Utilisez le tableau ci-dessous pour déterminer la cause des symptômes de panne. Si plusieurs zones suspectes sont indiquées, les causes possibles des symptômes sont classées par ordre de probabilité dans la colonne « Zone suspecte » du tableau. Contrôlez chaque symptôme en vérifiant les zones suspectes dans l'ordre indiqué. Remplacez les pièces si nécessaire.
La matrice est divisée en 2 chapitres. Lors du diagnostic, consulter d'abord le chapitre 1. Si le chapitre 1 indique de passer au chapitre 2, suivre les instructions.
Si l'instruction « Passer à la zone suspecte suivante indiquée dans le tableau des symptômes » est donnée dans l'organigramme d'un circuit, passer à la zone suspecte suivante du tableau.
Si le problème persiste alors qu'aucun défaut n'est détecté dans les circuits, contrôlez l'ECM et remplacez-le si nécessaire.
*: Lorsque le circuit est défectueux, un DTC peut être émis.
1. Chapitre 1 : Matrice des circuits électroniques
Symptôme
Zone suspecte
Voir page
Pas de passage de rapport supérieur (1re -> 2e)
Circuit de l'électrovanne de changement de rapport S1*
ECM
Pas de passage de rapport supérieur (2e -> 3e)
Circuit de l'électrovanne de changement de rapport S2*
ECM
Pas de passage de rapport supérieur (3e -> 4e)
Circuit de l'électrovanne de changement de rapport S3*
Circuit du capteur de température du liquide de refroidissement moteur*
ECM
Pas de passage de rapport supérieur (4e -> 5e)
Circuit de l'électrovanne de changement de rapport S4*
Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SR*
Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SL1*
Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SL2*
Circuit du capteur de température du liquide de refroidissement moteur*
ECM
Pas de passage de rapport supérieur (5e -> 6e)
Circuit du contacteur de position P/N*
Circuit de l'électrovanne de changement de rapport S2*
ECM
Pas de rétrogradation (6e -> 5e)
Circuit du contacteur de position P/N*
Circuit de l'électrovanne de changement de rapport S2*
ECM
Pas de rétrogradation (5e -> 4e)
Circuit de l'électrovanne de changement de rapport S4*
Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SR*
Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SL1*
Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SL2*
ECM
Pas de rétrogradation (4e -> 3e)
Circuit de l'électrovanne de changement de rapport S3*
ECM
Pas de rétrogradation (3e -> 2e)
Circuit de l'électrovanne de changement de rapport S2*
ECM
Pas de rétrogradation (2e -> 1re)
Circuit de l'électrovanne de changement de rapport S1*
ECM
Pas de verrouillage ou pas de désactivation du verrouillage
Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SLU*
Circuit du contacteur de feu stop*
ECM
Pas de verrouillage
Circuit du capteur de température ATF n° 1*
Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SLU*
Circuit du capteur de température du liquide de refroidissement moteur*
Circuit du contacteur de feu stop*
Circuit du capteur de vitesse NT*
ECM
Pas de désactivation du verrouillage
Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SLU*
ECM
Point de changement de rapport trop haut ou trop bas
Circuit de l'électrovanne SLT*
Circuit du capteur de vitesse NT*
Circuit du capteur de vitesse SP2*
Circuit du capteur de position du papillon*
Circuit du capteur de température ATF n° 1*
ECM
Passage en 4e depuis la 3e lorsque le moteur est froid
Circuit du capteur de température du liquide de refroidissement moteur*
ECM
Passage en 5e depuis la 4e lorsque le moteur est froid
Circuit du capteur de température du liquide de refroidissement moteur*
ECM
Pas de changement de rapport en déplaçant le levier de sélection sur « + » ou « - » alors que le levier est en position S
Circuit du contacteur de commande de transmission
ECM
Enclenchement brutal (N -> D)
Circuit de l'électrovanne SLT*
Circuit du capteur de vitesse NT*
ECM
Enclenchement brutal (verrouillage)
Circuit du capteur de vitesse NT*
Circuit du capteur de vitesse SP2*
Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SLU*
ECM
Enclenchement brutal (toute position de conduite)
Circuit du capteur de position du papillon*
Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SL1*
Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SL2*
Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SLU*
Circuit de l'électrovanne SLT*
Circuit du capteur de vitesse NT*
ECM
Mauvaise accélération
Circuit du capteur de température ATF n° 2*
Circuit de l'électrovanne SLT*
ECM
Pas de frein moteur
ECM
Pas de kick-down
ECM
Le moteur cale au démarrage ou à l'arrêt
Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SLU*
ECM
Le témoin « A/T OIL TEMP » reste allumé, verrouillage en 3e et/ou point de changement de rapport trop haut
Circuit du capteur de température ATF n° 2*
Circuit du capteur de température du liquide de refroidissement moteur*
ECM
Défaut de changement de rapport
Circuit du contacteur de position P/N*
Circuit du contacteur de commande de transmission
ECM
Enclenchement brutal (1re -> 2e -> 3e -> 4e -> 5e -> 6e)
Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SR*
Patinage ou à-coups (5e -> 6e et 6e -> 5e)
Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SR*
2. Chapitre 2 : Réparation sur véhicule et réparation hors véhicule
Symptôme
Zone suspecte
Voir page
Le véhicule ne se déplace pas quel que soit la position avant ou la marche arrière du levier de sélection
Câble de commande de boîte (type à levier sur colonne)
Câble de commande de boîte (type à levier au plancher)
Distributeur manuel
Cliquet de verrouillage de stationnement
Train planétaire arrière
Convertisseur de couple
Le véhicule ne se déplace pas avec le levier de sélection en position R
Ensemble corps de vanne
Frein B4
Pas de passage de rapport supérieur (1re -> 2e)
Ensemble corps de vanne
Frein B3
Embrayage unidirectionnel F1
Embrayage unidirectionnel F2
Pas de passage de rapport supérieur (2e -> 3e)
Ensemble corps de vanne
Embrayage C3
Pas de passage de rapport supérieur (3e -> 4e)
Ensemble corps de vanne
Embrayage C2
Pas de passage de rapport supérieur (4e -> 5e)
Ensemble corps de vanne
Frein B1
Pas de passage de rapport supérieur (5e -> 6e)
Ensemble corps de vanne
Frein B2
Pas de rétrogradation (6e -> 5e)
Ensemble corps de vanne
Pas de rétrogradation (5e -> 4e)
Ensemble corps de vanne
Pas de rétrogradation (4e -> 3e)
Ensemble corps de vanne
Pas de rétrogradation (3e -> 2e)
Ensemble corps de vanne
Pas de rétrogradation (2e -> 1re)
Ensemble corps de vanne
Pas de verrouillage ou pas de désactivation du verrouillage
Ensemble corps de vanne
Convertisseur de couple
Enclenchement brutal (N -> D)
Ensemble corps de vanne
Accumulateur C1
Embrayage C1
Embrayage unidirectionnel F3
Embrayage unidirectionnel F4
Enclenchement brutal (verrouillage)
Ensemble corps de vanne
Convertisseur de couple
Enclenchement brutal (N -> R)
Ensemble corps de vanne
Accumulateur C3
Embrayage C3
Frein B4
Embrayage unidirectionnel F1
Enclenchement brutal (1re -> 2e -> 3e -> 4e -> 5e -> 6e)
Ensemble corps de vanne
Enclenchement brutal (1re -> 2e)
Ensemble corps de vanne
Accumulateur B3
Frein B3
Embrayage unidirectionnel F1
Embrayage unidirectionnel F2
Enclenchement brutal (2e -> 3e)
Ensemble corps de vanne
Accumulateur C3
Embrayage C3
Enclenchement brutal (3e -> 4e)
Ensemble corps de vanne
Accumulateur C2
Embrayage C2
Enclenchement brutal (4e -> 5e)
Ensemble corps de vanne
Accumulateur B1
Frein B1
Enclenchement brutal (5e -> 6e)
Ensemble corps de vanne
Accumulateur B2
Frein B2
Enclenchement brutal (6e -> 5e)
Ensemble corps de vanne
Accumulateur C3
Embrayage C3
Patinage ou à-coups (marche avant et arrière, après échauffement)
Câble de commande de boîte (type à levier sur colonne)
Câble de commande de boîte (type à levier au plancher)
Ensemble corps de vanne
Filtre à huile
Embrayage unidirectionnel F1
Embrayage C3
Convertisseur de couple
Patinage ou à-coups (position particulière, juste après le démarrage du moteur)
Convertisseur de couple
Patinage ou à-coups (levier en position R)
Frein B4
Embrayage unidirectionnel F1
Embrayage C3
Patinage ou à-coups (1re)
Embrayage C1
Embrayage unidirectionnel F3
Embrayage unidirectionnel F4
Patinage ou à-coups (2e)
Embrayage C1
Frein B3
Embrayage unidirectionnel F1
Embrayage unidirectionnel F2
Embrayage unidirectionnel F4
Patinage ou à-coups (3e)
Embrayage C1
Embrayage C3
Embrayage unidirectionnel F1
Embrayage unidirectionnel F4
Patinage ou à-coups (4e)
Embrayage C1
Embrayage C2
Embrayage unidirectionnel F4
Patinage ou à-coups (5e)
Embrayage C2
Embrayage C3
Frein B1
Patinage ou à-coups (6e)
Embrayage C2
Frein B2
Pas de frein moteur (de la 1re à la 4e, levier de sélection en S)
Embrayage C4
Pas de frein moteur (1re)
Ensemble corps de vanne
Frein B4
Pas de frein moteur (2e)
Ensemble corps de vanne
Frein B2
Pas de frein moteur (3e)
Ensemble corps de vanne
Frein B1
Pas de frein moteur (4e)
Ensemble corps de vanne
Pas de kick-down
Ensemble corps de vanne
Point de changement de rapport trop haut ou trop bas