Prima generazione (2001–2008)

Sostituzione di una gomma forata

In questo manuale: Prima generazione (2001–2008)
Prima generazione (2001–2008) — 118Seconda generazione (2007-2026) — 923
~4min di lettura
0408012016020010880N·mlb·ft
Coppia di serraggio indicata in questa pagina

In caso di foratura durante la guida, fermarsi in un luogo sicuro per sostituire il pneumatico.

Procedere lentamente lungo la banchina fino a raggiungere un'uscita o una zona di sosta lontana dalle corsie di marcia.

The vehicle can easily roll off the jack, seriously injuring anyone underneath.

Il veicolo può facilmente scivolare dal cric, causando gravi lesioni a chiunque si trovi sotto di esso.

Seguire esattamente le istruzioni per la sostituzione di un pneumatico e non sdraiarsi mai sotto il veicolo quando è sostenuto solo dal cric. 1. Parcheggiare il veicolo su un terreno solido, piano e non sdrucciolevole. Portare il cambio in posizione P (automatico) o in retromarcia (manuale). Inserire il freno di stazionamento.

2. Accendere le luci di emergenza e portare la chiave di accensione in posizione LOCK (0). Far scendere tutti i passeggeri dal veicolo durante la sostituzione del pneumatico.

3. Open the tailgate. Raise the cargo area floor lid by lifting it up with the

3. Aprire il portellone. Sollevare il pianale del vano di carico tirando la cinghia con l'anello. Per tenere aperto il pianale, agganciare l'anello della cinghia a una gamba del poggiatesta centrale posteriore.

4. Estrarre il kit attrezzi dalla ruota di scorta.

5. Take the jack out of the cargo area.

5. Estrarre il cric dal vano di carico.

Ruotare in senso antiorario la staffa terminale del cric per allentarla, quindi rimuovere il cric sollevandolo direttamente verso l'alto.

6. Svitare il galletto ed estrarre la ruota di scorta dal relativo alloggiamento.

7. On all models except Sport, remove the wheel cover by carefully prying under

7. Su tutti i modelli tranne la versione Sport, rimuovere il copricerchio facendo leva con cautela sotto il bordo con la punta piatta della prolunga.

8. Loosen each wheel nut 1/2 turn with the wheel nut wrench.

8. Allentare ciascun dado ruota di 1/2 giro con la chiave per dadi ruota.

9. Place the jack under the jacking point nearest the tire you need to change.

9. Posizionare il cric sotto il punto di sollevamento più vicino al pneumatico da sostituire. È indicato da unthe underside of the body (Sport model). Turn the end bracket clockwise until thesimbolo stampato sul fondo della carrozzeria
(modello Sport). Ruotare la staffa terminale in senso orario finché la parte superiore del cric non tocca il punto di sollevamento. Assicurarsi che la linguetta del punto di sollevamento poggi nell'intaglio del cric.

10. Use the extension and the wheel nut wrench as shown to raise the vehicle

10. Utilizzare la prolunga e la chiave per dadi ruota come illustrato per sollevare il veicolo finché il pneumatico forato non si stacca da terra.

11. Rimuovere i dadi ruota, quindi rimuovere il pneumatico forato. Maneggiare i dadi ruota con cura, poiché potrebbero essere caldi per la guida. Appoggiare il pneumatico forato a terra con la superficie esterna rivolta verso l'alto.

12. Before mounting the spare tire, wipe any dirt off the mounting surface of

12. Prima di montare la ruota di scorta, pulire con un panno pulito eventuali residui di sporco dalla superficie di appoggio del cerchio e del mozzo. Pulire con cura il mozzo, che potrebbe essere caldo per la guida. 13. Montare la ruota di scorta. Avvitare a mano i dadi ruota, quindi serrarli in sequenza incrociata con la chiave per dadi ruota finché il cerchio non aderisce saldamente al mozzo. Non serrare completamente i dadi ruota.

14. Abbassare il veicolo a terra e rimuovere il cric.

15. Tighten the wheel nuts securely in the same crisscross pattern. Have the

15. Serrare saldamente i dadi ruota nella stessa sequenza incrociata. Far controllare la coppia di serraggio dei dadi ruota presso il centro di assistenza automobilistico più vicino.

Serrare i dadi ruota a: 80 lbf·ft (108 N·m, 11 kgf·m)

16. Sul modello Sport: Rimuovere il coprimozzo prima di riporre il pneumatico forato.

17. Place the flat tire face down in the spare tire well.

17. Posizionare il pneumatico forato con la superficie esterna rivolta verso il basso nel vano della ruota di scorta. 18. Fissare il pneumatico forato riavvitando il galletto nel suo foro.

19. Riporre il cric. Posizionare il kit attrezzi al centro del pneumatico forato.

Loose items can fly around the interior in a crash and could seriously injure

Gli oggetti sciolti possono essere proiettati all'interno dell'abitacolo in caso di collisione e causare gravi lesioni agli occupanti.

Riporre in modo sicuro la ruota, il cric e gli attrezzi prima di mettersi in marcia. 20. Riporre il coprimozzo o il copricerchio nel vano di carico. Assicurarsi che non si graffi o danneggi.

21. Rimuovere l'anello della cinghia dalla gamba del poggiatesta, quindi abbassare il pianale del vano di carico e chiudere il portellone.

Installazione di un copricerchio
All models except Sport

Tutti i modelli eccetto Sport

1. Assicurarsi che l'anello di supporto metallico sia agganciato alle clip lungo il bordo del copricerchio.

2. Align the valve mark on the wheel cover to the tire valve on the wheel, then

2. Allineare il segno della valvola sul copricerchio alla valvola del pneumatico sul cerchio, quindi installare il copricerchio.

3. Make sure the wire support ring is on the outer side of the tire valve as

3. Assicurarsi che l'anello di supporto del filo si trovi sul lato esterno della valvola del pneumatico, come illustrato.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Honda Fit: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.