Patinage d'un composant de la boîte (P0894, P2714)
Dans ce manuel : Moteur, système hybride
~10min de lecture
DESCRIPTION
L'électrovanne de changement de vitesse SLT commande la pression de ligne de la boîte afin d'assurer des passages de rapport doux, en fonction des signaux du capteur de position du papillon et du capteur de vitesse du véhicule. L'ECM règle le courant de l'électrovanne SLT pour réguler la pression hydraulique de ligne provenant du clapet régulateur primaire.
Une pression de ligne appropriée garantit des passages de rapport doux malgré les variations de puissance du moteur.
Code DTC
Condition de détection du DTC
Zone de panne
P0894
L'ECM détecte un dysfonctionnement de l'électrovanne de changement de vitesse SLT, S1, S2, S3, S4 ou SL2, du clapet de changement 1-2, ou un rapport incorrect de la 6e en fonction de l'écart de vitesse entre la turbine et l'arbre de sortie, ainsi que de la pression d'huile (logique de détection en 2 cycles).
Électrovanne de changement de rapport SLT bloquée ouverte ou fermée
L'électrovanne de changement de vitesse S1, S2, S3, S4 ou SL2 reste ouverte ou fermée
Rapport de la 6e incorrect (clapet de séquence) ou clapet de changement 1-2 coincé
Le corps de vannes est obstrué
Boîte de vitesses automatique (embrayage, frein, pignons, etc.)
P2714
L'ECM détecte un dysfonctionnement de l'électrovanne de changement de vitesse SLT (côté ON) en fonction de l'écart de vitesse entre la turbine et l'arbre de sortie, ainsi que de la pression d'huile (logique de détection en 2 cycles).
Électrovanne de changement de rapport SLT bloquée ouverte ou fermée
L'électrovanne de changement de vitesse S1, S2, S3, S4 ou SL2 reste ouverte ou fermée
Rapport de la 6e incorrect (clapet de séquence) ou clapet de changement 1-2 coincé
Le corps de vannes est obstrué
Boîte de vitesses automatique (embrayage, frein, pignons, etc.)
DESCRIPTION DU CONTRÔLE
L'ECM calcule la quantité de chaleur absorbée par le matériau de friction à partir de l'écart de vitesse (glissement de l'embrayage) entre la turbine et l'arbre de sortie. L'ECM allume le témoin MIL et mémorise ce code DTC lorsque la quantité de chaleur absorbée dépasse la valeur spécifiée.
L'écart de vitesse peut avoir deux causes.
Lorsque l'électrovanne de changement de vitesse SLT reste activée, la pression d'huile diminue, ce qui réduit la force d'accouplement de l'embrayage.
Lorsqu'une électrovanne de changement de vitesse reste activée ou désactivée, la position de rapport commandée par l'ECM et la position de rapport réelle ne sont pas identiques.
AVIS :
Si la conduite se poursuit dans ces conditions, l'embrayage va brûler et le véhicule ne pourra plus rouler.
STRATÉGIE DE CONTRÔLE
DTC associés
P0894 : Dysfonctionnement de patinage de la boîte automatique
P2714 : Électrovanne de changement de vitesse SLT/Contrôle fonctionnel
Capteurs/composants requis
Électrovanne de changement de vitesse SLT
Fréquence de fonctionnement
Continu
Durée
Défaut ON P0894 (A) : Immédiatement
Défaut ON P0894 (B) : 0,4 seconde
P2714 : Immédiatement
Fonctionnement du témoin MIL
2 cycles de conduite
Séquence de fonctionnement
Aucun
CONDITIONS TYPIQUES D'ACTIVATION
Tous
La surveillance s'exécute chaque fois que les DTC suivants ne sont pas présents
P0717 (Circuit du capteur de vitesse de turbine)
P0722 (circuit du capteur de vitesse de sortie)
P0710, P0712, P0713, P2740, P2742, P2743 (Circuit du capteur de température de l'ATF)
P0973, P0974 (Circuit de l'électrovanne de changement de rapport S1)
P0976, P0977 (Circuit de l'électrovanne de changement de rapport S2)
P0979, P0980 (Circuit de l'électrovanne de changement de rapport S3)
P0982, P0983 (Circuit de l'électrovanne de changement de rapport S4)
P0985, P0986 (Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SR)
P0748 (circuit de l'électrovanne de changement de rapport SL1)
P0778 (Circuit de l'électrovanne de changement de rapport SL2)
P2716 (circuit de l'électrovanne de changement de vitesse SLT)
P0115, P0116, P0117, P0118, P011B (Circuit du capteur de température du liquide de refroidissement moteur ECT)
P0327, P0328, P032C, P032D (Circuit du capteur KCS)
ETCS (Système électronique de commande du papillon)
Pas de panne système
Position de la boîte de vitesses
"D"
Durée entre le passage de «N» à «D»
4 secondes ou plus
ECT
40 °C ou plus
Avance à l'allumage à partir du retard maximal par commande KCS
0° d'angle vilebrequin ou plus
Moteur
Démarrage
SEUILS TYPIQUES DE DÉFAUT
[P0894 : défaut ON]
Lorsque l'une des conditions ci-dessous est remplie : défaut ON (A) ou (B)
Défaillance ON (A)
Somme des dégagements de chaleur de l'embrayage C1
Valeur spécifiée
Défaillance ON (B)
Somme des dégagements de chaleur de l'embrayage C2
Valeur spécifiée
Rapport réel pour le diagnostic de défaillance SLT
Non déterminé
[P2714 : défaut ON]
L'une des conditions suivantes est remplie : défaut ON (A), (B), (C), (D), (E), (F), (G) ou (H)
Défaillance ON (A)
Somme des dégagements de chaleur de l'embrayage C1
Valeur spécifiée
Défaillance ON (B)
Dysfonctionnement électrovanne de changement S1 OFF
Détecté
Défaut ON (C)
Dysfonctionnement électrovanne de changement S2 OFF
Détecté
Défaut ON (D)
Dysfonctionnement électrovanne de changement S3 ON
Détecté
Défaut ON (E)
Dysfonctionnement électrovanne de changement S4 OFF
Détecté
Défaut ON (F)
Dysfonctionnement de la valve de changement 1-2
Détecté
Défaut ON (G)
Dysfonctionnement de la valve de séquence de marche arrière
Détecté
Défaut ON (H)
Dysfonctionnement électrovanne de changement SL2 ON
Détecté
AVIS :
Effectuer le parcours universel pour effacer les DTC permanents (Voir page ).
PROCÉDURE
VÉRIFIER LES DTC ENREGISTRÉS (EN PLUS DES DTC P0894 ET P2714)
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Placer le contacteur d'allumage sur ON.
(c) Mettre le Techstream en marche.
(d) Accéder aux menus suivants : Powertrain / Engine and ECT / Trouble Codes.
(e) Lire les DTC à l'aide du Techstream.
Résultat
Résultat
Passer à
Seul P0894 est enregistré
Seuls P0894 et P2714 sont enregistrés
A
P0894, P2714 et autres DTC sont enregistrés
B
CONSEIL :
Si d'autres codes que P0894 et P2714 sont enregistrés, effectuer d'abord le dépannage de ces DTC.
B
PASSER AU TABLEAU DES DTC
A
EFFECTUER LE TEST ACTIF À L'AIDE DU TECHSTREAM (ÉLECTROVANNE DE CHANGEMENT DE RAPPORT SLT)
NG
PASSER À L'ÉTAPE 17
OK
EFFECTUER LE TEST ACTIF À L'AIDE DU TECHSTREAM (TEST EN ROULAGE)
CONSEIL :
L'utilisation du Techstream pour effectuer des tests actifs permet de faire fonctionner les relais, les électrovannes VSV, les actionneurs et autres éléments sans démontage des pièces. Ce contrôle fonctionnel non intrusif peut être très utile, car un fonctionnement intermittent peut être détecté avant que les pièces ou le câblage ne soient perturbés. Effectuer les tests actifs dès le début du diagnostic permet de gagner du temps. Les informations de la liste de données peuvent être affichées pendant l'exécution des tests actifs.
(a) Raccorder le Techstream à la prise DLC3.
(b) Effacer le DTC (Voir page ).
(c) Accéder aux menus suivants : Groupe motopropulseur / Moteur et ECT / Test actif.
(d) Selon l'affichage du Techstream, effectuer le test actif.
CONSEIL :
Pendant la conduite, la position du sélecteur peut être modifiée de force à l'aide du Techstream.
Moteur et ECT
Affichage du testeur
Pièce testée
Plage de contrôle
Remarque de diagnostic
Commander la position de changement de vitesse
Commander les électrovannes de changement de vitesse et sélectionner chaque rapport
Appuyer sur le bouton « → » : passage supérieur
Appuyer sur le bouton « ← » : passage inférieur
Permet de vérifier le fonctionnement des électrovannes de changement de vitesse.
[Condition du véhicule]
50 km/h ou moins
CONSEIL :
Ce test peut être effectué lorsque la vitesse du véhicule est de 50 km/h ou moins.
Les passages de la 4e à la 5e et de la 5e à la 6e doivent être effectués pédale d'accélérateur relâchée.
Les rétrogradations de la 6e à la 5e et de la 5e à la 4e doivent être effectuées pédale d'accélérateur relâchée.
Ne pas actionner la pédale d'accélérateur pendant au moins 2 secondes après un changement de rapport et ne pas enchaîner les changements de rapport.
La position de rapport commandée par le calculateur moteur (ECM) est affichée dans la liste de données du Techstream.
(e) Comparer la commande de changement de rapport de l'ECM et la position de rapport réelle.
Résultat
Commande de changement de rapport ECM
1re
2e
3e
4e
5e
6e
Passer à
Rapport réel engagé en cas de défaut
Électrovanne de changement S1
Bloqué ON*1
2e
2e
3e
4e
5e
6e
A
Bloqué OFF
1re
1re
3e
4e
5e
N*2
Électrovanne de changement S2
Bloqué en position ON
1re
2e
2e
4e
6e
6e
B
Bloqué OFF
3e
3e
3e
4e
5e
5e
Électrovanne de changement S3
Bloqué en position ON
1re
2e
3e
3e
N*2
N*2
C
Bloqué OFF
3e
4e
4e
4e
5e
6e
Électrovanne de changement S4
Bloqué ON*3
1re
2e
3e
4e
5e
6e
D
Bloqué OFF
1re
2e
3e
4e
4e
4e
Position de rapport réelle en fonctionnement normal
1re
2e
3e
4e
5e
6e
E
CONSEIL :
*1 : Si l'électrovanne de changement S1 est bloquée sur ON, le véhicule ne peut pas rouler en marche arrière.
*2 : Point mort
*3 : Si l'électrovanne de changement S4 est bloquée sur ON, le changement de rapport reste normal.
B
PASSER À L'ÉTAPE 7
C
ALLER À L'ÉTAPE 10
D
ALLER À L'ÉTAPE 13
E
PASSER À L'ÉTAPE 20
A
CONTRÔLER L'ÉLECTROVANNE DE CHANGEMENT S1
NG
REMPLACER L'ÉLECTROVANNE DE CHANGEMENT S1
OK
CONTRÔLER L'ENSEMBLE DU CORPS DE VANNES DE BOÎTE
NG
RÉPARER OU REMPLACER L'ENSEMBLE DU CORPS DE VANNES DE BOÎTE DE VITESSES
OK
INSPECTION DE L'ENSEMBLE CONVERTISSEUR DE COUPLE
(a) Contrôler l'ensemble convertisseur de couple (Voir page ).
OK :
Le convertisseur de couple fonctionne normalement.
OK
RÉPARER OU REMPLACER L'ENSEMBLE DE LA BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE
NG
REMPLACER L'ENSEMBLE DU CONVERTISSEUR DE COUPLE
INSPECTER L'ÉLECTROVANNE DE CHANGEMENT DE VITESSE S2
NG
REMPLACER L'ÉLECTROVANNE DE CHANGEMENT DE VITESSE S2
OK
CONTRÔLER L'ENSEMBLE DU CORPS DE VANNES DE BOÎTE
NG
RÉPARER OU REMPLACER L'ENSEMBLE DU CORPS DE VANNES DE BOÎTE DE VITESSES
OK
INSPECTION DE L'ENSEMBLE CONVERTISSEUR DE COUPLE
(a) Contrôler l'ensemble convertisseur de couple (Voir page ).
OK :
Le convertisseur de couple fonctionne normalement.
OK
RÉPARER OU REMPLACER L'ENSEMBLE DE LA BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE
NG
REMPLACER L'ENSEMBLE DU CONVERTISSEUR DE COUPLE
INSPECTER L'ÉLECTROVANNE DE CHANGEMENT DE VITESSE S3
NG
REMPLACER L'ÉLECTROVANNE DE CHANGEMENT DE VITESSE S3
OK
CONTRÔLER L'ENSEMBLE DU CORPS DE VANNES DE BOÎTE
NG
RÉPARER OU REMPLACER L'ENSEMBLE DU CORPS DE VANNES DE BOÎTE DE VITESSES
OK
INSPECTION DE L'ENSEMBLE CONVERTISSEUR DE COUPLE
(a) Contrôler l'ensemble convertisseur de couple (Voir page ).
OK :
Le convertisseur de couple fonctionne normalement.
OK
RÉPARER OU REMPLACER L'ENSEMBLE DE LA BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE
NG
REMPLACER L'ENSEMBLE DU CONVERTISSEUR DE COUPLE
INSPECTER L'ÉLECTROVANNE DE CHANGEMENT DE VITESSE S4
NG
REMPLACER L'ÉLECTROVANNE DE CHANGEMENT DE VITESSE S4
OK
INSPECTER L'ÉLECTROVANNE DE CHANGEMENT DE VITESSE SL2
NG
REMPLACER L'ÉLECTROVANNE DE CHANGEMENT DE VITESSE SL2
OK
CONTRÔLER L'ENSEMBLE DU CORPS DE VANNES DE BOÎTE
NG
RÉPARER OU REMPLACER L'ENSEMBLE DU CORPS DE VANNES DE BOÎTE DE VITESSES
OK
INSPECTION DE L'ENSEMBLE CONVERTISSEUR DE COUPLE
(a) Contrôler l'ensemble convertisseur de couple (Voir page ).
OK :
Le convertisseur de couple fonctionne normalement.
OK
RÉPARER OU REMPLACER L'ENSEMBLE DE LA BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE
NG
REMPLACER L'ENSEMBLE DU CONVERTISSEUR DE COUPLE
INSPECTION DE L'ÉLECTROVANNE SLT
(a) Déposer l'électrovanne de changement SLT.
(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur
Condition
Condition spécifiée
1 - 2
20 °C
5,0 à 5,6 Ω
(c) Appliquer une tension de batterie de 12 V à l'électrovanne de changement de rapport et vérifier que le clapet se déplace et produit un bruit de fonctionnement.
OK :
Condition de mesure
Condition spécifiée
Batterie positive (+) avec une ampoule de 21 W → Borne 2
Batterie négative (-) → Borne 1
Le clapet se déplace et produit un bruit de fonctionnement
Texte dans l'illustration
*a
Composant sans faisceau raccordé
(Électrovanne SLT)
NG
REMPLACER L'ÉLECTROVANNE DE CHANGEMENT DE RAPPORT SLT
OK
CONTRÔLER L'ENSEMBLE DU CORPS DE VANNES DE BOÎTE
NG
RÉPARER OU REMPLACER L'ENSEMBLE DU CORPS DE VANNES DE BOÎTE DE VITESSES
OK
INSPECTION DE L'ENSEMBLE CONVERTISSEUR DE COUPLE
(a) Contrôler l'ensemble convertisseur de couple (Voir page ).
OK :
Le convertisseur de couple fonctionne normalement.
OK
RÉPARER OU REMPLACER L'ENSEMBLE DE LA BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE
NG
REMPLACER L'ENSEMBLE DU CONVERTISSEUR DE COUPLE
INSPECTION DE L'ÉLECTROVANNE SLT
(a) Déposer l'électrovanne de changement SLT.
(b) Mesurez la résistance selon la ou les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous.
Résistance spécifiée :
Connexion du testeur
Condition
Condition spécifiée
1 - 2
20 °C
5,0 à 5,6 Ω
(c) Appliquer une tension de batterie de 12 V à l'électrovanne de changement de rapport et vérifier que le clapet se déplace et produit un bruit de fonctionnement.
OK :
Condition de mesure
Condition spécifiée
Batterie positive (+) avec une ampoule de 21 W → Borne 2
Batterie négative (-) → Borne 1
Le clapet se déplace et produit un bruit de fonctionnement
Texte dans l'illustration
*a
Composant sans faisceau raccordé
(Électrovanne SLT)
NG
REMPLACER L'ÉLECTROVANNE DE CHANGEMENT DE RAPPORT SLT
OK
CONTRÔLER L'ENSEMBLE DU CORPS DE VANNES DE BOÎTE
NG
RÉPARER OU REMPLACER L'ENSEMBLE DU CORPS DE VANNES DE BOÎTE DE VITESSES
OK
INSPECTION DE L'ENSEMBLE CONVERTISSEUR DE COUPLE
(a) Contrôler l'ensemble convertisseur de couple (Voir page ).
OK :
Le convertisseur de couple fonctionne normalement.
OK
RÉPARER OU REMPLACER L'ENSEMBLE DE LA BOÎTE DE VITESSES AUTOMATIQUE