Contrôles et réglages périodiques

Réglage du frein à disque arrière

~1min de lecture

1. Contrôler :

  • Position de la pédale de frein (distance "a" entre le centre du repose-pied pilote et le centre de la pédale de frein) Hors spécificationsRégler.
Adjusting the rear disc brake

2. Régler :

  • Position de la pédale de frein

a. Desserrez le contre-écrou « 1 ».

b. Déposer la goupille fendue "2", la rondelle "3" et l'axe "4".

c. Tourner l'écrou de réglage "5" dans le sens "a" ou "b" jusqu'à obtenir la position spécifiée de la pédale de frein.


Adjusting the rear disc brake

d. Serrer le contre-écrou "1" au couple spécifié.


AVERTISSEMENT

Une pédale de frein molle ou spongieuse peut indiquer la présence d'air dans le circuit de freinage. Avant de rouler, l'air doit être évacué par purge du circuit de freinage. La présence d'air dans le circuit réduit considérablement l'efficacité de freinage.

ATTENTION :

Après avoir réglé la position de la pédale de frein, s'assurer qu'il n'y a pas de frottement de frein.

e. Reposer l'axe, la rondelle et la goupille fendue.

AVERTISSEMENT Toujours utiliser une goupille fendue neuve.

Testez-vous

Un quiz rapide sur Yamaha YZF-R125 : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.