Telaio

Scritte sul fianco

~8min di lettura

Esempio: Dunlop SP Sport 9000

Example: Dunlop SP Sport 9000

1 - Designazione delle dimensioni (215/55 ZR16)

  • Etichetta sui pneumatici PAX. Vedere → Capitolo "Pneumatici run-flat (PAX), etichettatura sul fianco"

2 - Costruttore (nome commerciale)

3 - Designazione del battistrada

4 - Etichetta per pneumatici tubeless

5 - Costruzione radiale (fibre orientate radialmente nella carcassa)

6 - Nota per le versioni con "protezione del cerchio"

7 - Data di produzione - Vedere invecchiamento del pneumatico

Nota

I pneumatici ricostruiti presentano anche un'etichetta "R" o "Retreaded" e la data della ricostruzione al posto della data di produzione.

8 - Numero E = numero di omologazione. I pneumatici soddisfano tutte le direttive europee.

  • Direttive europee secondo ECE-R30, EEC92/93 o ECE-R 117

Nota

  • In base alla direttiva UE ECE-R117, i pneumatici che rispettano i nuovi limiti di rumorosità di marcia presentano anche la designazione "S" per Sound (suono) sul fianco.
  • Per pneumatici per autovetture con sezione fino a 185 mm: dal 01/10/2009
  • Per pneumatici per autovetture con sezione da 185 mm a 215 mm: dal 01/10/2010
  • Per pneumatici per autovetture con sezione superiore a 215 mm: dal 01/10/2011

9 - Paese di produzione - Prodotto in Germania.

10 - Codice interno del battistrada del costruttore

11 - Department of Transportation - i pneumatici soddisfano le norme delle autorità americane per il traffico

12 - Esempio: Dunlop SP Sport 9000

DOT - codice di identificazione per stabilimento di produzione, dimensione del pneumatico e versione

13 - Carico massimo ammesso (indice di carico)

  • Tabella. Vedere → Capitolo "Indice di carico (LI)".

Nota

La designazione aggiuntiva "Reinforced" o "Extra Load" o "XL" è richiesta per l'aumento della capacità di carico del pneumatico

  • Pneumatici rinforzati, Extra Load. Vedere → Capitolo "Pneumatici rinforzati, Extra Load"

14 - Numero di strati nella zona centrale del battistrada e nei fianchi e specifica del materiale

15 - Posizione dell'indicatore di usura del battistrada (TWI)

16 - Durata di servizio relativa prevista - resistenza all'abrasione - riferita a una prova standard specifica per gli USA

17 - Classificazione della capacità frenante su bagnato: A, B o C, in base a una prova specifica per gli USA

18 - Classificazione della stabilità termica: A, B o C, in base a una prova specifica per gli USA

19 - Note di sicurezza per l'uso o il montaggio dei pneumatici

20 - Indicazione di "costruzione ultraleggera": il pneumatico è fino al 30% più leggero

21 - Senso di rotazione specificato del pneumatico

22 - Etichetta Inmetro, richiesta solo per il mercato brasiliano

Spiegazione delle dimensioni del pneumatico

Tire Dimension Explanation

1 - Larghezza del pneumatico

2 - Rapporto di forma in %

3 - Codice di costruzione del pneumatico "R" (significa radiale)

4 - Designazione del diametro del cerchio

5 - Indice di carico (LI)

6 - Indice di velocità

7 - Pneumatico invernale / designazione per pneumatico all-season

Nota

  • Sul fianco può essere presente anche una designazione richiesta da Audi, ad esempio "R01" e/o "AO". Queste sono approvate da Audi e sono progettate in modo specifico per determinati modelli Audi.
  • La designazione "R01" può variare a seconda del modello, da "R02 o R0...".

Nota

  • In base alla direttiva UE ECE-R117, i pneumatici che rispettano i nuovi limiti di rumorosità di marcia presentano anche la designazione "S" per Sound (suono) sul fianco.
  • Per pneumatici per autovetture con sezione fino a 185 mm: dal 01/10/2009
  • Per pneumatici per autovetture con sezione da 185 mm a 215 mm: dal 01/10/2010
  • Per pneumatici per autovetture con sezione superiore a 215 mm: dal 01/10/2011

I pneumatici run-flat, SST (Self Supporting Tire) e PAX presentano una designazione speciale sul fianco, che varia a seconda del costruttore.

Pneumatici run-flat (PAX), etichettatura sul fianco

Run-Flat Tire (PAX), Labeling On Sidewall

1 - Larghezza del pneumatico

2 - Rapporto di forma in %

3 - Codice di costruzione del pneumatico "R" significa radiale

4 - Designazione del diametro del cerchio

5 - Indice di carico

6 - Indice di velocità

7 - Pneumatico invernale / designazione per pneumatico all-season

Etichetta UE dei pneumatici

Panoramica - Etichetta UE dei pneumatici

A partire dal 01/11/2012, i costruttori di pneumatici devono rispettare il nuovo Regolamento UE (CE) 1222/2009 (Regolamento sull'etichettatura dei pneumatici).

Il Regolamento sull'etichettatura dei pneumatici prevede che le informazioni relative alla resistenza al rotolamento (efficienza energetica), all'aderenza sul bagnato e alla rumorosità esterna di rotolamento siano riportate su un'etichetta UE uniforme. Lo scopo è aumentare la sicurezza e l'efficienza ecologica ed economica del trasporto su strada, utilizzando pneumatici più sicuri, più silenziosi e con minore consumo di carburante.

La nuova etichetta UE per i pneumatici contiene informazioni concrete per sette classi, da A a G.

Esistono 3 diverse categorie:

Brief Overview - EU Tire Label

1 - Resistenza al rotolamento

  • Spiegazioni.

2 - Aderenza sul bagnato

  • Spiegazioni.

3 - Emissione di rumore

  • Spiegazioni.

Etichetta UE dei pneumatici, finalità

  • Ridurre il consumo di carburante
  • Migliorare la sicurezza stradale
  • Ridurre il rumore del traffico

L'etichetta UE dei pneumatici fornisce all'utente finale informazioni sulle proprietà più importanti del pneumatico. Tuttavia, non fornisce tutti i criteri di sicurezza critici.

  • Spiegare ulteriori proprietà del pneumatico può influenzare in modo duraturo la decisione di acquisto.
  • Il cliente deve essere informato della affidabilità limitata dell'etichetta riguardo alle proprietà del pneumatico. Ad esempio, l'etichetta non dice nulla sulle prestazioni invernali dei pneumatici invernali.
  • I test sui pneumatici restano fonti di informazione importanti per i concessionari e per gli utenti finali.

I test sui pneumatici verificano molti altri fattori prestazionali, tra cui i seguenti:

  • Comportamento in aquaplaning
  • Stabilità di guida
  • Precisione di sterzata
  • Durata di servizio
  • Prestazioni di frenata
  • Prestazioni in condizioni invernali

Etichetta UE dei pneumatici, categorie

Resistenza al rotolamento:

  • è definita come la quantità di energia utilizzata da un pneumatico per percorrere una data distanza.
  • Questo corrisponde alla perdita di energia per unità di distanza definita.
  • Questo valore è espresso come quoziente tra energia in newton metri (Nm) e distanza in metri (m). Quindi la resistenza al rotolamento è espressa come forza in newton (N).

La resistenza al rotolamento di un pneumatico è definita dal coefficiente di resistenza al rotolamento cR:

  • cR - Coefficiente di resistenza al rotolamento
  • FR - Forza di resistenza al rotolamento
  • Z - Peso del veicolo (somma di tutti i carichi sulle ruote)

Obiettivo

  • Ridurre la resistenza al rotolamento
  • Risparmiare carburante ed emissioni di CO2
N44-10572

Valutazione

  • Suddivisione in classi di efficienza energetica da A a G
  • La classe D non è utilizzata

Nota

  • Le classi di efficienza energetica sono riportate nel Regolamento UE (CE) 1222/2009. Le categorie dei pneumatici sono stabilite da tale regolamento.
  • La resistenza al rotolamento viene determinata mediante prove prescritte eseguite dal produttore del pneumatico.
  • Minore è la resistenza al rotolamento, minore è il consumo di carburante.

A - Coefficiente di resistenza al rotolamento più basso = consumo di carburante più basso

B - + 0,10 litri / 100 km

C - + 0,12 litri / 100 km

E - + 0,14 litri / 100 km

F - + 0,15 litri / 100 km

G - + 0,15 litri / 100 km

N44-10573

Aderenza su bagnato

Definizione

Per l'aderenza su bagnato deve essere determinato il parametro di aderenza su bagnato G. Il parametro di aderenza su bagnato G è definito dalla prova della distanza necessaria a un veicolo standardizzato per frenare da 80 km/h fino a 20 km/h su un fondo stradale bagnato e uniforme. La prova viene eseguita con pneumatici di riferimento standard predefiniti (SRTT), che consentono di determinare il parametro di aderenza su bagnato G. Per la prova viene utilizzata la decelerazione media a regime (mfdd).

La decelerazione media a regime viene determinata come segue:

S - distanza di frenata tra 80 km/h e 20 km/h in metri

Il parametro di aderenza su bagnato G viene determinato come segue:

mfdd - decelerazione media a regime

Obiettivo

  • Buona aderenza su bagnato del pneumatico
  • Forte riduzione della distanza di frenata
N44-10574

Valutazione

  • Suddivisione in classi di aderenza su bagnato da A a G
  • Le classi D e G non sono utilizzate

Nota

  • Le classi di aderenza su bagnato sono riportate nel Regolamento UE (CE) 1222/2009. Le categorie dei pneumatici sono stabilite da tale regolamento.
  • Minore è il parametro di aderenza su bagnato, minore è la distanza di frenata.

A - parametro di aderenza su bagnato più basso = distanza di frenata più corta

B - distanza di frenata più lunga di 3-6 m rispetto alla classe A

C - distanza di frenata più lunga di 3-6 m rispetto alla classe B

E - distanza di frenata più lunga di 3-6 m rispetto alla classe C

F - distanza di frenata più lunga di 3-6 m rispetto alla classe E

1 - In una frenata di emergenza da 80 km/h, la differenza tra l'uso di pneumatici di classe A e di classe F può superare i 18 m.

N44-10575

Emissione sonora

Obiettivo

  • Ridurre il rumore di passaggio
  • Ridurre l'impatto acustico

Valutazione

  • Eseguire le misurazioni solo dall'esterno del veicolo
  • Suddivisione in tre classi
N44-10576
  • Tre onde nere indicano la prestazione peggiore. Il pneumatico produce un rumore di rotolamento esterno inferiore al limite attuale della Direttiva UE 2001/43/CE. Il limite supera il limite futuro fissato dal Regolamento UE (CE) 661/2009, che entrerà in vigore nel 2016.
  • Due onde nere: il livello di rumore del pneumatico non supera il limite futuro fissato dal Regolamento UE (CE) 661/2009, che entrerà in vigore nel 2016.
  • Un'onda nera: il livello di rumore del pneumatico non supera il limite futuro fissato dal Regolamento UE (CE) 661/2009, che entrerà in vigore nel 2016, di almeno tre decibel.

Nota

  • La riduzione del valore di rumore misurato da due onde nere a una onda nera corrisponde a 3 dB, che dimezza il livello di rumore.
  • Si noti che un rumore di rotolamento eccessivo del pneumatico non sempre corrisponde al rumore percepito all'interno dell'abitacolo.
N44-10577