du pignon satellite.
Jeu maximum :
0,021 mm (0,0008 po)
Si le jeu est supérieur au maximum, remplacer l'ensemble pignon planétaire basse vitesse du transfert. |
 |
3. INSPECTION DE L'ARBRE DE SORTIE ARRIÈRE DU TRANSFERT
(a) À l'aide d'un micromètre, mesurer le diamètre de la portée de l'arbre de sortie arrière du transfert.
Diamètre minimum :
Croisillon | Condition spécifiée |
A |
29,987 mm (1,181 po) |
B |
34,848 mm (1,372 po) |
C |
58,000 mm (2,284 po) |
D |
49,110 mm (1,934 po) |
E |
44,874 mm (1,767 po) |
Si le diamètre est inférieur au minimum, remplacer l'arbre de sortie arrière du transfert. |
 |
4. INSPECTION DU JEU ENTRE LA PLAQUE DE VERROUILLAGE DU SOLÉNOÏDE ET LA GRIFFE DE LA FOURCHETTE DE SÉLECTION N° 2 DU TRANSFERT
(a) À l'aide d'un pied à coulisse, mesurer l'épaisseur de la griffe de la fourchette de sélection N° 2 du transfert.
Épaisseur standard (A) :
6,90 à 7,06 mm (0,272 à 0,277 po) |
 |
(b) À l'aide d'un pied à coulisse, mesurer la largeur de la rainure de la plaque de verrouillage du solénoïde.
Largeur standard (B) :
7,16 à 7,32 mm (0,282 à 0,288 po)
(c) Calculer le jeu entre la plaque de verrouillage du solénoïde et la griffe de la fourchette de sélection N° 2 du transfert.
Jeu maximal (B) - (A) :
0,42 mm (0,017 po)
Si le jeu est supérieur au maximum, remplacer la plaque de verrouillage du solénoïde ou la fourchette de sélection N° 2 du transfert.
5. INSPECTION DES FOURCHETTES DE SÉLECTION N° 1 ET N° 2 DU TRANSFERT
(a) Vérifier l'usure ou l'endommagement du patin de la fourchette de sélection.
Si nécessaire, remplacer le patin de la fourchette de sélection. |
 |
(b) À l'aide d'un micromètre, mesurer le diamètre extérieur des fourchettes de sélection N° 1 et N° 2 du transfert.
Diamètre minimum :
Diamètre | Condition spécifiée |
A |
12,586 mm (0,496 po) |
B |
12,586 mm (0,496 po) |
Texte dans l'illustration
*1 |
Fourchette de changement de vitesse de transfert n° 1 |
*2 |
Fourchette de changement de vitesse de transfert n° 2 |
Si le diamètre est inférieur au minimum, remplacer la fourchette de sélection N° 1 ou N° 2 du transfert. |
 |
6. INSPECTION DU MANCHON DE CRABOTAGE HAUTE ET BASSE VITESSE DU TRANSFERT
(a) À l'aide d'un pied à coulisse, mesurer l'épaisseur du manchon de crabotage haute et basse vitesse du transfert.
Épaisseur minimale :
3,00 mm (0,1182 po)
Si l'épaisseur est inférieure au minimum, remplacer le manchon de crabotage haute et basse vitesse du transfert. |
 |
7. INSPECTION DE L'ENTRETOISE D'ARBRE DE SORTIE DU TRANSFERT
(a) À l'aide d'un pied à coulisse, mesurer l'épaisseur de la N° 1 entretoise d'arbre de sortie du transfert et de la N° 2 entretoise d'arbre de sortie du transfert.
Épaisseur minimale :
Entretoise d'arbre de sortie du transfert | Épaisseur minimale |
Entretoise n° 1 de l'arbre de sortie de transfert |
2,80 mm (0,111 po) |
N° 2 entretoise d'arbre de sortie du transfert |
4,045 mm (0,160 po) |
Si l'épaisseur est inférieure au minimum, remplacer l'entretoise d'arbre de sortie du transfert. |
 |
8. INSTALLATION DE L'ENSEMBLE BOBINE DU SOLÉNOÏDE
(a) Installer l'ensemble bobine du solénoïde avec les 3 écrous.
Couple de serrage :
9.5 N·m {97 kgf·cm, 84 in·lbf} Texte dans l'illustration
*a |
Orifice du carter de transfert arrière |
S'assurer que la borne de l'ensemble bobine du solénoïde dépasse de l'orifice du carter de transfert arrière. |
 |
(b) Raccorder la borne de l'ensemble bobine du solénoïde.
(1) Fixer la griffe pour raccorder la borne de l'ensemble bobine du solénoïde. |
 |
(2) Installer l'attache sur le connecteur. |
 |
(c) Mesurer la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur | Condition | Condition spécifiée |
2 (SCC) - Masse boîtier |
Toujours |
1,62 à 1,78 Ω |
Texte dans l'illustration
*a |
Composant sans faisceau raccordé
(Sous-ensemble bobine de solénoïde) |
*b |
Masse boîtier |
CONSEIL :
Pour la masse boîtier, effectuer la mesure à l'un des emplacements indiqués par les flèches. |