Первое поколение (2001–2008)

Замена проколотой шины

Место в руководстве: Первое поколение (2001–2008)
Первое поколение (2001–2008) — 118Второе поколение (2007–2026) — 923
~4мин чтения
0408012016020010880Н·мlb·ft
Момент затяжки, найден в тексте страницы

Если во время движения произошёл прокол, остановитесь в безопасном месте для замены колеса.

Медленно двигайтесь по обочине до съезда или места остановки, находящегося далеко от полос движения.

The vehicle can easily roll off the jack, seriously injuring anyone underneath.

Автомобиль может легко соскользнуть с домкрата и серьёзно травмировать находящегося под ним человека.

Строго следуйте инструкциям по замене колеса и никогда не залезайте под автомобиль, если он поддерживается только домкратом. 1. Установите автомобиль на твёрдой, ровной и нескользкой поверхности. Переведите коробку передач в положение P (автоматическая) или R (механическая). Включите стояночный тормоз.

2. Включите аварийную сигнализацию и поверните ключ зажигания в положение LOCK (0). Попросите всех пассажиров выйти из автомобиля на время замены колеса.

3. Open the tailgate. Raise the cargo area floor lid by lifting it up with the

3. Откройте заднюю дверь. Поднимите крышку пола грузового отсека, потянув за ремень с петлёй. Чтобы крышка оставалась открытой, зацепите петлю ремня за ножку среднего заднего подголовника.

4. Выньте набор инструментов из запасного колеса.

5. Take the jack out of the cargo area.

5. Достаньте домкрат из грузового отсека.

Поверните концевой упор домкрата против часовой стрелки, чтобы ослабить его, затем снимите домкрат, подняв его строго вверх.

6. Выкрутите крыльчатый болт и выньте запасное колесо из ниши.

7. On all models except Sport, remove the wheel cover by carefully prying under

7. На всех моделях, кроме Sport, снимите колпак колеса, аккуратно поддев его край плоским концом удлинителя.

8. Loosen each wheel nut 1/2 turn with the wheel nut wrench.

8. Ослабьте каждую колёсную гайку на 1/2 оборота ключом для колёсных гаек.

9. Place the jack under the jacking point nearest the tire you need to change.

9. Установите домкрат под точку подъёма, ближайшую к колесу, которое нужно заменить. Её указываетthe underside of the body (Sport model). Turn the end bracket clockwise until theметка, выштампованная
на нижней стороне кузова (модель Sport). Поворачивайте концевой упор по часовой стрелке, пока верх домкрата не коснётся точки подъёма. Убедитесь, что язычок точки подъёма находится в пазу домкрата.

10. Use the extension and the wheel nut wrench as shown to raise the vehicle

10. Используя удлинитель и ключ для колёсных гаек, как показано, поднимите автомобиль, пока проколотое колесо не окажется над землёй.

11. Снимите колёсные гайки, затем снимите проколотое колесо. Обращайтесь с колёсными гайками осторожно: они могут быть горячими после движения. Положите проколотое колесо на землю наружной стороной вверх.

12. Before mounting the spare tire, wipe any dirt off the mounting surface of

12. Перед установкой запасного колеса протрите посадочную поверхность диска и ступицы чистой тканью, удалив грязь. Аккуратно протрите ступицу: она может быть горячей после движения. 13. Установите запасное колесо. Наживите колёсные гайки от руки, затем затяните их крест-накрест ключом для колёсных гаек, пока колесо plotно не прижмётся к ступице. Не пытайтесь затянуть колёсные гайки окончательно.

14. Опустите автомобиль на землю и снимите домкрат.

15. Tighten the wheel nuts securely in the same crisscross pattern. Have the

15. Надёжно затяните колёсные гайки в том же порядке крест-накрест. Проверьте момент затяжки колёсных гаек на ближайшей станции технического обслуживания.

Затяните колёсные гайки моментом: 80 фунт-сила·фут (108 Н·м, 11 кгс·м)

16. На модели Sport: Снимите центральный колпак перед тем, как убрать проколотое колесо.

17. Place the flat tire face down in the spare tire well.

17. Положите проколотое колесо лицевой стороной вниз в нишу для запасного колеса. 18. Зафиксируйте проколотое колесо, завернув крыльчатый болт обратно в его отверстие.

19. Уберите домкрат. Положите набор инструментов в центр проколотого колеса.

Loose items can fly around the interior in a crash and could seriously injure

Незакреплённые предметы могут разлетаться по салону при аварии и серьёзно травмировать пассажиров.

Надёжно закрепите колесо, домкрат и инструменты перед началом движения. 20. Храните колпак колеса или центральный колпак в грузовом отсеке. Убедитесь, что он не поцарапается и не повредится.

21. Снимите петлю ремня с ножки подголовника, опустите крышку пола грузового отсека и закройте заднюю дверь.

Установка колпака колеса
All models except Sport

Все модели, кроме Sport

1. Убедитесь, что проволочное опорное кольцо зацеплено за клипсы по краю колпака колеса.

2. Align the valve mark on the wheel cover to the tire valve on the wheel, then

2. Совместите метку вентиля на колпаке колеса с вентилем шины на колесе, затем установите колпак колеса.

3. Make sure the wire support ring is on the outer side of the tire valve as

3. Убедитесь, что проволочное опорное кольцо находится с наружной стороны от вентиля шины, как показано.

Проверьте себя

Короткий тест по Honda Fit: после ответа — пояснение и ссылка на страницу руководства.