Coffret de réparation -VAS 6410-
Utilisation du coffret de réparation -VAS 6410-
Le coffret de réparation -VAS 6410- permet une qualité de réparation optimale dans le domaine de l'électrique véhicule. Ces outils permettent d'effectuer des travaux de remise en état des cosses de câble sur les faisceaux, pour les liaisons vissées du circuit de forte intensité (courant de démarrage et de charge). Le coffret de réparation -VAS 6410- est adapté aux conditions constructives des véhicules et garantit une remise en état fiable et un déroulement de travail confortable.
![]()
Remarque
Les illustrations des travaux de remise en état ne sont données qu'à titre d'exemple.
Coffret de réparation VAS 6410

Remise en état des cosses de câble
Outillage spécial, appareils de contrôle et de mesure ainsi que moyens auxiliaires nécessaires
- VAG 1331
![]()
Remarque
- Ne pas utiliser de dégrippant, de spray de contact, de graisse, etc., car le couple de serrage serait dépassé en raison de l'absence d'adhérence dans le filetage, ce qui entraînerait la rupture du vissage.
- Les tampons abrasifs gris conviennent aux salissures légères et aux « surfaces tendres ». Les tampons abrasifs rouges conviennent aux fortes salissures et aux « surfaces dures ».
![]()
AVERTISSEMENT !
Risque de blessures ! Respecter les avertissements et consignes de sécurité !
- Débranchez la batterie.

- Desserrez l'écrou borgne et retirez la cosse de câble de la liaison vissée.
- Contrôlez la cosse de câble : corrosion, salissures, etc.
- Sélectionnez l'adaptateur et le tampon abrasif appropriés.
![]()
Remarque
Vous pouvez également utiliser le bloc abrasif.
![]()
PRUDENCE !
Veillez à ne pas enlever trop de couche d'étain jusqu'à mettre le cuivre à nu. Cela pourrait former un élément galvanique, qui détruirait un métal et entraînerait des réparations défectueuses.
![]()
Remarque
En raison de l'épaisseur de la couche d'étamage, imposée par la construction, le nettoyage doit être effectué en plusieurs étapes, avec un contrôle visuel de la cosse de câble entre chaque étape.

- Placez l'adaptateur dans la cosse de câble et poncez la corrosion et les salissures par mouvements de rotation.
- Contrôlez la cosse de câble et, si nécessaire, reponcez-la.

- Retirez si nécessaire la bavure d'estampage de la cosse de câble à l'aide de l'ébavureur.
- Revissez la cosse de câble avec le couple de serrage prescrit, → Schémas de circuits, recherche de pannes électriques et emplacements de montage.
![]()
Remarque
Un contact optimal est garanti lorsque les composants à visser sont revissés au couple prescrit après nettoyage.
- Protégez la connexion avec un produit de conservation adapté,
- Rebranchez la batterie.
![]()
AVERTISSEMENT !
Risque de blessures ! Respecter les avertissements et consignes de sécurité !
- Réinitialisez les lève-vitres, saisissez le code radio, réglez l'horloge et codez à nouveau si nécessaire les calculateurs présentant des défauts.

Remise en état des assemblages vissés
Outillage spécial, appareils de contrôle et de mesure ainsi que moyens auxiliaires nécessaires
- VAG 1331
![]()
Remarque
- Ne pas utiliser de dégrippant, de spray de contact, de graisse, etc., car le couple de serrage serait dépassé en raison de l'absence d'adhérence dans le filetage, ce qui entraînerait la rupture du vissage.
- Les tampons abrasifs gris conviennent aux salissures légères et aux « surfaces tendres ». Les tampons abrasifs rouges conviennent aux fortes salissures et aux « surfaces dures ».
![]()
AVERTISSEMENT !
Risque de blessures ! Respecter les avertissements et consignes de sécurité !
- Débranchez la batterie.

- Desserrez l'écrou borgne et retirez la cosse de câble de la liaison vissée.
- Contrôlez l'assemblage vissé pour détecter la corrosion, l'encrassement, etc.
- Choisissez l'adaptateur et le disque abrasif adaptés à l'assemblage vissé,
![]()
PRUDENCE !
Veillez à ne pas enlever trop de couche d'étain jusqu'à mettre le cuivre à nu. Cela pourrait former un élément galvanique, qui détruirait un métal et entraînerait des réparations défectueuses.
![]()
Remarque
En raison de l'épaisseur de la couche d'étamage, imposée par la construction, le nettoyage doit être effectué en plusieurs étapes, avec un contrôle visuel de la cosse de câble entre chaque étape.

- Placez l'adaptateur sur l'assemblage vissé et poncez la corrosion et les impuretés par des mouvements de rotation.
- Contrôlez l'assemblage vissé et, si nécessaire, reponcez-le.
- Serrez de nouveau l'assemblage et, si nécessaire, la sécurité antirotation au couple prescrit, → Schémas de circuits, recherche de pannes électriques et emplacements de montage
![]()
Remarque
Un contact optimal est garanti lorsque les composants à visser sont revissés au couple prescrit après nettoyage.
- Protégez l'assemblage vissé avec un produit de conservation adapté.
- Rebranchez la batterie.
![]()
AVERTISSEMENT !
Risque de blessures ! Respecter les avertissements et consignes de sécurité !
- Réinitialisez les lève-vitres, saisissez le code radio, réglez l'horloge et codez à nouveau si nécessaire les calculateurs présentant des défauts.

Nettoyage de la cosse et de la borne de batterie
Outillage spécial, appareils de contrôle et de mesure ainsi que moyens auxiliaires nécessaires
- VAG 1331
![]()
Remarque
Ne pas utiliser de dégrippant, de spray de contact, de graisse, etc., car le couple de serrage serait dépassé en raison de l'absence d'adhérence dans le filetage, ce qui entraînerait la rupture du vissage.
![]()
AVERTISSEMENT !
Risque de blessures ! Respecter les avertissements et consignes de sécurité !
- Débranchez la batterie.
- Contrôlez la cosse et la borne de batterie pour détecter la corrosion ou l'encrassement.

- Nettoyez la cosse de batterie avec la brosse métallique du nettoyeur de bornes de batterie, par mouvements de rotation.

- Nettoyez la borne de batterie avec la face inférieure du nettoyeur de bornes de batterie, par mouvements de rotation.
![]()
AVERTISSEMENT !
Risque de blessures ! Respecter les avertissements et consignes de sécurité !
- Rebranchez la batterie et fixez les bornes de batterie au couple prescrit.
![]()
Remarque
Un contact optimal est garanti lorsque les composants à visser sont revissés au couple prescrit après nettoyage.

Protection anticorrosion
![]()
PRUDENCE !
Une protection anticorrosion insuffisante entraîne des dommages au réseau de bord.
![]()
Remarque
- Tous les assemblages vissés doivent être serrés au couple prescrit.
- Lors de la protection anticorrosion, utilisez impérativement le tuyau fourni avec le bidon de produit de conservation.
- Pour la zone froide, on utilise la cire de conservation.
- Pour la zone chaude, on utilise le produit de conservation des cavités.
- Par effet capillaire, le produit de conservation pénètre automatiquement jusqu'aux zones concernées.
- Tenez l'injecteur sous l'œillet de conduite et pulvérisez tout autour du boulon.

- Tenez l'injecteur au-dessus de l'œillet de conduite et pulvérisez tout autour du boulon et de l'œillet de conduite.
