Controllo gestuale BMW
Il controllo gestuale della BMW Serie 5 (VII gen. / G30 e G31) offre un modo innovativo di comandare il veicolo. Alcune funzioni possono essere attivate con semplici movimenti della mano, riconosciuti da una telecamera nel rivestimento del tetto. Il capitolo descrive i gesti più comuni, le opzioni di impostazione e i limiti del sistema: una funzione orientata al futuro che unisce comfort e sicurezza.
Dotazione del veicolo
Questo capitolo descrive tutti gli equipaggiamenti di serie, specifici per paese e optional disponibili per la serie di modelli. Pertanto vengono descritti anche equipaggiamenti che, ad esempio a causa dell'equipaggiamento optional scelto o della variante per paese, non sono disponibili in un veicolo. Ciò vale anche per funzioni e sistemi rilevanti per la sicurezza. Nell'utilizzo delle rispettive funzioni e sistemi, osservare le leggi e le disposizioni vigenti.
Principio
Con il controllo gestuale BMW alcune funzioni di iDrive possono essere comandate esclusivamente tramite il movimento delle mani.
Panoramica

I gesti eseguiti al di sotto dello specchietto retrovisore interno vengono rilevati da una telecamera nel rivestimento del tetto.
Attivare/disattivare
Tramite iDrive:
- "Il mio veicolo"
- "Impostazioni iDrive"
- "Gesti"
- "Controllo gestuale"
Impostazioni
- "Visualizza suggerimenti di comando": il gesto possibile viene visualizzato sul Control Display.
- "Conferma acustica": al riconoscimento del gesto viene emesso un segnale acustico.
Gesti possibili
| Gesto | Uso | Funzione |
![]() |
Muovere avanti e indietro l'indice in direzione dello schermo. | Rispondere a una chiamata telefonica. |
Confermare il messaggio Check Control.
Selezionare la voce evidenziata di un elenco durante il comando vocale.

Chiudere il pop-up.
Terminare il comando vocale

Il gesto viene riconosciuto dopo circa un giro di movimento circolare.

Il gesto viene riconosciuto dopo circa un giro di movimento circolare.


Eseguire i gesti al di sotto dello specchietto retrovisore interno e lateralmente al volante.
Eseguire i gesti in modo chiaro.
I gesti possono essere eseguiti anche dal lato del passeggero.
Assegnare individualmente il gesto
Tramite iDrive:
- "Il mio veicolo"
- "Impostazioni iDrive"
- "Gesti"
- "Assegnazione funzioni"
- Selezionare l'impostazione desiderata.
Limiti del sistema
Il riconoscimento dei gesti da parte della telecamera può essere disturbato dalle seguenti condizioni:
- L'obiettivo della telecamera è coperto.
- Sullo specchietto retrovisore interno sono presenti oggetti.
- L'obiettivo della telecamera è sporco. Pulire gli obiettivi della telecamera, vedere pagina 346.
- Il gesto viene eseguito al di fuori dell'area di riconoscimento.
- Indossare guanti o gioielli.
- Fumare all'interno dell'abitacolo.
Il comando gestuale BMW della BMW Serie 5 G30/G31 stabilisce nuovi standard in termini di comfort di utilizzo. Con semplici movimenti della mano è possibile controllare funzioni essenziali come la regolazione del volume o la risposta alle chiamate: un vero punto di forza della moderna tecnologia automobilistica.
Un vantaggio particolarmente importante è che il comando gestuale contribuisce anche a una maggiore sicurezza, poiché il conducente può tenere lo sguardo sulla strada. La possibilità di assegnare individualmente le funzioni aumenta ulteriormente il comfort personale.
Mettiti alla prova
Un breve quiz sulla BMW 5: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.
