Train roulant, essieux, direction

Réparation du berceau avant

~4min de lecture
Repairing subframe

Outils spéciaux et équipement d'atelier nécessaires

Outil de montage -T10205-

Clé dynamométrique -V.A.G 1332-

Presse hydraulique -VAS 6178-

Pompe à pied -VAS 6179-

Outil de montage -VAS 6779-


Plaque de pression -VW 401-

Repairing subframe

Outil de presse -VW 412-

Remplacement des silent-blocs du support pendulaire

  • Si présente, déposer l'isolation phonique avant → Carrosserie, travaux de réparation extérieurs ; Gr. rép. 66.
Repairing subframe
  • Dévisser l'écrou -1- de la biellette -3- des deux côtés.
  • Extraire la biellette -3- de la barre antiroulis -2- des côtés gauche et droit.
Repairing subframe
  • Dévisser les vis -1- de la barre antiroulis.

Laisser la barre antiroulis dans sa position de montage sur le véhicule.

  • Déposer le support pendulaire → Gr. rép. 10.
Repairing subframe

Dépose du silent-bloc

  • Monter l'outil de montage -VAS 6779- sur le berceau avant, comme illustré.
  • Placer la pièce de poussée pour la dépose -VAS 6779-1--1- sur le silent-bloc, de sorte que le côté aplati -flèche- soit orienté dans le sens de la marche.
Repairing subframe

1 - Pièce de poussée pour la dépose -VAS 6779/1-

2 - Tube -VAS 6779/4-

3 - Pièce de poussée -VAS 6779/5-

4 - Presse hydraulique -VAS 6178- et pièce de poussée -T10205/13-

5 - Écrou hexagonal -VAS 6779/3-

6 - Broche filetée -VAS 6779/2-


  • Chasser les deux silent-blocs jusqu'à ce que le silent-bloc supérieur -2- soit visible dans l'ouverture -flèche- du support pendulaire dans le berceau avant.
  • Contrôler visuellement la bague extérieure du silent-bloc supérieur -2-.
Si la bague extérieure du silent-bloc supérieur -2- est déformée, la détruire par l'ouverture du support pendulaire -flèche- dans le support pendulaire.
  • À l'aide d'un burin ou d'un outil similaire -1-, créer une rupture dans la bague extérieure du silent-bloc supérieur -2-.
Remarque Cette opération est nécessaire pour éviter le basculement de la bague extérieure du silent-bloc supérieur au niveau de l'ouverture du support pendulaire dans le berceau avant.
  • Chasser les deux silent-blocs ensemble.
Repairing subframe

Préparation du silent-bloc pour le montage

  • Placer les deux silent-blocs -1- et -2- l'un contre l'autre, de sorte que les découpes -flèches- soient parfaitement alignées.
  • Visser à la main les silent-blocs -1- et -2- ensemble à l'aide de la vis d'origine -3-.
Repairing subframe
  • Insérer les silent-blocs -1- dans le plus grand diamètre du tube -VAS 6779/6--2-, la tête de vis orientée vers le haut.
  • Aligner les silent-blocs -1- dans le tube -VAS 6779/6--2-. La découpe du silent-bloc doit être parfaitement alignée avec l'encoche -flèche- du tube -VAS 6779/6--2-.
Repairing subframe
  • Emmancher le silent-bloc -3- dans le tube -VAS 6779/6- jusqu'en butée, comme illustré.
1 - Outil de presse -VW 412-
2 - Pièce de poussée -VAS 6779/5-, le côté portant l'inscription « A » doit être orienté vers le haut.
3 - Silent-bloc
4 - Tube -VAS 6779/6-
5 - Tube -VAS 6779/4-
6 - Plaque de pression -VW 401-
Repairing subframe
  • Insérer le contre-appui -VAS 6779/7--1- dans le sous-châssis.
  • Insérer l'accessoire de contre-appui -VAS 6779/7-1A--2- dans l'ouverture du support de pendule du sous-châssis.
  • Visser l'insert -VAS 6779/7-1A- sur le contre-appui -VAS 6779/7--1-.
  • Veiller à ce que l'insert -VAS 6779/7-1A--2 - soit correctement positionné dans l'ouverture du support de pendule du sous-châssis -flèche-.
Repairing subframe

Presser la douille caoutchouc-métal

  • Visser la broche filetée -VAS 6779/2--7- dans le contre-appui -VAS 6779/7--1-
  • Monter l'outil de montage -VAS 6779- sur le berceau avant, comme illustré.
Repairing subframe

1 - Contre-appui -VAS 6779/7-

2 - Tube -VAS 6779/6-, la marque -flèche- sur le tube doit être centrée entre les deux vis -flèche-.

3 - Pièce de poussée -VAS 6779/9-

4 - Bague étagée -VAS 6779/8-, le repère -I- de la bague étagée doit être aligné avec le repère -X- de la pièce de poussée -VAS 6779/9-.

5 - Presse hydraulique -VAS 6178- et pièce de poussée -T10205/13-

6 - Écrou hexagonal -VAS 6779/3-

7 - Broche filetée -VAS 6779/2-

  • Presser simultanément les deux douilles caoutchouc-métal.
  • Retirer l'outil de montage -VAS 6779- du sous-châssis et vérifier que les douilles caoutchouc-métal sont correctement positionnées.

  • Visser la barre stabilisatrice sur le sous-châssis et les biellettes.
  • Monter le support de pendule → Gr. rép. 10.
  • Monter le pare-bruit avant → Réparations de carrosserie, extérieur ; Gr. de rép. 66.

Couples de serrage prescrits

→ Chapitre « Vue éclatée - berceau avant »

Vis du support de pendule, sauf e-Golf → Gr. rép. 10

Vis du support de pendule, e-Golf → Équipement électrique ; Gr. rép. 93

Vis de l'isolation phonique → Carrosserie, travaux de réparation extérieurs ; Gr. rép. 66.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Volkswagen Golf : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.