Caractéristiques techniques
Consignes de sécurité
Mesures de sécurité lors des travaux sur la climatisation
Risque de gelure par le fluide frigorigène
Lors des travaux sur la climatisation, le fluide frigorigène sous pression peut s'échapper. Risque de gelures de la peau et d'autres parties du corps.
- Porter des gants de protection.
- Porter des lunettes de protection.
- Aspirez le fluide frigorigène et ouvrez immédiatement le circuit de fluide frigorigène.
- Si l'aspiration remonte à plus de 10 min et que le circuit de fluide frigorigène n'a pas été ouvert, aspirez de nouveau le fluide frigorigène. Une post-évaporation a créé une pression dans le circuit de fluide frigorigène.
Risque d'endommagement des conduites de fluide frigorigène
Les conduites de fluide frigorigène peuvent être détruites si la feuille interne se déchire.
- Ne cintrez jamais les conduites de fluide frigorigène avec un rayon inférieur à r = 100 mm.
Mesures de sécurité lors des travaux sur le circuit de refroidissement
Risque de brûlure par le liquide de refroidissement chaud
Lorsque le moteur est chaud, le circuit de refroidissement est sous surpression. Risque de brûlure par la vapeur et le liquide de refroidissement chauds.
- Porter des gants de protection.
- Porter des lunettes de protection.
- Réduisez la surpression : recouvrez le bouchon du vase d'expansion d'un chiffon et ouvrez-le avec précaution.
Remarques générales
Remarques sur les odeurs dans les véhicules climatisés
- Si des odeurs désagréables proviennent de l'évaporateur, nettoyez l'évaporateur.
- Pour le nettoyage de l'évaporateur, Volkswagen a contrôlé et homologué l'appareil de nettoyage de climatisation par ultrasons -VAS 6189A- ainsi que le pistolet à godet sous pression -V.A.G 1538- avec la lance de pulvérisation correspondante.
- Une notice de nettoyage de l'évaporateur est jointe aux appareils.
- Dès que Volkswagen homologue de nouvelles procédures, les indications correspondantes figurent dans le manuel de réparation → Climatisation avec fluide frigorigène R134a.
Plaques signalétiques
La plaque signalétique indiquant le fluide frigorigène et la quantité de remplissage se trouve sur le support de serrure

Consignes de réparation
Travaux sur le circuit de fluide frigorigène
Dans certains pays, des qualifications particulières sont requises pour les travaux nécessitant l'ouverture du circuit de fluide frigorigène.
Informations complémentaires
- Consignes relatives aux travaux de réparation sur les véhicules climatisés et à la manipulation du fluide frigorigène → Climatisation avec fluide frigorigène R134a.
- Consignes relatives aux équipements de contrôle et à l'outillage pour la réparation des véhicules climatisés → Climatisation avec fluide frigorigène R134a.
- Consignes relatives au travail avec la station de service de climatisation sur les véhicules climatisés → Climatisation avec fluide frigorigène R134a.
- Conditions et procédure de rinçage avec le fluide frigorigène R134a → Climatisation avec fluide frigorigène R134a.
Joints du circuit de fluide frigorigène
- Remplacer les joints toriques après la dépose.
- Enduire les joints toriques d'huile pour fluide frigorigène avant la repose.
- Veiller à la bonne mise en place des joints toriques sur le tube, respectivement dans la gorge.
- Travailler dans un environnement propre. Même les plus petites impuretés, comme un cheveu, peuvent provoquer une fuite.
- Monter uniquement des joints toriques résistants au fluide frigorigène R134a et à l'huile pour fluide frigorigène correspondante. Ces joints toriques sont marqués d'une couleur afin d'éviter toute confusion → Catalogue électronique de pièces.
Les cotes -a- et -b- dépendent de l'emplacement de montage du joint torique → Catalogue électronique de pièces.

Caractéristiques techniques
Quantités de remplissage en fluide frigorigène R134a

Huile pour fluide frigorigène
L'huile pour fluide frigorigène est très hygroscopique. Les huiles stockées dans des récipients restés ouverts pendant une longue durée sont donc inutilisables.
- Refermer immédiatement hermétiquement les récipients entamés afin de les protéger de l'humidité.


1) Cette quantité d'huile pour fluide frigorigène est contenue dans la pièce de rechange compresseur de climatisation ; elle correspond à la quantité totale de remplissage.
Répartition de l'huile
Dans le circuit de fluide frigorigène, l'huile présente dans le carter d'huile du compresseur de climatisation avant la première mise en marche de la climatisation se répartit comme suit :
- Compresseur de climatisation env. 50 %
- Condenseur env. 10 %
- Flexible d'aspiration env. 10 %
- Évaporateur env. 20 %
- Réservoir de liquide env. 10 %