Impianto elettrico

Descrizione e funzionamento — Quadro strumenti (IPC) — Panoramica

~15min di lettura

Panoramica

L'IPC utilizza i seguenti metodi e funzioni per avvisare il conducente sulle condizioni del veicolo:

  • sensori
  • spie informative
  • spie di avvertimento
  • messaggi di avviso
  • segnali acustici di avviso

L'IPC di base utilizza un unico schermo centrale da 4 pollici per visualizzare le informazioni per il conducente con indicatori analogici.

L'IPC di livello medio utilizza un unico schermo centrato da 6 pollici per visualizzare le informazioni per il conducente con indicatori analogici.

L'IPC di livello alto utilizza uno schermo a figura intera da 12 pollici per visualizzare le informazioni per il conducente con indicatori virtuali.

Le spie informative segnalano al conducente le condizioni presenti nel veicolo. Le spie di avvertimento segnalano al conducente condizioni che possono causare lesioni o influire sul funzionamento del veicolo.

Gli indicatori RTT dell'IPC sostituiscono le tipiche spie informative o di avvertimento, utilizzando la stessa rappresentazione grafica. Il centro messaggi visualizza gli indicatori RTT sia in posizioni fisse sia su un display rotante, dove vengono attivati nell'ordine in cui la richiesta è stata ricevuta dall'IPC.

IPC di base


IPC di base


Elemento Descrizione
1 Spia di anomalia del gruppo motopropulsore (chiave inglese)
2 Spia di assistenza alla partenza in salita
3 Spia TPMS
4 Contagiri
5 Spia di pericolo (HEV)
6 Spia di disattivazione BLIS
7 Controllo di stabilità e trazione disattivato (simbolo veicolo con OFF), spia di avvertimento
8 Spia di avvertimento del controllo di stabilità e trazione (simbolo veicolo con sbandata)
9 Spia di avvertimento cintura di sicurezza/BeltMinder®
10 Indicatore di direzione sinistro
11 Visualizzazione del menu principale del centro messaggi
12
  • Nome del menu
  • Display del contachilometri
  • Visualizzazione del contachilometri parziale
13
  • Indicatori RTT rotanti:
    • Indicatore RTT del controllo di velocità di crociera
    • Indicatore RTT di avviso di uscita dalla corsia
14 Indicazione della velocità impostata del cruise control
15 Area di visualizzazione del centro messaggi
16 Indicatore RTT della spia della cintura di sicurezza posteriore
17 Visualizzazione della temperatura esterna
18 Display della bussola
19 Indicatore di direzione destro
20 Spia di avviso di superamento della velocità (solo per i Paesi del Golfo [GCC])
21 Tachimetro
22 Spia del freno di stazionamento elettrico
23 Spia di avvertimento freno
24 Indicatore del livello carburante
25 Spia di avviso basso livello carburante
26 Visualizzazione PRNDL
27 Spia di surriscaldamento motore
28 Indicatore di temperatura
29 Spia di arresto/avviamento automatico (eccetto opzione HEV)
30 Spia di avvertimento airbag
31 Spia di avvertimento ABS
32 Spia del faro antinebbia posteriore
33 Spia degli abbaglianti
34 Spia dei fari antinebbia anteriori
35 MIL
36 Spia di anomalia anabbaglianti a LED
37 Spia di avvertimento bassa pressione olio motore
38 Spia accesa
39 Spia porta socchiusa
40 Spia di avvertimento impianto di ricarica

IPC di livello medio – benzina


IPC di livello medio


Elemento Descrizione
1 Spia del faro antinebbia posteriore (eccetto Nord America)
2 Contagiri
3 Spia dei fari antinebbia anteriori
4 Spia TPMS
5 MIL
6 Spia RTT del controllo discesa ripida
7
  • Indicatori RTT rotanti:
    • Surriscaldamento motore
    • Riserva carburante
    • Assistenza alla partenza in salita
    • BLIS disattivato
    • Porta, cofano, portellone aperti
    • Bassa pressione olio motore
    • Impianto di ricarica (12 volt)
    • Anomalia del gruppo motopropulsore (chiave)
    • Basso livello liquido lavacristalli
    • Modalità prova ingegneristica (ET)
8 Indicazione di navigazione
9 Indicatore RTT di riconoscimento dei segnali di limite di velocità
10 Indicatore RTT di arresto/avviamento automatico (benzina)
11 Display del centro messaggi
12
  • Indicatore RTT del controllo di velocità adattivo
  • Indicatore RTT di assistenza al mantenimento di corsia
13 Display digitale del tachimetro
14 Display della bussola
15 Visualizzazione della temperatura esterna
16 Indicatore RTT di gelo (eccetto Nord America)
17 Indicatore RTT di luci di posizione/fari
18 Indicatore RTT del freno di stazionamento elettrico
19 Indicatore RTT di mantenimento automatico
20 Indicatore RTT abbaglianti automatici
21 Spia di avvertimento cintura di sicurezza/BeltMinder®
22 Spia di avvertimento freno
23 Tachimetro
24 Spia di avvertimento airbag
25 Spia degli abbaglianti
26 Indicatore del livello carburante
27 Indicatore RTT di anomalia anabbaglianti a LED
28 Indicatore RTT della spia della cintura di sicurezza posteriore
29 Indicatore di direzione destro
30 Spia di avvertimento del controllo di stabilità e trazione (simbolo veicolo con sbandata)
31 Display DTE
32 Spia di avviso superamento velocità RTT (paesi del Consiglio di cooperazione del Golfo [GCC])
33 Spia PRNDM
34 Spia RTT Selectshift
35
  • Spie modalità di guida RTT:
    • Normale
    • Sport
    • ECO
    • Traino
    • Scivoloso
    • Sabbia/Neve
36 Controllo di stabilità e trazione disattivato (simbolo veicolo con OFF), spia di avvertimento
37 Indicatore di direzione sinistro
38 Display del contachilometri
39
  • Indicatore RTT del controllo di velocità di crociera
  • Indicatore RTT del controllo di velocità adattivo
  • Indicazione della velocità impostata del cruise control
40 Spia di avvertimento ABS
41 Indicatore di temperatura

IPC di livello medio — ibrido


IPC di livello medio


Elemento Descrizione
1 Spia di pronto alla guida
2 Spia del faro antinebbia posteriore (eccetto Nord America)
3 Indicatore di potenza
4 Spia dei fari antinebbia anteriori
5 Spia TPMS
6 MIL
7 Spia RTT del controllo discesa ripida
8
  • Indicatori RTT rotanti:
    • Surriscaldamento motore
    • Riserva carburante
    • Assistenza alla partenza in salita
    • BLIS disattivato
    • Porta, cofano, portellone aperti
    • Bassa pressione olio motore
    • Impianto di ricarica (12 volt)
    • Anomalia del gruppo motopropulsore (chiave)
    • Basso livello liquido lavacristalli
    • Modalità prova ingegneristica (ET)
    • HEV pericoloso
    • Surriscaldamento motore HEV
    • Disattivazione batteria (HEV), solo per la Cina
    • Stato di carica (HEV), solo Cina
    • Veicolo collegato alla rete (PHEV)
9 Indicazione di navigazione
10 Indicatore RTT di riconoscimento dei segnali di limite di velocità
11
  • Indicatori RTT rotanti:
    • Veicolo elettrico (EV) ora (PHEV)
    • Veicolo elettrico (EV) più tardi (PHEV)
    • Ricarica del veicolo elettrico (EV) (PHEV)
12 Display del centro messaggi
13
  • Indicatore RTT del controllo di velocità adattivo
  • Indicatore RTT di assistenza al mantenimento di corsia
14 Display digitale del tachimetro
15 Display della bussola
16 Visualizzazione della temperatura esterna
17 Indicatore RTT di gelo (eccetto Nord America)
18 Indicatore RTT di luci di posizione/fari
19 Indicatore RTT del freno di stazionamento elettrico
20 Indicatore RTT di mantenimento automatico
21 Indicatore RTT abbaglianti automatici
22 Spia di avvertimento cintura di sicurezza/BeltMinder®
23 Spia di avvertimento freno
24 Tachimetro
25 Spia di avvertimento airbag
26 Spia degli abbaglianti
27 Indicatore del livello carburante
28 Indicatore RTT di anomalia anabbaglianti a LED
29 Indicatore RTT della spia della cintura di sicurezza posteriore
30 Indicatore di direzione destro
31 Spia di avvertimento del controllo di stabilità e trazione (simbolo veicolo con sbandata)
32
  • Display DTE
  • Spia batteria (PHEV)
  • Indicazione autonomia del veicolo elettrico (EV)
33 Spia di avviso superamento velocità RTT (paesi del Consiglio di cooperazione del Golfo [GCC])
34 Spia PRNDM
35 Spia RTT Selectshift
36
  • Spie modalità di guida RTT:
    • Normale
    • Sport
    • ECO
    • Traino
    • Scivoloso
    • Sabbia/Neve
37 Controllo di stabilità e trazione disattivato (simbolo veicolo con OFF), spia di avvertimento
38 Indicatore di direzione sinistro
39 Display del contachilometri
40
  • Indicatore RTT del controllo di velocità di crociera
  • Indicatore RTT del controllo di velocità adattivo
  • Indicazione della velocità impostata del cruise control
41 Spia di avvertimento ABS
42 Indicatore di temperatura

IPC di livello alto — sensore singolo, benzina


IPC di livello alto


Elemento Descrizione
1 Spia RTT avviso di collisione frontale
2 Spia RTT avviso di ghiaccio (esclusi Nord America)
3 Spia TPMS
4 Controllo di stabilità e trazione disattivato (icona veicolo spento), spia di avviso RTT
5 Spia di avviso controllo di stabilità e trazione (icona veicolo in movimento) RTT
6 Spia RTT avviso surriscaldamento motore
7 Contagiri virtuale
8 Tachimetro virtuale
9 Spia RTT di svolta a sinistra
10 Indicatore RTT di riconoscimento dei segnali di limite di velocità
11
  • Indicatore RTT del controllo di velocità di crociera
  • Indicatore RTT del controllo di velocità adattivo
12
  • Schermata di selezione audio
  • Display di navigazione
13 Display principale del centro messaggi
14 Spia RTT di svolta a destra
15 Spia di avviso ABS
16 Area di visualizzazione informazioni su richiesta
17 Indicatore virtuale del livello carburante
18 Spia RTT di avviso basso livello carburante
19
  • Indicatori RTT rotanti:
    • BLIS disattivato
    • Impianto di ricarica (12 volt)
    • Porta, cofano, portellone aperti
    • Modalità prova ingegneristica (ET)
    • Controllo discesa ripida (HDC)
    • Assistenza alla partenza in salita
    • Bassa pressione olio motore
    • Basso livello liquido lavacristalli
    • Anomalia del gruppo motopropulsore (chiave)
20 Indicatore RTT del freno di stazionamento elettrico
21 Spia RTT di avviso freno
22 Indicatore RTT di mantenimento automatico
23 Spia RTT di avviso airbag
24 Indicatore RTT della spia della cintura di sicurezza posteriore
25 Spia RTT di avviso cintura di sicurezza/BeltMinder®
26 Spia RTT di arresto/avviamento automatico
27 Display DTE
28 Visualizzazione della temperatura esterna
29 Spia RTT SelectShift
30 Display PRNDM
31
  • Indicatore RTT del controllo di velocità adattivo
  • Indicatore RTT di assistenza al mantenimento di corsia
32
  • Spie modalità di guida RTT:
    • Normale
    • ECO
    • Sport
    • Traino
    • Scivoloso
    • Sabbia/Neve
33 Display del contachilometri
34 Display della bussola
35 Spia RTT fendinebbia anteriore
36 Spia RTT fendinebbia posteriore
37 Spia RTT abbaglianti
38 Indicatore RTT abbaglianti automatici
39 Si accende la spia RTT
40 Indicatore RTT di anomalia anabbaglianti a LED
41 Spia RTT MIL

IPC di livello alto — sensore singolo, ibrido


IPC di livello alto


Elemento Descrizione
1 Spia RTT avviso di collisione frontale
2 Spia RTT avviso di ghiaccio (esclusi Nord America)
3 Spia TPMS
4 Controllo di stabilità e trazione disattivato (icona veicolo spento), spia di avviso RTT
5 Spia di avviso controllo di stabilità e trazione (icona veicolo in movimento) RTT
6 Spia RTT avviso surriscaldamento motore
7 Tachimetro virtuale
8 Spia RTT di svolta a sinistra
9 Indicatore RTT di riconoscimento dei segnali di limite di velocità
10
  • Indicatore RTT del controllo di velocità di crociera
  • Indicatore RTT del controllo di velocità adattivo
11
  • Schermata di selezione audio
  • Display di navigazione
12 Display principale del centro messaggi
13 Spia RTT di svolta a destra
14 Spia di avviso ABS
15 Area di visualizzazione informazioni su richiesta
16 Indicatore virtuale del livello carburante
17 Spia RTT di avviso basso livello carburante
18 Spia RTT pronto
19
  • Indicatori RTT rotanti:
    • BLIS disattivato
    • Sistema di ricarica
    • Porta, cofano, portellone aperti
    • Modalità prova ingegneristica (ET)
    • HEV pericoloso
    • Surriscaldamento motore HEV
    • Disattivazione batteria HEV) Solo per la Cina
    • Controllo discesa ripida (HDC)
    • Assistenza alla partenza in salita
    • Bassa pressione olio motore
    • Basso livello liquido lavacristalli
    • Anomalia del gruppo motopropulsore (chiave)
    • Veicolo collegato alla rete (PHEV)
20 Indicatore RTT del freno di stazionamento elettrico
21 Spia RTT di avviso freno
22 Indicatore RTT di mantenimento automatico
23 Spia RTT di avviso airbag
24 Indicatore RTT della spia della cintura di sicurezza posteriore
25 Spia RTT di avviso cintura di sicurezza/BeltMinder®
26
  • Indicatori RTT rotanti:
    • Veicolo elettrico (EV) ora (PHEV)
    • Veicolo elettrico (EV) più tardi (PHEV)
    • Ricarica del veicolo elettrico (EV) (PHEV)
27
  • Display DTE
  • Spia batteria (PHEV)
  • Indicazione autonomia del veicolo elettrico (EV)
28 Visualizzazione della temperatura esterna
29 SelectShift
30 Display PRNDM
31
  • Indicatore RTT del controllo di velocità adattivo
  • Indicatore RTT di assistenza al mantenimento di corsia
32
  • Spie modalità di guida RTT:
    • Normale
    • Sport
    • ECO
    • Traino
    • Scivoloso
    • Sabbia/Neve
33 Display del contachilometri
34 Display della bussola
35 Spia RTT fendinebbia anteriore
36 Spia RTT fendinebbia posteriore (esclusi Nord America)
37 Spia RTT abbaglianti
38 Indicatore RTT abbaglianti automatici
39 Si accende la spia RTT
40 Indicatore RTT di anomalia anabbaglianti a LED
41 Spia RTT MIL

IPC di livello alto — doppio manometro, benzina


IPC di livello alto


Elemento Descrizione
1 Spia RTT avviso di collisione frontale
2 Spia RTT avviso di ghiaccio (esclusi Nord America)
3 Spia TPMS
4 Controllo di stabilità e trazione disattivato (icona veicolo spento), spia di avviso RTT
5 Spia di avviso controllo di stabilità e trazione (icona veicolo in movimento) RTT
6 Spia RTT avviso surriscaldamento motore
7 Sensore virtuale di temperatura
8 Tachimetro virtuale
9 Spia RTT di svolta a sinistra
10 Indicatore RTT di riconoscimento dei segnali di limite di velocità
11
  • Indicatore RTT del controllo di velocità di crociera
  • Indicatore RTT del controllo di velocità adattivo
12
  • Schermata di selezione audio
  • Display di navigazione
13
  • Display principale del centro messaggi
  • Visualizzazione informazioni su richiesta
14 Spia RTT di svolta a destra
15 Spia di avviso ABS
16 Contagiri virtuale
17 Display fuoristrada
18 Indicatore virtuale del livello carburante
19 Spia RTT di avviso basso livello carburante
20
  • Indicatori RTT rotanti:
    • BLIS disattivato
    • Impianto di ricarica (12 volt)
    • Porta, cofano, portellone aperti
    • Modalità prova ingegneristica (ET)
    • Controllo discesa ripida (HDC)
    • Assistenza alla partenza in salita
    • Bassa pressione olio motore
    • Basso livello liquido lavacristalli
    • Anomalia del gruppo motopropulsore (chiave)
21 Indicatore RTT del freno di stazionamento elettrico
22 Spia RTT di avviso freno
23 Indicatore RTT di mantenimento automatico
24 Spia RTT di avviso airbag
25 Indicatore RTT della spia della cintura di sicurezza posteriore
26 Spia RTT di avviso cintura di sicurezza/BeltMinder®
27 Spia RTT di arresto/avviamento automatico
28 Display DTE
29 Visualizzazione della temperatura esterna
30 SelectShift
31 Display PRNDM
32
  • Indicatore RTT del controllo di velocità adattivo
  • Indicatore RTT di assistenza al mantenimento di corsia
33
  • Spie modalità di guida RTT:
    • Normale
    • Sport
    • ECO
    • Traino
    • Scivoloso
    • Sabbia/Neve
34 Display del contachilometri
35 Tachimetro digitale
36 Display della bussola
37 Spia RTT fendinebbia anteriore
38 Spia RTT fendinebbia posteriore (esclusi Nord America)
39 Spia RTT abbaglianti
40 Indicatore RTT abbaglianti automatici
41 Si accende la spia RTT
42 Indicatore RTT di anomalia anabbaglianti a LED
43 Spia RTT MIL

IPC di livello alto — doppio sensore, ibrido


IPC di livello alto


Elemento Descrizione
1 Spia RTT avviso di collisione frontale
2 Spia RTT avviso di ghiaccio (esclusi Nord America)
3 Spia TPMS
4 Controllo di stabilità e trazione disattivato (icona veicolo spento), spia di avviso RTT
5 Spia di avviso controllo di stabilità e trazione (icona veicolo in movimento) RTT
6 Spia RTT avviso surriscaldamento motore
7 Sensore virtuale di temperatura
8 Tachimetro virtuale
9 Spia RTT di svolta a sinistra
10 Indicatore RTT di riconoscimento dei segnali di limite di velocità
11
  • Indicatore RTT del controllo di velocità di crociera
  • Indicatore RTT del controllo di velocità adattivo
12
  • Schermata di selezione audio
  • Display di navigazione
13
  • Display principale del centro messaggi
  • Area di visualizzazione informazioni su richiesta
14 Spia RTT di svolta a destra
15 Spia di avviso ABS
16 Sensore virtuale di potenza
17
  • Potenza di frenata rigenerativa
  • Potenza batteria ad alta tensione
  • Potenza motore
18 Indicatore virtuale del livello carburante
19 Spia RTT di avviso basso livello carburante
20
  • Indicatori RTT rotanti:
    • BLIS disattivato
    • Sistema di ricarica
    • Porta, cofano, portellone aperti
    • Modalità prova ingegneristica (ET)
    • HEV pericoloso
    • Surriscaldamento motore HEV
    • Disattivazione batteria HEV) Solo per la Cina
    • Controllo discesa ripida (HDC)
    • Assistenza alla partenza in salita
    • Bassa pressione olio motore
    • Basso livello liquido lavacristalli
    • Anomalia del gruppo motopropulsore (chiave)
21 Spia RTT pronto
22 Indicatore RTT del freno di stazionamento elettrico
23 Spia RTT di avviso freno
24 Indicatore RTT di mantenimento automatico
25 Spia RTT di avviso airbag
26 Indicatore RTT della spia della cintura di sicurezza posteriore
27 Spia RTT di avviso cintura di sicurezza/BeltMinder®
28
  • Indicatori RTT rotanti:
    • Veicolo elettrico (EV) ora (PHEV)
    • Veicolo elettrico (EV) più tardi (PHEV)
    • Ricarica del veicolo elettrico (EV) (PHEV)
29
  • Display DTE
  • Spia batteria (PHEV)
  • Indicazione autonomia del veicolo elettrico (EV)
30 Visualizzazione della temperatura esterna
31 SelectShift
32 Display PRNDM
33
  • Indicatore RTT del controllo di velocità adattivo
  • Indicatore RTT di assistenza al mantenimento di corsia
34
  • Spie modalità di guida RTT:
    • Normale
    • Sport
    • ECO
    • Traino
    • Scivoloso
    • Sabbia/Neve
35 Display del contachilometri
36 Tachimetro digitale
37 Display della bussola
38 Spia RTT fendinebbia anteriore
39 Spia RTT fendinebbia posteriore (esclusi Nord America)
40 Spia RTT abbaglianti
41 Indicatore RTT abbaglianti automatici
42 Si accende la spia RTT
43 Spia LED RTT di disattivazione anabbaglianti
44 Spia RTT MIL

Centro messaggi

Il centro messaggi è una parte integrante dell'IPC, che riceve e agisce sulla base della maggior parte delle stesse informazioni utilizzate per il funzionamento dell'IPC (manometri, spie informative e spie di avviso). Il centro messaggi utilizza ingressi sia cablati sia di rete per ricevere informazioni. La funzionalità del centro messaggi è controllata tramite l'interruttore del centro messaggi (parte dell'interruttore destro sul volante).

In qualsiasi momento, quando sono presenti condizioni che richiedono un messaggio di avviso, il centro messaggi sostituisce l'ultima visualizzazione selezionata con la nuova schermata di avviso. Dopo il ripristino o la rimozione del messaggio, il centro messaggi torna all'ultima visualizzazione selezionata. Quando sono presenti più avvisi, il centro messaggi alterna tra i messaggi, visualizzando ciascun avviso per circa 4 secondi. I messaggi di avviso sono solitamente associati anche ad altre uscite osservabili dell'IPC (manometri, spie informative e spie RTT [spie di configurazione riconfigurabili]). Ad esempio, quando il modulo ABS rileva una condizione di basso livello del liquido dei freni, il modulo ABS invia all'IPC una richiesta tramite il GWM per accendere la spia di avviso freni e per visualizzare il messaggio LOW BRAKE FLUID nel centro messaggi. Questo permette al centro messaggi di essere un'integrazione più informativa dei manometri e delle spie dell'IPC.

I messaggi di avviso di sistema avvisano il conducente di possibili problemi o guasti nei sistemi del veicolo. I messaggi di avviso di sistema possono essere messaggi autonomi, ma spesso sono associati ad altre forme di indicazione, come un manometro o una spia. Il centro messaggi visualizza l'ultima funzione selezionata se non sono presenti ulteriori messaggi di avviso. Dopo la visualizzazione di un messaggio di avviso, è necessario confermarlo per ripristinare la piena funzionalità del centro messaggi premendo il pulsante OK per confermare e rimuovere il messaggio di avviso. Per l'elenco completo dei messaggi di avviso visualizzati, consultare la sezione del centro messaggi nel Manuale del proprietario.

Segnali acustici di avviso

I segnali acustici di avviso forniscono al conducente avvisi sonori che fungono da promemoria e da integrazione delle indicazioni visive dell'IPC, come manometri, spie e messaggi del centro messaggi. L'IPC controlla tutti i segnali acustici di avviso in base ai messaggi ricevuti dai moduli esterni. L'IPC assegna le priorità ai segnali acustici secondo una gerarchia predefinita programmata nel software dell'IPC. Quando l'IPC riceve più di una richiesta di segnale acustico, viene emesso il segnale più importante. Se è in corso un segnale acustico a priorità più bassa, una richiesta a priorità più alta prevale e sostituisce o interrompe il segnale a priorità più bassa.

I segnali acustici di avviso vengono emessi tramite gli altoparlanti dell'impianto audio e dell'IPC. L'attivazione dell'indicatore di direzione/luci di emergenza (ticchettio) è l'unico segnale acustico emesso tramite l'IPC anziché tramite l'impianto audio. Gli avvisi acustici di assistenza al parcheggio, di avviso sollevamento e BLIS / CTA vengono emessi tramite gli altoparlanti posteriori. Tutti gli altri segnali acustici di avviso vengono emessi tramite gli altoparlanti anteriori dell'impianto audio.

L'IPC funge anche da sistema di backup. In caso di guasto del segnalatore acustico dell'impianto audio, l'IPC emette tutti i segnali acustici necessari.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Ford Escape: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.