Volkswagen Golf, manuel de réparation et d'entretien : Charge de la batterie

Conditions préalables :

AVERTISSEMENT Il est interdit de tester ou de charger des batteries dont l'œil magique est jaune clair. Ne pas démarrer le véhicule par câble d'appoint !

Risque d'explosion lors du contrôle, de la charge ou du démarrage avec câbles auxiliaires.

Ces batteries doivent être remplacées.

Configuration initiale de l'INC 940 effectuée (numéro de concession, date/heure) → manuel d'utilisation INC 940.

Consulter les informations générales → Chapitre.
Ouvrir le capot ou le cache pour connaître l'autre emplacement d'installation de la batterie.
Effectuer un contrôle visuel de la batterie → Chapitre.
Déterminer si le type de batterie est « Standard » (batterie à électrolyte liquide) ou « AGM » (batterie à matelas de fibres de verre absorbant, AGM).
Fermer toutes les portes du véhicule.

Remarque

La température de la batterie doit être d'au moins 10 °C.

Pour plus d'informations, se reporter au → manuel d'utilisation INC 940.

Effectuer la procédure de charge :

Mettre hors tension tous les consommateurs électriques.
Couper le contact et retirer la clé de contact.
Raccorder la pince rouge « + » du chargeur à la borne positive de la batterie.

Remarque Sur les véhicules équipés de la fonction Start/Stop et de l'unité de commande de contrôle de batterie -J367-, la pince de borne noire doit être raccordée à la masse de caisse. Si elle est raccordée à la borne négative de la batterie, le système Start/Stop présentera un dysfonctionnement.

Raccorder la pince noire « - » du chargeur à la borne négative.
Brancher le chargeur de batterie Midtronics -INC 940- sur une prise avec mise à la terre.
Placer l'interrupteur « ON/OFF » du chargeur de batterie Midtronics -INC 940- sur « ON ».
Sélectionner le mode de charge « Automatique » ou « Manuel ».
Sélectionner le test « Dans le véhicule » ou « Hors véhicule ».
Sélectionner le type de batterie « Standard » ou « AGM » (matelas de fibres de verre absorbant).
Sélectionner le type de test « Garantie » ou « Divers ». Noter les détails supplémentaires (selon le type de test).

Remarque

Pour plus d'informations, se reporter au → manuel d'utilisation INC 940.

Si nécessaire, noter les éléments de menu requis pour le type de test « Garantie » → circulaire du service après-vente Garantie. Le chargeur Midtronics -INC 940- teste la batterie et lance la procédure de charge. L'afficheur indique ensuite l'un des trois résultats, ainsi que la durée de charge approximative.

Résultat :	Mesures :
Batterie OK	La batterie peut être remise en service.
Charge nécessaire	Le test a détecté un niveau de charge faible. La charge démarre et la durée de charge approximative est affichée. La capacité de démarrage à froid atteinte et le temps de charge restant sont affichés et mis à jour régulièrement.
Remplacer la batterie	Batterie défectueuse. La procédure de charge est interrompue. Remplacer la batterie.

Remarque Si le Midtronics -INC 940- affiche des messages de défaut ou des textes autres que ceux listés ci-dessus, se reporter au → Chapitre.

AVERTISSEMENT Arrêter la charge si la batterie dégage beaucoup de gaz. Appuyer sur la touche « Stop » située à l'avant.

Une fois la charge et le test terminés, le chargeur de batterie Midtronics -INC 940- affiche « Batterie bonne » ou « Remplacer la batterie », ainsi que la durée totale de charge. Il existe trois messages possibles selon les circonstances (impression pour la garantie, la réparation, l'évaluation et l'archivage) :

Générer le code de test (possible uniquement après une charge et un test automatiques).

Imprimer le dernier résultat de test (pour la garantie).

Afficher les derniers résultats de test.

Remarque

Charge de la batterie

Conditions préalables :

Risque d'explosion lors du contrôle, de la charge ou du démarrage avec câbles auxiliaires.

Ces batteries doivent être remplacées.

La température de la batterie doit être d'au moins 10 °C.

Pour plus d'informations, se reporter au → manuel d'utilisation INC 940.

Effectuer la procédure de charge :

Pour plus d'informations, se reporter au → manuel d'utilisation INC 940.

Le test a détecté un niveau de charge faible.

La charge démarre et la durée de charge approximative est affichée.

Générer le code de test (possible uniquement après une charge et un test automatiques).

Imprimer le dernier résultat de test (pour la garantie).

Afficher les derniers résultats de test.

Pour plus d'informations, se reporter au → manuel d'utilisation INC 940.

Testez-vous