Funzioni

Menu HFL

~11min di lettura

Il commutatore di accensione deve essere in posizione ACCo ONper usare HFL.

Per utilizzare HFL, occorre prima abbinare il telefono cellulare compatibile con Bluetooth al sistema mentre il veicolo è parcheggiato.

■Configurazione del telefono

■ Per abbinare un telefono cellulare (quando nel sistema non è abbinato alcun telefono)

1. Premere il pulsante PHONE oppure il pulsante.
2. Ruotareper selezionare Yes, quindi premere.
3. Verificare che il telefono sia in modalità di ricerca o rilevabile, quindi premere.
► HFL cerca automaticamente un dispositivo Bluetooth.
4. Quando il telefono compare nell'elenco, selezionarlo premendo.
► Se il telefono non compare, selezionare Telefono non trovato? e cercare i dispositivi Bluetooth utilizzando il telefono.

Dal telefono, selezionare HandsFreeLink.
5. HFL fornisce un codice di abbinamento a quattro cifre da inserire nel telefono.

Quando il telefono lo richiede, inserire il codice di abbinamento a quattro cifre.
6. Sullo schermo viene visualizzata una notifica se l'abbinamento è riuscito.

Il telefono compatibile Bluetooth deve essere associato a HFL prima di poter effettuare e ricevere chiamate in vivavoce.

Suggerimenti per l'abbinamento del telefono:
• Non è possibile abbinare il telefono mentre il veicolo è in movimento.
• È possibile abbinare fino a sei telefoni.
• La batteria del telefono può scaricarsi più rapidamente quando è abbinata a HFL.
• Se il telefono non è pronto per l'abbinamento o non viene trovato dal sistema entro tre minuti, il sistema va in timeout e torna allo stato di attesa.

■ Per associare un telefono cellulare (quando un telefono è già stato associato al sistema)

1. Premere il pulsante PHONE oppure il pulsante.
2. Ruotareper selezionare Phone Setup, quindi premere.
3. Ruotareper selezionare Connection, quindi premere.
4. Ruotareper selezionare Add New Phone, quindi premere.
5. Ruotareper selezionare Empty (Add New), quindi premere.

6. Assicurarsi che il telefono sia in modalità di ricerca o rilevabile, quindi premere.
► HFL cerca automaticamente un dispositivo Bluetooth.
7. Quando il telefono compare nell'elenco, selezionarlo premendo.
► Se il telefono non compare, selezionare Telefono non trovato? e cercare i dispositivi Bluetooth utilizzando il telefono.

Dal telefono, selezionare HandsFreeLink.
8. HFL fornisce un codice di associazione a quattro cifre da inserire nel telefono.

Quando il telefono lo richiede, inserire il codice di associazione a quattro cifre.
9. Sullo schermo appare una notifica se l'associazione è riuscita.

■ Per modificare l'impostazione del PIN Bluetooth

1. Premere il pulsante PHONE oppure il pulsantepulsante.
► Ruotareper selezionare Phone Setup, quindi premere.
2. Ruotareper selezionare Connection, quindi premere.
3. Ruotareper selezionare Bluetooth PIN, quindi premere.
4. Ruotareper selezionare Fixed PIN o Random PIN, quindi premere.
5. Se si seleziona Fixed PIN, inserire un nuovo PIN Bluetooth.
► Ruotareper selezionare, quindi premere.

Ruotareper selezionare, quindi premereper eliminare.

Il codice di associazione predefinito è 0000 finché non si modifica l'impostazione.

Per crearne uno personalizzato, selezionare Fixed, eliminare il codice attuale e inserirne uno nuovo.

Per un codice di associazione generato casualmente ogni volta che si associa un telefono, selezionare Random.

■ Per eliminare un telefono associato

1. Premere il pulsante PHONE oppure il pulsante.
2. Ruotareper selezionare Phone Setup, quindi premere.
► Ripetere la procedura per selezionare Connection, quindi Delete.
3. Ruotareper selezionare il telefono da eliminare, quindi premere.
► L'icona Bluetooth indica il telefono attualmente collegato.
4. Sullo schermo appare un messaggio di conferma. Ruotareper selezionare Yes, quindi premere.
► Sullo schermo appare una notifica se l'operazione è riuscita.

■ Per creare un codice di sicurezza

È possibile proteggere ciascuno dei sei telefoni cellulari con un PIN di sicurezza.

1. Premere il pulsante PHONE oppure il pulsante.
2. Ruotareper selezionare Phone Setup, quindi premere.
► Ripetere la procedura per selezionare Security Code.
3. Selezionare il telefono a cui si desidera aggiungere un codice di sicurezza.
► Ruotareper selezionare il telefono a cui si desidera aggiungere un codice di sicurezza, quindi premere.
4. Inserire un nuovo numero a quattro cifre.
► Ruotareper selezionare, quindi premere.
Ruotareper selezionare, quindi premereper eliminare.

Se il nome del telefono selezionato è protetto da codice di sicurezza, l'elenco di selezione rapida diventa.

Se il telefono è già protetto da codice di sicurezza, è necessario inserire il codice di sicurezza attuale prima di cancellarlo o crearne uno nuovo.

■Risposta automatica

È possibile scegliere quando il sistema HFL risponde automaticamente alle chiamate in arrivo.

1. Premere il pulsante PHONE oppure il pulsante.
2. Ruotareper selezionare Phone Setup, quindi premere.
► Ripetere la procedura per selezionare Auto Answer.
3. Ruotareper selezionare la modalità desiderata, quindi premere.

■Trasferimento automatico

Se si sale in auto mentre si è al telefono, la chiamata può essere trasferita automaticamente a HFL.

1. Premere il pulsante PHONE oppure il pulsante.
2. Ruotareper selezionare Phone Setup, quindi premere.
► Ripetere la procedura per selezionare Auto Transfer.
3. Premereper selezionare On o Off.
► La casella di controllo è spuntata quando è selezionato Auto Transfer On. Selezionare di nuovo Auto Transfer On per disattivarlo.

■Per cancellare il sistema

Vengono cancellati i codici di sicurezza, i telefoni associati, tutti i comandi vocali memorizzati, tutte le voci di selezione rapida e tutti i dati della rubrica importati.

1. Premere il pulsante PHONE oppure il pulsante.
2. Ruotareper selezionare Phone Setup, quindi premere.
► Ripetere la procedura per selezionare System Clear.
3. Sullo schermo appare un messaggio di notifica. Ruotareper selezionare Yes, quindi premere.
4. Sullo schermo appare un messaggio di conferma.

■Importazione automatica della rubrica del cellulare e della cronologia chiamate

Quando il telefono è associato, il contenuto della sua rubrica e della cronologia chiamate viene importato automaticamente in HFL.

Quando si seleziona una persona dall'elenco della rubrica del cellulare, possono comparire fino a tre icone di categoria.

Le icone indicano quali tipi di numeri sono memorizzati per quel nominativo.

Se un nominativo ha quattro o più numeri, al posto delle icone di categoria appare ∙∙∙.

Su alcuni telefoni potrebbe non essere possibile importare in HFL le icone di categoria.

La rubrica viene aggiornata dopo ogni connessione.

La cronologia chiamate viene aggiornata dopo ogni connessione o chiamata.

■Selezione rapida

È possibile memorizzare fino a 20 numeri di selezione rapida per telefono

Per memorizzare un numero di selezione rapida:
1. Premere il pulsante PHONE o il.
2. Ruotareper selezionare Phone Setup, quindi premere.
► Ripetere la procedura per selezionare Edit Speed Dial, quindi Store Speed Dial.
3. Ruotareper selezionare No Entry, quindi premere.
4. Ruotareper selezionare una fonte da cui scegliere un numero, quindi premere.

Da rubrica:
► Selezionare un numero dalla rubrica importata del telefono cellulare collegato.

Da cronologia chiamate:
► Selezionare un numero dalla cronologia chiamate.

Inserimento manuale:
► Inserire il numero manualmente.

5. Quando la selezione rapida è memorizzata correttamente, viene chiesto di creare un comando vocale per il numero. Ruotareper selezionare Yes o No, quindi premere.
6. Utilizzando ilpulsante, seguire le istruzioni per pronunciare il nome della voce di selezione rapida.

■ Per aggiungere un comando vocale a un numero di selezione rapida memorizzato

1. Premere il pulsante PHONE oppure il pulsante.
2. Ruotareper selezionare Phone Setup, quindi premere.
► Ripetere la procedura per selezionare Edit Speed Dial.
3. Selezionare una voce di selezione rapida esistente.
4. Ruotareper selezionare Store Voice Tag, quindi premere.
5. Utilizzando ilpulsante, seguire le istruzioni per completare il comando vocale.

Evitare di utilizzare comandi vocali duplicati.

Evitare di utilizzare “casa” come comando vocale.

HFL riconosce più facilmente un nome più lungo. Ad esempio, usare "John Smith" invece di "John".

■ Per eliminare un comando vocale

1. Premere il pulsante PHONE oppure il pulsante.
2. Ruotareper selezionare Phone Setup, quindi premere.
► Ripetere la procedura per selezionare Edit Speed Dial.
3. Selezionare una voce di selezione rapida esistente.
4. Ruotareper selezionare Delete Voice Tag, quindi premere.
5. Sullo schermo appare un messaggio di conferma.

■ Per eliminare un numero di selezione rapida

1. Premere il pulsante PHONE oppure il pulsante.
2. Ruotareper selezionare Phone Setup, quindi premere.
► Ripetere la procedura per selezionare Edit Speed Dial.
3. Selezionare una voce di selezione rapida esistente.
4. Ruotareper selezionare Delete Speed Dial, quindi premere.
5. Sullo schermo appare un messaggio di conferma.

■Effettuare una chiamata

È possibile effettuare chiamate inserendo qualsiasi numero di telefono oppure utilizzando la rubrica importata, il registro chiamate, le chiamate rapide o la funzione di ricomposizione.

Qualsiasi voce di composizione rapida con tag vocale può essere composta a voce da qualsiasi schermata.

Premere ilpremere il pulsante e seguire le istruzioni.

La distanza massima tra il telefono e il veicolo è di 30 piedi (10 metri).

Una volta stabilita la chiamata, è possibile sentire la voce della persona chiamata attraverso gli altoparlanti.

■ Per effettuare una chiamata usando la rubrica importata Quando il telefono è associato, il contenuto della sua rubrica viene importato automaticamente in HFL.

1. Premere il pulsante PHONE oppure il pulsante.
2. Ruotareper selezionare Rubrica, quindi premere.
3. La rubrica è memorizzata in ordine alfabetico.
Ruotareper selezionare l'iniziale, quindi premere.
4. Ruotareper selezionare un nominativo, quindi premere.
5. Ruotareper selezionare un numero, quindi premere.

► La composizione parte automaticamente.

■ Per effettuare una chiamata con un numero di telefono

1. Premere il pulsante PHONE oppure il pulsante.
2. Ruotareper selezionare Componi, quindi premere.
3. Ruotareper selezionare un numero, quindi premere.
4. Ruotareper selezionare, quindi premere.
► La composizione parte automaticamente.

■ Per effettuare una chiamata con la richiamata

1. Premere il pulsante PHONE oppure il pulsante.
2. Ruotareper selezionare Richiama, quindi premere.
► La composizione parte automaticamente.

Premere e tenere premuto ilpulsante per richiamare l'ultimo numero composto nella cronologia del telefono.

■ Per effettuare una chiamata dalla cronologia chiamate La cronologia chiamate è memorizzata in Tutte le chiamate, Chiamate effettuate, Chiamate ricevute e Chiamate perse.

1. Premere il pulsante PHONE oppure il pulsante.
2. Ruotareper selezionare Cronologia chiamate, quindi premere.
3. Ruotareper selezionare Tutte le chiamate, Chiamate effettuate, Chiamate ricevute o Chiamate perse, quindi premere.
4. Ruotareper selezionare un numero, quindi premere.
► La composizione parte automaticamente

■ Per effettuare una chiamata con una voce di composizione rapida

1. Premere il pulsante PHONE oppure il pulsante.
2. Ruotareper selezionare Composizione rapida, quindi premere.
3. Ruotareper selezionare un numero, quindi premere.
► La composizione parte automaticamente.

La cronologia chiamate mostra le ultime 20 chiamate effettuate, ricevute o perse.

(Visualizzato solo quando un telefono è collegato a HFL.) Alcuni telefoni non supportano Tutte le chiamate.

Nella schermata Telefono, le prime sei composizioni rapide dell'elenco possono essere selezionate direttamente premendo i corrispondenti pulsanti di preselezione audio (1-6).

Selezionare Seleziona un'altra composizione rapida per visualizzare l'elenco delle composizioni rapide di un altro telefono abbinato.

È possibile effettuare una chiamata da questo elenco utilizzando il telefono attualmente collegato.

Qualsiasi composizione rapida con tag vocale può essere effettuata con il comando vocale da qualsiasi schermata. Premere ilpremere il pulsante e seguire le istruzioni.

■Ricezione di una chiamata

In caso di chiamata in arrivo, viene emesso un segnale acustico (se attivato) e appare la schermata Chiamata in arrivo.

Premere ilpremere il pulsante per rispondere alla chiamata.

Premere ilpremere il pulsante per rifiutare o terminare la chiamata.

Chiamata in attesa.

Premere ilpremere il pulsante per mettere in attesa la chiamata corrente e rispondere alla chiamata in arrivo.

Premere ilpremere nuovamente il pulsante per tornare alla chiamata corrente.

Ignorare la chiamata in arrivo se non si desidera rispondere.

Premere ilpremere il pulsante se si desidera riagganciare la chiamata corrente.

■Opzioni durante una chiamata

Durante una chiamata sono disponibili le seguenti opzioni.

Silenzia: disattiva la propria voce.

Trasferisci: trasferisce una chiamata da HFL al proprio telefono.

Toni DTMF: invia numeri durante una chiamata. È utile quando si chiama un sistema telefonico automatico.

1. Per visualizzare le opzioni disponibili, premere il pulsante PHONE.
2. Ruotareper selezionare l'opzione, quindi premere.

Toni DTMF: disponibile su alcuni telefoni.