Цифровой ключ (смартфон)

Цифровой ключ Hyundai (смартфон) Сопряжение

1. Включите автомобиль с помощью электронного ключа. и не забудьте сохранить смарт-ключ внутри автомобиля во время цифрового ключа Регистрация.

2. Выберите автомобиль, чтобы сэкономить на Применение цифрового ключа и активация режим сохранения.

Режим сохранения доступен только на электронный ключ владельца автомобиля приложение.

3. Поместите смартфон на беспроводная зарядка. Зарядка колодка также функционирует как транспортное средство панель аутентификации. Автомобиль будет распознать смартфон в пределах несколько секунд.

Информация

Кнопка [Сохранить] будет недоступна, если цифровой ключ (ключ смартфона) уже сохранен.

См. «Удаление цифрового ключа» в этом вручную и следуйте цифровому ключу удалить процедура в вашем автомобиле перед цифровым ключом сохранять.

Пожалуйста, обратитесь к «Учебнику» на вашем Приложение цифрового ключа и удалить предыдущее сохраненный ключ в вашем смартфоне перед сохранением.

4. Зарегистрируйте свой цифровой ключ на меню настроек пользователя транспортного средства следующим образом.

С экраном навигации:

В меню информационно-развлекательного экрана перейдите в [Настройки] - [Автомобиль] - [Цифровой ключ] - [Ключ смартфона], затем выберите [Сохранить] из подменю.

Без навигационного экрана:

В меню кластера перейдите к [Цифровой ключ] - [Ключ смартфона] и выберите [Сохранить].

5. После завершения сохранения цифрового ключа сообщение будет показано на информационно-развлекательный экран или кластер.

6. Снимите смартфон с площадки и завершите процесс сохранения.

[A]: Беспроводная зарядная панель (Аутентификация в автомобиле) колодка)

Цифровой ключ Hyundai (ключ для смартфона) Удаление

1. Включите автомобиль с помощью Smart ключ и не забудьте сохранить смарт ключ внутри автомобиля во время удаления процесс.

2. Удалите свой цифровой ключ из меню настроек пользователя транспортного средства следующим образом.

С экраном навигации:

В меню информационно-развлекательного экрана перейдите в [Настройки] - [Автомобиль] - [Цифровой ключ] - [Ключ смартфона], затем выберите [Удалить] из подменю.

Без навигационного экрана:

В меню кластера перейдите к [Digital Клавиша] - [Клавиша смартфона] и выберите [Удалить].

Информация

Кнопка [Удалить] будет недоступна, если не сохранен ли цифровой ключ (ключ смартфона).

3. После удаления цифрового ключа завершено, появится сообщение на информационно-развлекательном экране или кластере.

4. Перейдите в меню [Инициализировать цифровой ключ] на приложение цифрового ключа и выберите автомобиль для удаления цифрового ключа информация.

Если сохраненная информация цифрового ключа в вашем автомобиле удалено из-за транспортного средства обслуживание, цифровой ключ в вашем смартфон также следует удалить.

Для получения дополнительной информации см. «Учебник» в приложении «Цифровой ключ».

ЗАЛОГ

• Если смартфон удален из внутренней аутентификации блокнот во время зачисления, сохранение процесс будет отменен.
• Если информационно-развлекательная система или прибор экран кластера меняется во время регистрация, процесс сохранения будет быть отменен.
• Если автомобиль выключается во время регистрация, процесс сохранения будет быть отменен.
• Если передача переключена, экономия процесс будет отменен.
• Если вы пытаетесь спасти смартфон который не вошел в систему с помощью удостоверение личности владельца транспортного средства или если вы попытаетесь сохранить карточный ключ, процесс сохранения не начнется.
• Если настройка NFC на вашем смартфон выключен, процесс сохранения не начнется.
• Если экран смартфона изменился выключен или заблокирован, сохранение процесс будет отменен.
• Если нет смарт-ключа во время сохранить процесс, процесс сохранения будет не начать.

Настроить основное транспортное средство

Вы можете управлять несколькими цифровыми ключами из приложения «Цифровой ключ». Из списка цифровые ключи, которыми вы владеете, выберите автомобиль Вы хотите сделать свой автомобиль приоритетным.

[A]: панель аутентификации дверной ручки,
[B]: Антенна NFC

Блокировка/разблокировка двери NFC

Чтобы разблокировать автомобиль с помощью цифровой ключ смартфона, расположите телефон рядом с дверной ручкой NFC сенсорный датчик со стороны водителя или пассажирская дверь. держи свой телефон рядом с областью сенсорного датчика около 2 секунды. Вы услышите, как закроются двери или разблокировать.

Если вы отпираете свой автомобиль с ручка двери со стороны пассажира, затем все двери разблокируются. Если вы разблокируете свой автомобиля от ручки двери со стороны водителя, то либо только водительская дверь, либо все двери разблокируются в зависимости от настройка функции разблокировки двумя нажатиями. Обратитесь к настройкам пользователя, чтобы изменить Режим разблокировки водительской двери.

Чтобы запереть автомобиль с помощью цифровой ключ смартфона, расположите телефон рядом с дверной ручкой NFC сенсорный датчик со стороны водителя или пассажирская дверь.

Прежде чем покинуть автомобиль, убедитесь, что ваш автомобиль заблокирован. При использовании вашего Цифровой ключ смартфона на входной двери ручка, слушайте, чтобы услышать, что дверной замок подействовало, а затем потяните за ручку в течение 3 секунд, чтобы подтвердить двери заблокированы.

Обратите внимание, что вы не сможете заблокировать свой автомобиль с помощью смартфона Цифровой ключ под следующим обстоятельства:

• Бесконтактный/умный ключ находится в транспортное средство.
• Кнопка POWER находится в положении ACC или ON позиция.
• Любая из дверей, капота и багажника открыт.
• Аккумулятор автомобиля разряжен

Если цифровой ключ смартфона не работает нормально, попробуйте еще раз, удалив смартфон подальше от дверной ручки (более 4 дюймов) и повторите попытку.

Обратите внимание, что когда двери были разблокирован с помощью смартфона Digital Ключ, переключатель блокировки/разблокировки на водителе дверь может быть недоступна сразу.

(Если вы попытаетесь запереть двери с помощью выключателя замка двери водителя, двери заблокировать, а затем сразу же разблокировать, когда ты закрываешь дверь)

Запуск с помощью цифрового ключа

1. После размещения вашего зарегистрированного смартфон на аутентификацию панель (в том же месте, что и беспроводная зарядная площадка), нажмите на тормоз и нажмите кнопку запуска/остановки двигателя.

2. После запуска двигателя вы может удалить ваш смартфон из панель аутентификации. Если бы вы нравится заряжать телефон с помощью беспроводное зарядное устройство, оставьте свой телефон на подушке. Беспроводная зарядка должна начинаться автоматически примерно через 5 tb 20 секунд. Обратите внимание, что все двери должен быть закрыт до включения функция беспроводной зарядки.

[A]: Беспроводная зарядная панель (Аутентификация в автомобиле) колодка)

Информация

После повторного подключения аккумуляторной батареи автомобиля питание или зарядка аккумулятора, это может потребоваться время для работы из-за удаленного обновление информации о безопасности. В этом коробка, когда вы запираете или отпираете двери используя цифровой ключ вашего смартфона, он может потребоваться немного больше времени для того, чтобы автомобиль аутентифицировать. Держите смартфон рядом датчик дверной ручки NFC для нескольких секунд или пока не услышите, как запирается дверь обновлять.

Обратите внимание, что если ваш автомобиль припаркован в зона со слабым покрытием сотовой связи, Цифровой ключ смартфона по-прежнему можно использовать на ограниченное количество раз, чтобы разблокировать и заведи свой автомобиль.

После запуска автомобиля, чтобы выйти из смартфон на беспроводной зарядной площадке пока сотовая связь не станет сильнее и может произойти аутентификация цифрового ключа.

После завершения аутентификации включится беспроводное зарядное устройство (беспроводная загорится светодиод зарядки).

ЗАЛОГ

Двигатель можно запустить, если зарегистрированный смартфон или карта-ключ размещен на внутренней аутентификации коврик (беспроводное зарядное устройство). Не оставить дети без присмотра в автомобиле при использовании цифрового ключа смартфона. Возможны серьезные травмы или смерть.

Не оставляйте никого в машине без знания цифрового ключа система при использовании смартфона Цифровой ключ. Всегда имейте регистрацию цифровой ключ (смартфон) или ключ-карта с вами для предотвращения угона автомобиля, когда покидая транспортное средство.

Для получения дополнительной информации см. Кнопка запуска/остановки двигателя в главе 6.

Удаленные функции с вашего смартфона с приложением цифрового ключа

Чтобы использовать удаленные функции с вашего смартфон с приложением Digital Key, убедитесь, что Bluetooth включен.

Подключение вашего автомобиля к цифровому ключу

1. Откройте приложение Hyundai Digital Key. на смартфоне и выберите автомобиль в приложении.

2. Подойдите к своему автомобилю с смартфон в руке. Будьте уверены, что ваш телефон разблокирован и приложение работает. Если ваш автомобиль не подключаться автоматически, вы можете нажмите кнопку подключения в приложении. Удаленные функции на цифровом ключе приложение будет доступно, как только вы автомобиль подключен

Удаленные функции с использованием цифрового ключа

Вы можете выполнить несколько транспортных средств функции с помощью приложения Digital Key, включая блокировку/разблокировку двери, включение паники/ ВЫКЛ, дистанционный запуск/остановка двигателя и открытие двери багажника. Значок для каждого функция показана на цифровом ключе приложение и будет выделено, когда выполняется операция. Тактильная обратная связь с вашего телефона произойдет, когда значок выбран.

Обратите внимание, что вы не можете запереть свой автомобиль с помощью приложения цифрового ключа Hyundai, если таковое имеется происходит из следующего:

• Кнопка POWER находится в положении ACC или ON позиция.
• Любые двери открыты.

Когда смартфон и автомобиль подключены с помощью функции Bluetooth но команда дистанционного управления не может быть получен более 5 минут, подключение удаленного управления отменено автоматически.

ЗАЛОГ

• Если была применена металлическая тонировка окон к вашему автомобилю, это может привести к плохое соединение Bluetooth золото снижение производительности цифровой ключ.
• Если несколько пользователей управляют удаленным функция управления одновременно, связь между цифровым ключом и транспортное средство может привести к отказу заказы. Пожалуйста, подключите и использовать функцию дистанционного управления только нужный пользователь.
• При использовании пульта дистанционного управления операция, водитель (пульт пользователь управления) должен покинуть транспортное средство после подтверждения блокировки двери (кнопка звонок звучит один раз и опасность мигают сигнальные лампочки).
• Дистанционные функции цифрового Ключевое приложение позволяет транспортному средству быть управляется с заданного расстояния. Тис цифровой ключ или автомобиль едет за пределы рабочего расстояния, т. функция дистанционного управления может быть отключен или отменен.
• Если цифровой ключ (смартфон) связанный с транспортным средством для дистанционное управление, водитель с ключ уходит далеко от автомобиля, функция может не работать.
• Если операция дистанционного управления выполняется там, где мобильный связь слабая, Bluetooth связь плохая из-за нескольких устройств Bluetooth или есть объект, такой как металл или бетон, это может быть отсроченным или операбельным расстояние может уменьшиться. Вам следует не накрывайте смартфон рукой или поместите другие устройства, которые может вызвать частотные помехи. Это может привести к плохой работе.
• Если функция дистанционного управления не доступны, пожалуйста, используйте функцию NFC, чтобы запирать или отпирать двери.

Дистанционный запуск с помощью цифрового ключа

• Использование приложения Hyundai Digital Key на телефоне нажмите кнопку блокировки двери кнопку , а затем нажмите кнопку Remote Кнопка запуска (кнопки должны быть нажаты примерно через 4 секунды). Если все двери вашего автомобиля закрыты (включая капот и заднюю дверь), двигатель будет автоматически начал.

Обратите внимание, что при удаленном запуске функция активирована, опасность сигнальные лампы мигнут два раза и перед двигателем прозвучит сигнал запускать. Также обратите внимание на следующее:

• Система климат-контроля придет при использовании тех же настроек, когда вы последний раз использовали автомобиль
• Чтобы выключить двигатель, нажмите кнопку Кнопка удаленной остановки двигателя внутри Приложение Hyundai Digital Key.
• Двигатель будет работать в течение приблизительно 10 минут, а затем двигатель автоматически выключится.
• Чтобы двигатель работал, доступ транспортное средство и поместите смартфон на беспроводной зарядной площадке (панель аутентификации), пока двигатель все еще находится в режиме дистанционного включения двигателя.

Дисплей информации об автомобиле

Приложение цифрового ключа отображает информация о транспортном средстве, например условия вождения или двери через связь с автомобилем.

• Как проверить: выберите автомобиль что вы хотите проверить и потрогать изображение автомобиля, затем автомобиль страница отображения информации будет показано.
• В комплекте: накопленный одометр, новейшая экономия топлива, запас хода, остаток топлива, давление в шинах, двери статус блокировки/разблокировки и последние данные обновленное время.

Обратите внимание, что отображаемые данные автомобиля могут немного отличаться от текущего транспортное средство

Приложение цифрового ключа отображает

информация о транспортном средстве, например условия вождения или двери через связь с автомобилем.

• Как проверить: выберите автомобиль что вы хотите проверить и потрогать изображение автомобиля, затем автомобиль страница отображения информации будет показано.
• В комплекте: накопленный одометр, новейшая экономия топлива, запас хода, остаток топлива, давление в шинах, двери статус блокировки/разблокировки и последние данные обновленное время.

Обратите внимание, что отображаемые данные автомобиля могут немного отличаться от текущего транспортное средство

Получение нового смартфона / Изменение ваш смартфон / удаление приложения

Если вы меняете свой смартфон или удаляете приложение Hyundai Digital Key, см. к следующему, чтобы настроить цифровое Ключ:

Использование цифрового ключа на новом смартфоне

Если вы перейдете на новый смартфон, зарегистрированное приложение цифрового ключа на вашем предыдущий смартфон нельзя использовать. Обратитесь к следующей процедуре, чтобы установить цифровой ключ на вашем новом телефоне.

1. Установите приложение цифрового ключа и авторизоваться.
2. Если вы являетесь владельцем, повторите попытку процесс сохранения ключа.
3. Если вы используете общий цифровой ключ, вам нужно будет получить новый общий цифровой ключ от владельца.

Приложение удалить и переустановить/удалить данные приложения

Вы можете повторно загрузить цифровой ключ с сервера в этих случаях следующим образом процедура.

1. Переустановите приложение и авторизуйтесь.

2. Введите PIN-код для пользователя проверка.

3. Если PIN-код правильный, данные цифрового ключа будет повторно загружен на ваш смартфон, и вы можете использовать его без дополнительной регистрации или обмен.

Работа со смартфоном с цифровым ключом

Приложение цифрового ключа может не быть доступным для смартфонов старого типа. Пожалуйста, проверьте доступный смартфон моделей у вашего дилера. NFC-антенна положение на смартфоне может быть подтверждено в руководстве каждого смартфона или обратитесь в центр обслуживания клиентов г. производство смартфона.

ЗАЛОГ

• Не оставляйте зарегистрированный цифровой ключ (смартфон) и ключ-карта в ваш автомобиль. Пожалуйста, носите с собой ваши ключи все время.
• Если вы случайно потеряли свой цифровой ключ (смартфон) или ключ-карта зарегистрирован в качестве основного ключа пользователя, вы следует немедленно удалить ключ в меню ключа автомобиля. Для большего информацию см. в цифровом ключе. Удаление в этой главе.
• Если вы зарегистрировали свой цифровой ключ (смартфон) или карту-ключ в автомобиля, появляется сообщение приборная панель и дайте вам знать ключ прописан. (Сообщение: Цифровые ключи активны.)
• Если вы покупаете подержанный автомобиль, вы должны подтвердите сообщение и удалите зарегистрированный ключ и карта смартфона ключ. В этом случае следует носить ваш умный ключ.
• Если вы держите карту NFC цифрового ключа в интерьере панель аутентификации (беспроводная зарядки) во время движения, это может привести к неисправность карты NFC.
• Вы должны удалить карту NFC цифрового ключа в интерьере панель аутентификации после включения двигатель.
• Приложение цифрового ключа Hyundai может не работают правильно, когда NFC или Связь Bluetooth между смартфон и машина не годятся.
• Если операция дистанционного управления выполняется там, где мобильный связь слабая, Bluetooth связь плохая из-за большого количества устройств Bluetooth или есть объект, такой как металл или бетон, это может быть отсроченным или операбельным расстояние может уменьшиться. Особенно, не стоит накрывать смартфон рукой или поместите другой устройства, которые могут вызвать частоту вмешательство. Это может привести к плохому производительность.
• Если функция дистанционного управления не активирован, пожалуйста, используйте функцию NFC, чтобы запереть или разблокировать двери
• Вы должны быть осторожны, чтобы не нажмите кнопку пульта дистанционного управления на цифровом ключе (смартфон) случайно.
• Если цифровой ключ (смартфон) разряжен или неисправен, или вы не может использовать цифровой ключ, так как аккумулятор автомобиля разряжен, используйте внутренняя кнопка блокировки двери, чтобы запереть все двери.

ЗАЛОГ

• Приложение цифрового ключа Hyundai на смартфон и карта-ключ могут не работать, если происходит одно из следующих событий:

- Приложение цифрового ключа Hyundai на смартфон удален. (Необходимый переустановить приложение)
- Информация для входа в учетную запись Срок действия приложения цифрового ключа Hyundai истек. (Необходим повторный вход)
- При попытке войти в другой смартфон вместо зарегистрированный смартфон с таким же учетная запись пользователя.
- Рутинг смартфона или приложение обнаружен взлом.
- Аккумулятор смартфона или автомобиля батарея разряжена.
- Экран смартфона выключен или заблокирован.
- NFC или Bluetooth выключены. настройки смартфона.
- Мобильная сеть смартфона настройка выключена или включен авиарежим активирован.
- Кредитная карта перекрывается в задняя часть вашего смартфона или металл или используется толстый чехол.
- Используйте карточку-ключ, вставив ее в кошелек или картхолдер или перекрытие с другими картами.
- Если вы используете чехол для смартфона, который использует беспроводную связь или из металла, цифровой ключ NFC функция может работать неправильно. Снимите крышку смартфона перед использованием цифрового ключа NFC функция.

• Автомобиль не может управляться смартфон, если что-либо из следующего имеет место:

- Основные и необходимые функции производитель смартфонов операционная. (общий вызов, срочный вызов, аудио или оплата NFC)
- Беспроводные наушники работают. (общий вызов, срочный вызов или аудио)
- Функция цифрового ключа, такая как как базовая настройка или запуск приложения ограничен предшествующей политикой в ​​соответствии с производителю при использовании смартфон отечественного производства и зарубежных производителей.

Если вы меняете смартфон номер, вы должны изменить пользователя информация об учетной записи на HYUNDAI веб-сайт клиента для использования цифрового ключевое приложение.

Если сменился владелец автомобиля смартфон устройство, новый смартфон должен быть зарегистрирован в автомобиль после удаления зарегистрированного цифровой ключ (смартфон).

Если соучастник изменяет или сбрасывает смартфон, ключ должен быть перераспределен от владельца.

Некоторые из старых смартфонов могут не работает должным образом. Пожалуйста, проверьте доступные модели смартфонов с ваш дилер.

Положение антенны NFC на смартфон может быть подтвержден в руководстве каждого смартфона или обратиться в центр обслуживания клиентов производителя смартфона.