Riconoscimento vocale

Il riconoscimento vocale del sistema di navigazione consente il funzionamento a mani libere del sistema di navigazione, dell'impianto audio e delle funzioni OnStar (se presenti).

Il riconoscimento vocale può essere utilizzato quando il quadro è inserito o quando è attiva l'alimentazione accessori mantenuta (RAP). Per ulteriori informazioni, consultare Alimentazione accessori mantenuta (RAP).

Per utilizzare il riconoscimento vocale:

1. Premere e tenere premuto SRCE situato sul volante finché non si sente un segnale acustico. L'impianto audio si disattiva.

2. Pronunciare chiaramente uno dei comandi elencati nelle pagine seguenti.

Suggerimenti utili per pronunciare i comandi

• Quando è disponibile più di un comando, scegliere quello più adatto.
• Le parole tra parentesi quadre sono facoltative. Ad esempio, per il comando Radio [banda] [seleziona] FM, sono validi sia i comandi Radio FM sia Radio seleziona FM.
• Quando il sistema riconosce il comando, esegue una delle seguenti operazioni:
  • Esegue la funzione.
  • Chiede di confermare la scelta.
  • Visualizza il messaggio di errore “Non riconosciuto. Riconoscimento vocale annullato.”
• Se il sistema non riconosce un comando, provare a pronunciarlo a voce più bassa e attendere alcuni secondi dopo il segnale acustico, oppure ripetere il comando.
• I rumori di fondo possono causare il fraintendimento dei comandi vocali, compreso il rumore dell'aria causato dal vento.
• Per utilizzare il sistema di riconoscimento vocale, il DVD delle mappe deve essere caricato e il sistema di navigazione deve essere acceso.

Questo sistema è in grado di riconoscere i comandi in tre lingue diverse. Il sistema riconosce i comandi solo in base alla lingua selezionata nel Centro informazioni per il conducente (DIC). Per ulteriori informazioni, vedere Centro informazioni per il conducente (DIC).

Comandi di riconoscimento vocale

L'elenco seguente mostra tutti i comandi vocali disponibili per il sistema di navigazione, con una breve descrizione di ciascuno. I comandi sono elencati con le parole facoltative tra parentesi quadre. Per utilizzare i comandi vocali, fare riferimento alle istruzioni riportate in precedenza.

Comandi tag vocali

I seguenti sono comandi tag vocali a cui si può accedere pronunciando chiaramente i comandi esattamente come sono scritti. Sono disponibili fino a 40 voci tag vocali per le destinazioni.

Navigazione vai a [destinazione], navigazione seleziona: questi comandi indicano al sistema di selezionare una destinazione salvata con il tag vocale memorizzato. Il sistema richiede il nome della destinazione, quindi attende che venga pronunciato.

Se non si sta guidando su un percorso, il sistema crea automaticamente la destinazione tag vocale come destinazione finale. Se si sta guidando su un percorso, il sistema crea automaticamente la destinazione tag vocale come tappa intermedia. È possibile creare fino a tre tappe intermedie.

Memorizzazione dei tag vocali

Dalla pagina delle informazioni della voce della rubrica, premere il pulsante di schermo Aggiungi tag vocale. Il sistema risponde “Nome, prego?” e si hanno quattro secondi per registrare un nome. Il sistema chiede di confermare il nome prima di salvarlo come tag vocale.

Aiuto navigazione

Questo comando indica al sistema di fornire assistenza per i comandi di navigazione.

Comandi display

Utilizzare i seguenti comandi display per impostare la modalità di visualizzazione.

Display [imposta] giorno [modalità]: imposta il display in modalità diurna.

Display [imposta] notte [modalità]: imposta il display in modalità notturna.

Display [imposta] auto [modalità]: imposta il display in modalità automatica. Il sistema passa automaticamente dalla modalità giorno alla modalità notte e viceversa.

Aiuto sistema: indica al sistema di fornire assistenza per i comandi display.

Comandi radio

I seguenti sono comandi radio a cui si può accedere pronunciando chiaramente i comandi esattamente come sono scritti.

Radio [banda] [seleziona] AM, radio [banda] [seleziona] FM, radio [banda] [seleziona] XM (se presente), radio [banda] [seleziona] satellite (se presente): indica al sistema di passare alla banda AM, FM o XM (se presente).

Radio [seleziona] (frequenza) AM, radio [seleziona] (frequenza) FM: indica al sistema di passare a una frequenza specifica in AM o FM.

Radio [seleziona] (canale) XM (se presente), radio [seleziona] (canale) satellite (se presente): indica al sistema di passare a un canale specifico della banda XM (se presente).

Aiuto radio: indica al sistema di fornire assistenza per i comandi radio.

Comandi CD

I seguenti sono comandi CD, MP3 e DVD a cui si può accedere pronunciando chiaramente i comandi esattamente come sono scritti.

CD, DVD, Disco: utilizzare questo comando per selezionare un CD, un DVD o un disco attualmente caricato.

CD, DVD, Disco, [seleziona] traccia (uno, due, tre, ecc.): indica al sistema di selezionare un numero di traccia specifico.

CD, DVD, Disco seleziona cartella successiva: utilizzare questo comando per selezionare la cartella successiva nel DVD MP3 o audio.

CD, DVD, Disco seleziona cartella precedente: utilizzare questo comando per selezionare la cartella precedente nel DVD MP3 o audio.

Aiuto CD, Aiuto DVD, Aiuto disco: indica al sistema di fornire assistenza per i comandi CD e DVD.

Comandi ausiliari

I seguenti comandi ausiliari sono accessibili pronunciando chiaramente i comandi esattamente come sono scritti. I comandi sono disponibili quando la sorgente ausiliaria è disponibile.

Aux, Ausiliario: utilizzare questo comando per selezionare il dispositivo ausiliario, quando è collegato un dispositivo.

Aiuto vocale

Fornisce una descrizione dei comandi di aiuto che possono essere utilizzati.