Contrôle

Côté inférieur de la culasse

0.05 mm (0.00197 po)

Côté collecteur d'admission

0,10 mm (0,00394 po)

Côté collecteur d'échappement

0,10 mm (0,00394 po)

*1

Côté inférieur de la culasse :

*2

Côté collecteur d'admission :

*3

Côté collecteur d'échappement :

(b) À l'aide d'un liquide pénétrant, vérifier l'absence de fissures dans les conduits d'admission, les conduits d'échappement et la surface des cylindres.

En cas de fissure, remplacer la culasse.

(a) À l'aide d'un pied à coulisse, mesurer la longueur libre du ressort de compression intérieur.

Longueur libre standard :

50,0 mm (1,97 po)

Si la longueur libre ne correspond pas à la valeur spécifiée, remplacer le ressort.

(b) À l'aide d'une équerre en acier, mesurer le défaut de perpendicularité du ressort de compression intérieur.

Défaut maximal :

1.0 mm (0.0394 po)

Angle maximal :

2°

Si le défaut de perpendicularité est supérieur à la valeur maximale, remplacer le ressort.

(a) À l'aide d'un micromètre, mesurer le diamètre de la tige de soupape.

Diamètre standard de la tige de soupape :

5,470 mm à 5,485 mm (0,2154 à 0,2159 po)

(b) À l'aide d'un pied à coulisse, mesurer l'épaisseur de la collerette de la soupape.

Épaisseur de collerette standard :

1.0 mm (0.0394 po)

Épaisseur de collerette minimale :

0,50 mm (0,0197 po)

Si l'épaisseur de la marge est inférieure à la valeur minimale, remplacer la soupape.

(c) À l'aide d'un pied à coulisse, mesurer la longueur totale de la soupape.

Longueur totale standard :

103,92 mm (4,09 po)

Longueur totale minimale :

103,42 mm (4,07 po)

Si la longueur totale est inférieure à la valeur minimale, remplacer la soupape d'admission.

(a) À l'aide d'un micromètre, mesurer le diamètre de la tige de soupape.

Diamètre standard de la tige de soupape :

5,465 mm à 5,480 mm (0,2152 à 0,2157 po)

(b) À l'aide d'un pied à coulisse, mesurer l'épaisseur de la collerette de la soupape.

Épaisseur de collerette standard :

1.0 mm (0.0394 po)

Épaisseur de collerette minimale :

0,50 mm (0,0197 po)

Si l'épaisseur de la portée est inférieure au minimum, remplacer la soupape d'échappement.

(c) À l'aide d'un pied à coulisse, mesurer la longueur totale de la soupape.

Longueur totale standard :

112,91 mm (4,44 po)

Longueur totale minimale :

112,41 mm (4,43 po)

Si la longueur totale est inférieure au minimum, remplacer la soupape d'échappement.

(a) À l'aide d'un calibre à mâchoires, mesurer le diamètre intérieur de la douille de guide.

Diamètre intérieur standard de la douille :

5,510 à 5,530 mm (0,2169 à 0,2177 po)

Admission

0,025 à 0,060 mm (0,000984 à 0,00236 po)

Échappement

0,030 à 0,065 mm (0,00118 à 0,00256 po)

Admission

0,08 mm (0,00315 po.)

Échappement

0,10 mm (0,00394 po)

(b) Presser légèrement la face de la soupape contre le siège de soupape.

REMARQUE :

Ne pas faire tourner la soupape pendant qu'on la presse.

(b) Presser légèrement la face de la soupape contre le siège de soupape.

REMARQUE :

Ne pas faire tourner la soupape pendant qu'on la presse.

(c) Déposer un fil de Plastigage sur chacun des tourillons d'arbre à cames.

(g) Mesurer le Plastigage à son point le plus large.

Jeu standard piston-cylindre :

Jeu maximal piston-cylindre :

Si le jeu d'huile est supérieur au maximum, remplacer l'arbre à cames. Si nécessaire, remplacer le carter d'arbre à cames.

(2) À l'aide d'un comparateur, mesurer le jeu longitudinal en déplaçant l'arbre à cames d'avant en arrière.

Si le jeu longitudinal est supérieur au maximum, remplacer le carter d'arbre à cames. Si la surface de butée est endommagée, remplacer l'arbre à cames.