Pronuncia dei comandi

Attivazione del sistema di comando vocale

1. Premere il tasto sul volante.

Il simbolo sul display di comando e il segnale acustico indicano che si può pronunciare il comando.

2. Pronunciare il comando.

Il comando viene visualizzato sul display di comando.

Questo simbolo compare sul display di comando quando il sistema è pronto a ricevere il comando successivo.

Se non vi sono ulteriori comandi vocali, proseguire il controllo con iDrive.

Disattivazione del sistema di comando vocale

Premere il tasto sul volanteoppure pronunciare

{Cancel} (Annulla)

Comandi

Ascolto dei comandi tramite il sistema

È possibile ascoltare tramite il sistema i comandi disponibili per la voce di menu visualizzata sul display di comando. Per farlo, pronunciare:

{Options} (Opzioni)

Se sul display di comando è selezionata, ad esempio, la voce «CD», si sentiranno tutti i comandi disponibili per il controllo del lettore CD e del cambia-CD.

Visualizzazione della guida

{Help} (Guida)

Comandi alternativi

Spesso per la stessa funzione sono disponibili più comandi equivalenti, ad esempio:

{Radio on} o {Switch radio on} (Accendere la radio)

Comandi per il controllo rapido

Questi comandi consentono di controllare direttamente le singole funzioni, senza passare attraverso le voci di menu intermedie.

Visualizzazione del menu principale

{Main menu} (Menu principale).

Esempio: selezione di una traccia

1. Accendere l'apparecchio audio, se è spento.
2. Premere il tasto sul volante.

3. {Entertainment} (Sistemi di intrattenimento) Il sistema risponde:

{{Entertainment}}

4. {CD} Il sistema conferma:

{{CD drive switched on}} (Lettore CD acceso)

5. Premere il tasto sul volante

6. Selezionare una traccia, ad esempio:

{Track 1}.

Il sistema conferma:

{{Track 1}}.