Installation électrique Informations générales

Systèmes de diagnostic, de mesure et d'information du véhicule

~2min de lecture


AVERTISSEMENT !

  • Lors de trajets d'essai ou de mesure avec un système d'information de diagnostic du véhicule, il existe un risque de blessures graves, voire mortelles !
  • Si le système d'information de diagnostic du véhicule est déposé dans la zone de déploiement d'un airbag pendant un trajet d'essai ou de mesure, il existe, en cas de déclenchement de l'airbag, un risque de blessures graves, voire mortelles !
  • Lors de trajets d'essai ou de mesure, emmenez une personne qui utilise le système d'information de diagnostic depuis la banquette arrière.


Remarque

  • Toutes les instructions de travail décrites, telles que adaptations, codages, etc., peuvent être réalisées avec le testeur de diagnostic du véhicule.
  • Toutes les instructions de travail sont accessibles dans les modes « Recherche de défauts guidée » et « Fonctions guidées ».
  • Informations complémentaires :
    • → N° 202
    • → N° 256
    • → N° 294

- Raccorder le testeur de diagnostic du véhicule.

Raccorder le testeur de diagnostic


Remarque

Respectez les consignes d'utilisation actuelles du testeur de diagnostic, affichées après sélection des touches « Administration » et « Manuel d'utilisation ».

Outillage spécial, appareils de contrôle et de mesure ainsi que moyens auxiliaires nécessaires

  • Testeur de diagnostic embarqué
VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

  • Câble de diagnostic -VAS 5051/6A- (5 m)
  • Câble de diagnostic -VAS 5051/5A- (3 m)


Remarque

Pour le diagnostic, utilisez uniquement les câbles de diagnostic indiqués ci-dessus, car eux seuls sont équipés de lignes CAN et permettent un diagnostic CAN ou une communication CAN.

Raccorder le testeur de diagnostic :

- Serrez le frein à main.

- Sur les véhicules à boîte automatique, placez le levier sélecteur en position « P » ou « N ».

- Sur les véhicules à boîte manuelle, placez le levier de vitesses au point mort.

VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

- Le contact coupé, raccordez le testeur de diagnostic à l'aide du câble de diagnostic -VAS 5051/6A- à la prise de diagnostic -flèche- du véhicule.

- Mettez le contact.

- Éteindre tous les consommateurs électriques.


Remarque

Le raccordement de tous les autres systèmes de diagnostic, de mesure et d'information, ou systèmes de diagnostic et d'information de service, suivants s'effectue de manière analogue, dans l'ordre décrit précédemment.

VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen

Raccorder le testeur de diagnostic Golf, mod. 1998 - 2003

- Serrez le frein à main.

- Sur les véhicules à boîte automatique, placez le levier sélecteur en position « P » ou « N ».

- Sur les véhicules à boîte manuelle, placez le levier de vitesses au point mort.

- Retirez le cache -1- dans le sens de la flèche.

- Le contact coupé, raccordez le testeur de diagnostic à l'aide du câble de diagnostic à la prise de diagnostic -flèche- du véhicule.

- Mettez le contact.

- Éteindre tous les consommateurs électriques.


Remarque

Le raccordement de tous les autres systèmes de diagnostic, de mesure et d'information, ou systèmes de diagnostic et d'information de service, suivants s'effectue de manière analogue, dans l'ordre décrit précédemment.

VW UP. Elektrische Anlage Allgemeine Informationen