Menu HFL

Il commutatore di accensione deve essere in ACCESSORYo ON
per utilizzare HFL.

Per usare HFL, è necessario prima abbinare il telefono cellulare compatibile con Bluetooth al sistema, con il veicolo parcheggiato.

Configurazione del telefono

■ Per abbinare un telefono cellulare 1. Se nessun telefono è mai stato abbinato al sistema, HFL fornisce le istruzioni per abbinare il primo telefono. Se un telefono è già stato abbinato: dire “Impostazione telefono” e “Abbina” dopo i messaggi di HFL. 2. Seguire i messaggi di HFL e attivare la modalità di rilevamento o ricerca sul telefono. ► HFL fornisce un codice a quattro cifre e avvia la ricerca del telefono. 3. Quando il telefono trova un dispositivo Bluetooth®, selezionare HFL tra le opzioni e inserire il codice a quattro cifre.

4. Seguire i messaggi di HFL e assegnare un nome al telefono appena abbinato.

■ Per rinominare un telefono abbinato 1. Dire “Impostazione telefono.” 2. Dire “Modifica” dopo i messaggi. 3. Seguire i messaggi di HFL e rinominare il telefono.

► Se nel sistema è abbinato più di un telefono, HFL chiederà quale nome di telefono si desidera modificare.

■ Per eliminare un telefono abbinato 1. Dire “Impostazione telefono.” 2. Dire “Elimina” dopo i messaggi. 3. Seguire i messaggi di HFL.

► HFL chiederà quale telefono si desidera eliminare.

Premere il pulsantepulsante e attendere
il segnale acustico prima di impartire un comando.

Il telefono compatibile Bluetooth deve essere accoppiato a HFL prima di poter effettuare e ricevere chiamate in vivavoce.

Il telefono compatibile Bluetooth deve essere accoppiato a HFL prima di poter effettuare e ricevere chiamate in vivavoce.

Suggerimenti per l'abbinamento del telefono: • Non è possibile abbinare il telefono mentre il veicolo è in movimento. • È possibile abbinare fino a sei telefoni. • La batteria del telefono può scaricarsi più rapidamente quando è abbinato a HFL.

• Se il telefono non è pronto per l'abbinamento o non viene trovato dal sistema entro tre minuti, il sistema interrompe la procedura e torna allo stato di attesa.

■ Per ascoltare il nome di tutti i telefoni abbinati 1. Dire “Impostazione telefono.” 2. Dire “Elenco” dopo i messaggi.

3. HFL legge i nomi di tutti i telefoni abbinati.

■ Per sapere quale telefono abbinato è attualmente collegato 1. Dire “Impostazione telefono.” 2. Dire “Stato” dopo i messaggi.

3. HFL indica quale telefono è collegato al sistema.

■ Per cambiare il telefono attualmente collegato 1. Dire “Impostazione telefono.” 2. Dire “Telefono successivo” dopo i messaggi. 3. HFL disconnette il telefono attuale e cerca un altro telefono abbinato.

4. Quando viene trovato un altro telefono, viene collegato al sistema. HFL comunica quale telefono è ora collegato.

■ Per modificare l'impostazione del codice di abbinamento 1. Dire “Impostazione telefono.” 2. Dire “Imposta codice di abbinamento” dopo i messaggi. 3. Se si desidera che HFL crei un codice casuale ogni volta che si abbina un telefono, dire “Casuale.” Se si desidera creare un proprio codice a quattro cifre, dire “Fisso.”

4. Seguire i messaggi di HFL.

Se non vengono trovati o abbinati altri telefoni durante il tentativo di passare a un altro telefono, HFL comunica che il telefono originale è di nuovo collegato.

I comandi “Stato” e “Telefono successivo” funzionano così: a HFL può essere collegato un solo telefono abbinato alla volta.

Quando nel veicolo sono presenti due o più telefoni abbinati, il sistema collega il primo telefono abbinato che trova.

Effettuare una chiamata

È possibile effettuare chiamate utilizzando qualsiasi numero di telefono o un nome della rubrica HFL, e richiamare l'ultimo numero chiamato.

■ Composizione diretta di un numero di telefono 1. Dire “Chiama” o “Componi.” 2. Dire il numero da chiamare dopo i messaggi.

3. Dire “Chiama” o “Componi” dopo i messaggi.

■ Dalla rubrica HFL 1. Dire “Chiama” o “Componi.” 2. Dire il nome memorizzato nella rubrica HFL dopo i messaggi.

3. Seguire i messaggi di HFL.

■ Per richiamare l'ultimo numero chiamato tramite HFL

Dire “Richiama.”

■ Per terminare una chiamata

Premere il pulsantePulsante (indietro) HFL.

Premere il pulsantepulsante e segui le
istruzioni.

HFL utilizza un Bluetooth di Classe 2, con una portata massima di circa 30 piedi (10 metri).

HFL consente di parlare fino a 30 minuti dopo aver estratto la chiave dal commutatore di accensione. Tuttavia, ciò può scaricare la batteria del veicolo.

Ricezione di una chiamata

Premere il pulsantepulsante per rispondere alla
chiamata, oppure ilpulsante per riagganciare.
In caso di chiamata in arrivo, viene emesso un segnale di notifica (se attivato) e sul display compare un messaggio.

Chiamata in attesa

Premere il pulsantepulsante e metti in attesa la
chiamata in corso per rispondere alla chiamata in arrivo.

Premere il pulsantepulsante per tornare alla
chiamata originale.

Ignora la chiamata in arrivo se non desideri rispondere.

Premere il pulsantepulsante se desideri
riagganciare la chiamata originale e rispondere alla chiamata in arrivo.

Trasferimento di una chiamata

Puoi trasferire una chiamata da HFL al telefono, oppure dal telefono a HFL. Premi ilpulsante e di' "Trasferisci".

Silenziare una chiamata

Per disattivare o riattivare la tua voce durante una chiamata, premi e rilascia ilpulsante e
di' "Muto".

Invio di numeri o nomi durante una chiamata

Puoi inviare numeri e nomi durante una chiamata. Ciò è utile quando si chiama un sistema telefonico a menu.

■ Per inviare un numero o un nome durante una chiamata 1. Dire “Invia.” 2. Dire il numero o il nome da inviare dopo i messaggi.

3. Seguire i messaggi di HFL.

Premerepulsante prima di un
comando.

Per inviare # , di' "Cancelletto". Per inviare * , di' "Asterisco".

Rubrica HFL

In HFL puoi memorizzare fino a 50 nomi con i relativi numeri. I numeri memorizzati possono essere numeri di conto o password. Questi numeri possono essere inviati a un sistema telefonico automatico.

■ Per memorizzare una voce in rubrica 1. Dire “Rubrica.” 2. Dire “Memorizza” dopo i messaggi. 3. Dire il nome da assegnare alla voce in rubrica. 4. Dire il numero da memorizzare per quel nome.

5. Segui le istruzioni di HFL e di' "Inserisci" per memorizzare la voce.

■ Per modificare il numero memorizzato per un nome 1. Dire “Rubrica.” 2. Dire “Modifica” dopo i messaggi. 3. Dire il nome da modificare. Quando richiesto, dire il nuovo numero per quel nome.

4. Segui le istruzioni di HFL e di' "Inserisci" per memorizzare la voce.

• Evitare voci con nomi duplicati. • Evitare di usare “home” come nome di una voce.

• HFL riconosce più facilmente un nome composto da più sillabe o più lungo. Ad esempio, usa "Pietro" invece di "Pi", oppure "Giovanni Rossi" invece di "Giovanni".

■ Per eliminare un nome 1. Dire “Rubrica.” 2. Dire “Elimina” dopo i messaggi. 3. Dire il nome da eliminare.

4. Di' "Sì" e segui le istruzioni di HFL.

■ Per elencare tutti i nomi in rubrica 1. Dire “Rubrica.” 2. Dire “Elenco” dopo i messaggi. 3. HFL inizia a leggere i nomi nell'ordine in cui sono stati memorizzati.

4. Quando senti il nome che desideri chiamare, di' "Chiama".

■ Per memorizzare direttamente nella rubrica HFL un numero specifico dal proprio telefono cellulare* 1. Dire “Rubrica.” 2. Dire “Ricevi contatto” dopo i messaggi. 3. Seguire i messaggi di HFL, selezionare un numero dal telefono cellulare e inviarlo a HFL. 4. Seguire i messaggi di HFL e assegnare un nome al numero, oppure dire “Scarta” se non è il numero da memorizzare.

5. Segui le istruzioni di HFL per continuare.

Configurazione del sistema

Questo gruppo di comandi consente di modificare o personalizzare le impostazioni base di HFL.

■ Per impostare una password di quattro cifre per bloccare il sistema HFL per sicurezza 1. Dire “Impostazione sistema.” 2. Dire “Sicurezza.” 3. Seguire i messaggi di HFL e dire il numero di quattro cifre scelto.

4. Segui le istruzioni di HFL e conferma il numero.

■ Per cambiare la password di sicurezza 1. Dire “Impostazione sistema.” 2. Dire “Cambia password” dopo i messaggi. 3. Dire la nuova password di quattro cifre dopo i messaggi di HFL.

4. Seguire i messaggi di HFL.

■ Per selezionare una suoneria o un messaggio vocale come notifica di chiamata in arrivo 1. Dire “Impostazione sistema.” 2. Dire “Notifica chiamata” dopo i messaggi.

3. Di' "Suoneria" o "Avviso" dopo le istruzioni. Per nessuna notifica acustica, di' "Disattivato".

Premere il pulsantepulsante prima di un
comando.

Una volta impostato un codice di accesso, è necessario inserirlo a ogni nuovo ciclo di chiave per usare HFL.

Se dimentichi il codice, rivolgiti a un concessionario per farlo reimpostare. Puoi anche annullare il codice di accesso cancellando tutti i dati memorizzati nel sistema HFL.

L'impostazione predefinita della notifica di chiamata in arrivo è una suoneria.

■ Per attivare o disattivare la funzione di trasferimento automatico

La chiamata sul telefono cellulare può essere trasferita automaticamente a HFL quando sali sul veicolo e attivi il commutatore di accensione.

1. Dire “Impostazione sistema.” 2. Dire “Trasferimento automatico” dopo i messaggi. HFL comunica lo stato attuale.

3. Segui le istruzioni di HFL per modificare l'impostazione.

■ Per cancellare il sistema

I telefoni abbinati, tutti i dati della rubrica memorizzati o importati e tutti i codici di accesso vengono cancellati.

1. Dire “Impostazione sistema.” 2. Dire “Cancella” dopo i messaggi.

3. Seguire i messaggi di HFL.

Premere il pulsantepulsante prima di un
comando.

Puoi cancellare il sistema quando hai dimenticato il codice di accesso e non riesci ad accedere a HFL.

Quando HFL ti chiede il codice di accesso, di' "Cancella sistema".

Modifica lingua

È possibile impostare la lingua del sistema su francese o inglese. 1. Dire “Cambia lingua.”

2. Segui le istruzioni di HFL.

Se non hai ancora assegnato un nome al telefono abbinato nella lingua selezionata, HFL ti chiederà di assegnarne uno in quella lingua.

Premere il pulsantepulsante prima di un
comando.