Pannelli di rinforzo della carrozzeria interna

Attrezzatura generale

3 Phase Inverter Spot Welder 254-00002

Compuspot 700F Welder 190-50080

I4 Inverter Spot Welder 254-00014

Inverter Welder with MIG Welder 254-00015

Materiale

Articolo	Specifica
Preparatore superfici metalliche Motorcraft® ZC-31-A	—
Rivestimento sottoscocca Premium ValuGard™ VG101, VG101A (aerosol)	—
Inibitore di ruggine ValuGard™ VG104, VG104A (aerosol)	—
Motorcraft® Sigillante per giunti TA-2	—

Coupé 2 porte AVVISO: Le procedure di sezionamento possono essere eseguite solo sul pannello laterale esterno della carrozzeria. Non è possibile eseguire riparazioni con sezionamento sui pannelli di rinforzo interni. Il mancato rispetto di queste istruzioni può compromettere l'integrità strutturale del veicolo. NOTA:

Fare riferimento alla matrice di riparabilità degli acciai nella parte Specifiche di questa sezione per informazioni specifiche sulle descrizioni degli acciai.

Articolo	Codice ricambio	Descrizione
1	02012	Pannello superiore cowl — acciaio dolce
2	02509 SX/ 02508 DX	Rinforzo montante A — acciaio dolce
3	513A07 SX/ 513A06 DX	Rinforzo longherone tetto — acciaio ad alta resistenza e basso legame (HSLA) 350
4	465K03 SX/ 465K02 DX	Supporto vassoio bagagliaio — acciaio dolce
5	278A85 SX/ 278A84 DX	Rinforzo montante di coda — acciaio HSLA 350
6	46645 SX/ 46644 DX	Staffa pannello vassoio bagagliaio — acciaio HSLA 350 e acciaio dolce
7	41055 SX/ 41054 DX	Prolunga montante posteriore d'angolo — acciaio dolce
8	410A37 SX/ 410A36 DX	Prolunga montante posteriore d'angolo — acciaio dolce
9	27971 SX/ 27970 DX	Staffa di montaggio fanale posteriore — acciaio dolce
10	410A43 SX/ 410A42 DX	Rinforzo interno angolo posteriore — acciaio dolce
11	27791 SX/ 27790 DX	Gruppo passaruota — acciaio dolce
12	28129 SX/ 28128 DX	Rinforzo pannello fianco verso passaruota — acciaio indurito in cottura (BH) 220
13	278A83 SX/ 278A82 DX	Supporto pannello fianco verso passaruota — acciaio dolce
14	27865 SX/ 27864 DX	Pannello interno fianco — acciaio dolce
15	612K55 SX/ 612K54 DX	Staffa ancoraggio cintura di sicurezza anteriore — acciaio HSLA 350
16	28365 SX/ 28364 DX	Rinforzo montante di blocco laterale — acciaio HSLA 300
17	26592	Supporto bloccaporta porta — acciaio dolce
18	10143 SX/ 10142 DX	Rinforzo minigonna — acciaio HSLA 350
19	02501 SX/ 02500 DX	Gruppo montante cerniera — acciaio HSLA 300
20	02039 SX/ 02038 DX	Pannello laterale cowl — acciaio dolce

Berlina 4 porte AVVISO: Le procedure di sezionamento possono essere eseguite solo sul pannello laterale esterno della carrozzeria. Non è possibile eseguire riparazioni con sezionamento sui pannelli di rinforzo interni. Il mancato rispetto di queste istruzioni può compromettere l'integrità strutturale del veicolo. NOTA:

Fare riferimento alla matrice di riparabilità degli acciai nella parte Specifiche di questa sezione per informazioni specifiche sulle descrizioni degli acciai.

Articolo	Codice ricambio	Descrizione
1	02012	Pannello superiore cowl — acciaio dolce
2	02509 SX/ 02508 DX	Rinforzo montante A — acciaio dolce
3	513A09 SX/ 513A08 DX	Rinforzo longherone tetto — acciaio dolce
4	24455 SX/ 24454 DX	Piastra di ancoraggio cerniera montante centrale — acciaio ad alta resistenza e basso legame (HSLA) 350
5	4611B11 SX/ 4611B10 DX	Piastra di ancoraggio cintura di sicurezza — acciaio HSLA 350
6	26592	Supporto bloccaporta porta — acciaio dolce
7	46649 SX/ 46648 DX	Supporto vassoio bagagliaio — acciaio dolce
8	—	Supporto interno fianco (parte del gruppo 27865/27864) — acciaio dolce
9	28409 SX/ 28408 DX	Rinforzo montante D — acciaio HSLA 350
10	27865 SX/ 27864 DX	Pannello interno fianco — acciaio dolce
11	41055 SX/ 41054 DX	Prolunga montante posteriore d'angolo — acciaio dolce
12	410A37 SX/ 410A36 DX	Prolunga montante posteriore d'angolo — acciaio dolce
13	27971 SX/ 27970 DX	Staffa di montaggio fanale posteriore — acciaio dolce
14	410A43 SX/ 410A42 DX	Rinforzo interno angolo posteriore — acciaio dolce
15	279A33 SX/ 279A32 DX	Supporto fianco verso passaruota — acciaio indurito in cottura (BH) 210
16	27887 SX/ 27886 DX	Gruppo passaruota — acciaio dolce
17	28277 SX/ 28276 DX	Rinforzo pannello fianco verso passaruota — acciaio BH 220
18	10143 SX/ 10142 DX	Rinforzo minigonna — acciaio HSLA 350
19	24391 SX/ 24390 DX	Rinforzo cerniera inferiore montante centrale — acciaio HSLA 250
20	24321 SX/ 24320 DX	Rinforzo montante centrale — acciaio HSLA 300
21	24455 SX/ 24454 DX	Piastra di ancoraggio cerniera montante centrale — acciaio Dual Phase (DP) 600
22	281A07 SX/ 281A06 DX	Rinforzo interno montante di blocco — acciaio HSLA 350
23	24427 SX/ 24426 DX	Rinforzo inferiore interno B-pillar — acciaio HSLA 350
24	02501 SX/ 02500 DX	Gruppo montante cerniera — acciaio HSLA 300
25	02039 SX/ 02038 DX	Pannello laterale cowl — acciaio dolce

Gruppo vassoio portaoggetti NOTA:

Gruppo comune a tutti i modelli.

Articolo	Codice ricambio	Descrizione
1	46506	Gruppo vassoio bagagliaio — acciaio ad alta resistenza e basso legame (HSLA) 350 e acciaio dolce

Pannello posteriore inferiore NOTA:

Gruppo comune a tutti i modelli.

Articolo	Codice ricambio	Descrizione
1	40320	Gruppo pannello posteriore inferiore — acciaio dolce

Struttura anteriore NOTA:

Sono illustrati i rinforzi del parafango e il traverso lato sinistro; il lato destro è simile.

Articolo	Codice ricambio	Descrizione
1	8B041	Pannello apertura griglia — acciaio ad alta resistenza e basso legame (HSLA) 350 e acciaio dolce
2	16045 SX/ 16044 DX	Gruppo traverso superiore — acciaio dolce
3	1605	Pannello paratia — acciaio dolce
4	18A344	Camera plenum riscaldatore — acciaio dolce
5	2030	Pannello superiore cowl — acciaio BH 210
6	02045 SX/ 02044 DX	Pannello laterale cowl — acciaio dolce
7	16185 SX/ 16184 DX	Rinforzo interno parafango — acciaio HSLA 350 e acciaio dolce
8	16055 SX/ 16054 DX	Traverso inferiore parafango anteriore — acciaio HSLA 350
9	108K34	Rinforzo — acciaio dolce
10	108A97	Supporto inferiore radiatore — acciaio HSLA 350

Sottoscocca — Pavimento anteriore

Articolo	Codice ricambio	Descrizione
1	10110	Longherone del pavimento (lato destro) — acciaio ad alta resistenza e bassa lega (HSLA) 300
2	11135	Gruppo pannello del pavimento — acciaio dolce
3	10684	Gruppo traversa — acciaio dolce
4	111K36	Rinforzo — acciaio HSLA 300
5	10111	Longherone del pavimento (lato sinistro) — acciaio HSLA 300
6	10255	Longherone centrale del pavimento (lato sinistro) — acciaio HSLA 350
7	112K79	Gruppo rinforzo — acciaio dolce
8	5K222	Staffa — acciaio dolce
9	10254	Longherone centrale del pavimento (lato destro) — acciaio HSLA 350

Sottoscocca — Pavimento centrale e posteriore

Articolo	Codice ricambio	Descrizione
10	10124	Gruppo fianco del pavimento (lato destro) — acciaio dolce e HSLA 350
11	102A62	Gruppo traversa — acciaio ad alta resistenza
12	606A14	Staffa di supporto (lato destro) — acciaio HSLA 300
13	11215	Gruppo pannello del pavimento — acciaio dolce
14	606A15	Staffa di supporto (lato sinistro) — acciaio HSLA 300
15	10125	Gruppo fianco del pavimento (lato sinistro) — acciaio dolce e HSLA 350
16	109A68	Rinforzo del pannello del pavimento — acciaio dolce

AVVERTENZA: Le riparazioni dei danni da collisione devono essere conformi alle istruzioni contenute in questo manuale d'officina. I componenti di ricambio devono essere nuovi e originali Ford Motor Company. Ford non autorizza l'uso di parti riciclate, recuperate, aftermarket o rigenerate (incluse parti della carrozzeria, ruote o componenti dei sistemi di ritenuta di sicurezza). Discostarsi dalle istruzioni fornite in questo manuale, inclusi metodi di riparazione alternativi o l'uso di componenti sostitutivi, può compromettere la sicurezza in caso di urto. Il mancato rispetto di queste istruzioni può compromettere l'integrità strutturale e le prestazioni di sicurezza in caso di collisione, con il rischio di gravi lesioni personali per gli occupanti del veicolo. AVVERTENZA: I raggi ultravioletti e infrarossi invisibili emessi durante la saldatura possono danneggiare occhi e pelle non protetti. Utilizzare sempre protezioni come una maschera per saldatura con lenti scure di densità corretta. La saldatura elettrica produce radiazioni intense; si consigliano lenti con filtro della tonalità più scura che garantisca una visibilità adeguata. Si raccomanda vivamente che le persone che lavorano nell'area di saldatura indossino occhiali di protezione antiabbagliamento. Indossare anche indumenti protettivi. Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare gravi lesioni personali. AVVERTENZA: Non tagliare o smerigliare i componenti laterali della carrozzeria entro 50 mm (1,96 in) dai punti di ancoraggio dei sistemi di ritenuta. La saldatura entro 50 mm (1,96 in) dai punti di ancoraggio dei sistemi di ritenuta può causare un funzionamento non corretto dei dispositivi di ritenuta. Per ulteriori informazioni sulla posizione degli ancoraggi dei sistemi di ritenuta, consultare la Sezione 501-20A e la Sezione 501-20B. Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare gravi lesioni agli occupanti del veicolo. AVVERTENZA: Non eseguire riparazioni con sezionamento del fianco della carrozzeria in corrispondenza di saldature laser. Le saldature laser di fabbrica non possono essere replicate con attrezzature di saldatura convenzionali e l'integrità strutturale potrebbe risultarne compromessa. Il mancato rispetto di questa istruzione può causare gravi lesioni agli occupanti del veicolo. AVVERTENZA: Non eseguire riparazioni con sezionamento del fianco della carrozzeria in corrispondenza dei punti di ancoraggio di cerniere o bloccaporte delle porte. La saldatura entro 50 mm (1,96 in) dalle posizioni di cerniere o bloccaporte può compromettere l'integrità strutturale durante una collisione. Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare gravi lesioni agli occupanti del veicolo. AVVERTENZA: Sui veicoli dotati di opzioni Safety Canopy®, prima di eseguire qualsiasi riparazione con sezionamento vicino alla linea del tetto o alle aree del pannello sail, rimuovere il modulo Safety Canopy® e i componenti correlati. Il mancato rispetto può causare l'attivazione accidentale o danni al Safety Canopy®. Fare riferimento alla Sezione 501-20B. Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare gravi lesioni al tecnico o agli occupanti del veicolo. NOTA:

Le saldature a punti di fabbrica possono essere sostituite con saldature a punti a resistenza o con saldature a tappo MIG (Metal Inert Gas). Le saldature a punti/tappo devono corrispondere a quelle di fabbrica per posizione e quantità. Non eseguire una nuova saldatura a punti direttamente sopra una posizione di saldatura originale. Il foro per la saldatura a tappo deve avere un diametro di 8 mm (0,31 in).

1. 1
   Rimuovere la lamiera esterna della carrozzeria nella zona interessata prima di eseguire la sostituzione di qualsiasi pannello di rinforzo. Per ulteriori informazioni, consultare le Linee guida per il taglio nella presente sezione.
2. 2
   NOTA: Rispettare le procedure di saldatura prescritte durante l'esecuzione delle riparazioni. Per ulteriori informazioni, consultare Precauzioni di saldatura — Acciaio in questa sezione. NOTA:

   Quando è necessario eseguire procedure di incollaggio e saldatura, consultare Incollaggio e saldatura in questa sezione.

   Rimuovere la lamiera esterna della carrozzeria nella zona interessata prima di eseguire la sostituzione di qualsiasi pannello di rinforzo. Per ulteriori informazioni, consultare le Linee guida per il taglio nella presente sezione.
3. 3
   Quando si saldano superfici o substrati sovrapposti, applicare un primer per saldatura passante di alta qualità tra le superfici prima di saldare.

   • Assicurarsi che i giunti orizzontali e le flange siano correttamente sigillati con sigillante per giunti per evitare infiltrazioni di umidità. Acqua e umidità migrano verso i giunti orizzontali e la corrosione tende a manifestarsi più rapidamente in queste zone. Pulire le superfici metalliche con preparatore per superfici metalliche o equivalente, quindi applicare il sigillante per giunti.
4. 4
   Procedere con le operazioni di riverniciatura seguendo le linee guida di verniciatura approvate da Ford.
5. 5
   Applicare una protezione anticorrosiva nell'area riparata, se necessario.