Installation et retrait du filet de retenue

(Option/accessoire.)

The cargo net helps prevent objects in the cargo compartment from entering the passenger compartment in the event of a sudden stop or hard braking.

Le filet de retenue est fixé en quatre points.

For safety reasons, the cargo net must always be mounted and secured according to the following description.

The net is made of strong nylon weave and can be attached in two different locations in the vehicle:

• Fixation arrière : derrière la deuxième rangée de sièges.
• Fixation avant : derrière les sièges avant.

Installation du filet de retenue

1. 1
   Fold out the cargo net and make sure that the upper rod folds out and locks into position.
2. 2
   Insert one of the net's hooks into the front or rear ceiling mounting point with the strap lock facing you.
3. 3
   Insert the net's other upper hook into the ceiling mounting point on the opposite side.

   Les crochets à ressort télescopiques facilitent le montage.

   Make sure that the net's hooks are pushed forward as far as possible into their respective mounting points.

4. 4

   

   Fixation arrière.

   Pour la fixation arrière :

   With the cargo net hooked into the rear ceiling mounting points, attach the net's straps into the front cargo anchoring eyelets in the cargo compartment.

   

   Fixation avant.

   Pour la fixation avant :

   With the cargo net mounted in the front ceiling mounting points, hook the straps into the outer eyelets on the front seat rails behind the seats. Attaching the net is easier if the seat backrests are upright and the seats are moved slightly forward.

   Déplacez le siège ou le dossier uniquement jusqu'à ce qu'il touche le filet. Un déplacement avec trop de force ou une pression excessive sur le filet pourrait l'endommager.

5. 5
   Tirez sur les sangles jusqu'à ce que le filet de retenue soit tendu.

Retrait du filet de retenue

Le filet de retenue peut être facilement retiré et plié.

1. 1
   Loosen the cargo net by pressing the button on the strap locks on each side and pulling to allow some slack.
2. 2
   Appuyez sur les loquets et relâchez les deux crochets de sangle.
3. 3
   Décrochez les crochets supérieurs et retirez le filet des points d'attache du plafond.
4. 4
   Appuyez sur le bouton rouge de la tige pour pouvoir le plier. Pliez et enroulez le filet. Rangez le filet dans son étui.