Sostituzione della gomma
Rimozione della ruota di scorta e degli attrezzi

- Cric
- Manovella del cric
- Kit attrezzi
- Kit attrezzi con dado ad alette di fissaggio
- Cunei
- Cunei con dado ad alette di fissaggio
L'attrezzatura si trova sotto i sedili della seconda fila, se in dotazione, oppure dietro i sedili della prima fila sui modelli a cabina regolare.
- Ruotare in senso antiorario la manopola del cric per abbassare la testa del cric e liberarlo dal suo supporto.
- Ruotare in senso antiorario il dado ad alette per rimuovere i cunei e il relativo fermo.
- Ruotare in senso antiorario il dado ad alette che fissa la sacca portattrezzi e gli attrezzi per rimuoverlo.
Usare le prolunghe della leva del cric e la chiave per ruote per rimuovere la ruota di scorta montata sotto la carrozzeria.

- Ruota di scorta (valvola rivolta verso il basso)
- Fermo ruota/pneumatico
- Cavo di sollevamento
- Gruppo di sollevamento
- Albero di sollevamento
- Prolunghe della leva del cric
- Chiave per ruote
- Dispositivo antifurto ruota di scorta (se in dotazione)
- Foro di accesso all'albero di sollevamento
- Estremità di sollevamento della prolunga
- Aprire il coperchio del dispositivo antifurto della ruota di scorta sul paraurti e usare la chiave di accensione per rimuovere il dispositivo antifurto (8). Per rimuovere il dispositivo antifurto, inserire la chiave di accensione, ruotarla e tirare dritto verso l'esterno.

- Assemblare la chiave per ruote (7) e le due prolunghe della leva del cric (6), come illustrato.

Cavo della ruota di scorta (se in dotazione)
- Se il veicolo è dotato di cavo della ruota di scorta, scollegare il cavo dal punto di fissaggio sul telaio, sganciandolo dalla staffa di fissaggio.

- Inserire l'estremità di sollevamento (aperta) (10) della prolunga attraverso il foro (9) nel paraurti posteriore.
Non usare l'estremità a scalpello della chiave per ruote.
Verificare che l'estremità di sollevamento della prolunga (10) sia collegata all'albero di sollevamento. L'estremità quadrata scanalata della prolunga serve ad abbassare la ruota di scorta.
- Ruotare in senso antiorario la chiave per ruote per abbassare la ruota di scorta fino a terra. Continuare a ruotare la chiave per ruote finché la ruota di scorta può essere estratta da sotto il veicolo.
- Estrarre la ruota di scorta da sotto il veicolo.

- Inclinare la ruota verso il veicolo, con un po' di gioco nel cavo, per accedere al fermo ruota/pneumatico.

Modelli 1500

Tutti gli altri modelli
Inclinare il fermo ed estrarlo attraverso il centro della ruota insieme al cavo e alla molla.
- Posizionare la ruota di scorta vicino alla gomma forata.

- Se in dotazione, rimuovere il cavo dalla ruota di scorta facendo passare la clip attraverso l'estremità ad anello del cavo.
Rimozione della gomma forata e montaggio della ruota di scorta
Usare le immagini e le istruzioni seguenti per rimuovere la gomma forata e sollevare il veicolo.

- Cric
- Cunei
- Leva del cric
- Prolunghe della leva del cric
- Chiave per ruote
Gli attrezzi da usare comprendono il cric (1), i cunei (2), la leva del cric (3), le prolunghe della leva del cric (4) e la chiave per ruote (5).
- Eseguire un controllo di sicurezza prima di procedere. Vedere Se una gomma si sgonfia.

- Se il veicolo ha i copridadi, allentarli ruotando in senso antiorario la chiave per ruote.
Se il veicolo ha un coprimozzo con copridadi, i copridadi sono progettati per rimanere con il coprimozzo dopo essere stati allentati. Rimuovere l'intero coprimozzo.

Se la ruota ha un coprimozzo liscio che nasconde l'accesso ai dadi, inserire l'estremità a scalpello della chiave per ruote nella fessura della ruota e fare leva con delicatezza per rimuoverlo.
Se il coprimozzo della ruota non nasconde i dadi, il coprimozzo può rimanere durante la rimozione della ruota. Se la ruota rimossa deve essere riposta nel gruppo di sollevamento, il coprimozzo deve essere staccato dalla ruota. Accedere alla ruota dal lato posteriore e usare una prolunga della leva del cric per spingere fuori il coprimozzo.

- Usare la chiave per ruote e ruotarla in senso antiorario per allentare i dadi della ruota. Non rimuovere ancora i dadi della ruota.

Posizione anteriore — Modelli 1500

Posizione anteriore — Tutti gli altri modelli
- Se la gomma forata è sull'anteriore del veicolo, posizionare il cric sotto la staffa fissata al telaio del veicolo, dietro la gomma forata, come illustrato.
Posizione posteriore — Modelli 1500 - Se la gomma forata è sul posteriore, posizionare il cric sotto l'assale posteriore, circa 5 cm (2 in) all'interno rispetto alla staffa dell'ammortizzatore.
Posizione posteriore — Tutti gli altri modelliPer tutti gli altri modelli, posizionare il cric sotto l'assale posteriore, tra l'ancoraggio della molla e la staffa dell'ammortizzatore.
Se sulla parte anteriore del veicolo è montato uno spazzaneve, abbassarlo completamente prima di sollevare il veicolo.
Assicurarsi che la testa del cric sia posizionata in modo che l'assale posteriore poggi saldamente tra le scanalature presenti sulla testa del cric.
- Ruotare la chiave per ruote in senso orario per sollevare il veicolo. Sollevare il veicolo abbastanza da lasciare spazio sufficiente perché la ruota di scorta possa passare sotto il passaruota.

- Rimuovere tutti i dadi della ruota e togliere la ruota forata.

- Rimuovere eventuale ruggine o sporco dai bulloni della ruota, dalle superfici di montaggio e dalla ruota di scorta.
- Montare la ruota di scorta.
- Rimontare i dadi della ruota con la parte arrotondata dei dadi rivolta verso la ruota.
- Serrare a mano ogni dado della ruota. Quindi usare la chiave per ruote per serrare i dadi fino a quando la ruota non è fissata contro il mozzo.
- Ruotare la chiave per ruote in senso antiorario per abbassare il veicolo. Abbassare completamente il cric.
Dadi della ruota serrati in modo non corretto possono causare vibrazioni dei freni e danni al disco. Per evitare costose riparazioni dei freni, serrare uniformemente i dadi della ruota nella sequenza corretta e alla coppia di serraggio specificata. Consultare Capacità e specifiche per la coppia di serraggio dei dadi della ruota.

- Serrare saldamente i dadi con una sequenza incrociata, come illustrato, ruotando la chiave per ruote in senso orario.
Per i veicoli con ruote gemellate, far verificare da un tecnico il serraggio dei dadi di tutte le ruote con una chiave dinamometrica dopo i primi 160, 1.600 e 10.000 km (100, 1.000 e 6.000 mi). Ripetere questo intervento ogni volta che si rimuove o si ripara un pneumatico. Consultare Capacità e specifiche.
Quando si rimonta la ruota e il pneumatico normali, rimontare anche il coprimozzo centrale oppure il coprimozzo a vite, a seconda dell'equipaggiamento del veicolo. Per i coprimozzo centrali, posizionare il coprimozzo sulla ruota e batterlo in sede fino a quando risulta a filo con la ruota. Il coprimozzo può essere montato in un solo senso. Assicurarsi di allineare la linguetta del coprimozzo centrale con la rientranza della ruota. Per i coprimozzo a vite, allineare i copridadi in plastica con i dadi della ruota e serrare a mano. Quindi usare la chiave per ruote per serrare.
Stivaggio di una ruota forata o di scorta e degli attrezzi
Stivare il pneumatico sotto la parte posteriore del veicolo, nel portaruota di scorta.

- Ruota di scorta (valvola rivolta verso il basso)
- Fermo ruota/pneumatico
- Cavo di sollevamento
- Gruppo di sollevamento
- Albero di sollevamento
- Prolunghe della leva del cric
- Chiave per ruote
- Dispositivo antifurto ruota di scorta (se in dotazione)
- Foro di accesso all'albero di sollevamento
- Estremità di sollevamento della prolunga

- Cavo della ruota di scorta (se in dotazione)

- Se è presente un cavo per la ruota di scorta, rimontare il cavo sulla ruota di scorta facendolo passare ad anello attorno a una feritoia di ventilazione della ruota, quindi far passare l'estremità con la clip del cavo attraverso l'estremità ad anello. L'eccesso di cavo deve trovarsi dal lato della valvola della ruota di scorta.
- Appoggiare il pneumatico a terra, nella parte posteriore del veicolo, con la valvola rivolta verso il basso e verso la parte posteriore.
- Far passare il cavo e la molla attraverso il centro della ruota. Inclinare verso il basso la piastra di fermo della ruota e farla passare attraverso la ruota centrale.
Assicurarsi che il fermo sia inserito completamente sul lato inferiore della ruota.

- Collegare la chiave per ruote (7) e le prolunghe (6) tra loro, come illustrato.

- Inserire l'estremità del verricello (10) attraverso il foro (9) nel paraurti posteriore e sull'albero del verricello.
Non usare l'estremità a scalpello della chiave per ruote.
- Sollevare parzialmente il pneumatico verso l'alto. Assicurarsi che il fermo sia inserito nell'apertura della ruota.

- Se è presente un cavo per la ruota di scorta, orientare il cavo ruotando la ruota di scorta in modo che il cavo si trovi vicino al punto di fissaggio al telaio.
- Sollevare completamente il pneumatico contro il lato inferiore del veicolo ruotando la chiave per ruote in senso orario fino a sentire due scatti o fino a quando lo strumento non slitta due volte. Non è possibile serrare eccessivamente il cavo.

- Assicurarsi che il pneumatico sia stivato in modo sicuro. Spingere, tirare e poi cercare di ruotare il pneumatico. Se il pneumatico si muove, usare la chiave per ruote per serrare il cavo.

Se è presente un cavo per la ruota di scorta, fissare nuovamente la clip alla staffa di fissaggio al telaio. Notare che il cavo potrebbe avere un po' di gioco.
Ripetere questa procedura di controllo del serraggio quando si controlla la pressione della ruota di scorta secondo le informazioni di manutenzione programmata o ogni volta che la ruota di scorta viene manipolata per l'assistenza di altri componenti.

Stivato correttamente

Conservato in modo non corretto
- Rimontare il dispositivo antifurto della ruota di scorta, se previsto dal veicolo.

Riporre il cric e gli attrezzi nella loro posizione originale a bordo del veicolo. Vedere "Rimozione della ruota di scorta e degli attrezzi".