5. Amplificatore esterno 6. Antenna sul cruscotto 7. Antenna sul tetto
Descrizione e funzionamento
Descrizione
Il sistema Audio/AVNT semplifica la gestione del sistema e, unificando le visualizzazioni delle informazioni del veicolo e dell'utente, migliora la ricerca delle informazioni e l'esperienza d'uso. Componenti del sistema
Ispezione del veicolo
Ispezione del veicolo
Diagnosi con KDS
Il sistema audio/AVNT può essere diagnosticato più rapidamente per i problemi tramite il KDS (vedere "Guida DTC").
Autodiagnosi: verificare i codici di guasto diagnostici (DTC) con il KDS. (Vedere la Guida DTC in presenza di un codice di guasto.)
Gestione SW: controllo di altre funzioni, tra cui impostazione delle opzioni di sistema e regolazione del punto zero. (Gestione SW → Audio Video Navigation → Modalità diagnostica AVN/Audio) (Gestione SW → Amplificatore → Test di funzionamento AMP)
Consultare la schermata KDS per le condizioni operative e i dettagli.
Funzione dei terminali dell'unità principale Audio/AVNT
Funzione di connettori e terminali
[Unità principale Display Audio]
Terminale
Funzione
Connettore A
Connettore B
1
Altoparlante porta posteriore sinistra ( + )
-
2
Altoparlante porta posteriore sinistra ( - )
Microfono ( + )
3
-
-
4
-
-
5
-
-
6
Alimentazione telecamera di retromarcia
Illuminazione ( + )
7
Segnale video telecamera di retromarcia
M-CAN (High)
8
-
-
9
-
-
10
-
Batteria (+)
11
USB (DTC)
Batteria (+)
12
Interruttore comandi al volante
Massa
13
Altoparlante porta anteriore sinistra ( + )
Massa
14
Altoparlante porta anteriore sinistra ( - )
-
15
Altoparlante porta anteriore destra ( - )
Microfono ( - )
16
Altoparlante porta anteriore destra ( + )
-
17
-
-
18
-
-
19
-
Illuminazione ( - )
20
Alimentazione telecamera di retromarcia (massa)
M-CAN (Low)
21
Segnale video telecamera di retromarcia (massa)
-
22
-
ACC
23
-
-
24
-
-
25
-
-
26
Interruttore comandi al volante (massa)
-
27
Altoparlante porta posteriore destra ( - )
-
28
Altoparlante porta posteriore destra ( + )
-
29
-
-
30
-
-
31
-
-
32
-
-
33
Schermatura telecamera di retromarcia (massa)
IG 1
34
-
-
35
-
-
36
-
37
-
38
Segnale della velocità del veicolo
Connettore USB
Terminale
Funzione
1
USB VCC
2
Dati USB (Low)
3
Dati USB (High)
4
Massa USB
Connettore antenna GPS
Terminale
Funzione
1
Segnale
2
Massa
Connettore antenna radio
Terminale
Funzione
1
AM/FM
2
Massa
Connettore antenna principale LTE
Terminale
Funzione
1
Segnale
2
Massa
[Unità principale AVNT]
Terminale
Funzione
Connettore A
Connettore A
Connettore B
Connettore C
Amplificatore integrato
Amplificatore esterno
Tipo RVM
Tipo SVM
Tipo RVM
Tipo SVM
1
Altoparlante porta posteriore sinistra ( + )
-
Microfono 2 ( + )
-
2
Altoparlante porta posteriore sinistra ( - )
-
Microfono 1 ( + )
I-CAN (High)
3
-
Voce navigazione amplificatore ( - )
-
-
4
-
Amplificatore SPDIF (High)
-
-
5
Ripristina
-
-
6
Alimentazione telecamera di retromarcia
-
Alimentazione telecamera di retromarcia
-
Illuminazione ( + )
-
7
Segnale video telecamera di retromarcia
-
Segnale video telecamera di retromarcia
-
M-CAN (High)
-
8
-
-
-
9
-
-
I-CAN (Low)
10
-
Batteria (+)
-
11
USB (DTC)
Batteria (+)
-
12
Interruttore comandi al volante
Microfono 1 (massa)
-
13
Altoparlante porta anteriore sinistra ( + )
-
Microfono 2 (massa)
-
14
Altoparlante porta anteriore sinistra ( - )
-
Microfono 2 ( - )
-
15
Altoparlante porta anteriore destra ( - )
-
Microfono 1 ( - )
-
16
Altoparlante porta anteriore destra ( + )
-
-
Tastiera MTS
17
-
Amplificatore voce navigazione ( + )
-
-
18
-
Amplificatore SPDIF (Basso)
-
-
19
-
Amplificatore SPDIF (massa)
Illuminazione ( - )
-
20
Alimentazione telecamera di retromarcia (massa)
-
Alimentazione telecamera di retromarcia (massa)
-
M-CAN (Low)
-
21
Segnale video telecamera di retromarcia (massa)
-
Segnale video telecamera di retromarcia (massa)
-
-
-
22
-
ACC
23
-
-
24
-
Alimentazione monitor
25
-
-
26
Interruttore comandi al volante (massa)
-
27
Altoparlante porta posteriore destra ( - )
-
-
28
Altoparlante porta posteriore destra ( + )
-
-
29
-
-
30
-
-
31
-
-
32
-
Massa
-
Massa
-
33
Schermatura telecamera di retromarcia (massa)
-
Schermatura telecamera di retromarcia (massa)
-
IGN (+ )
34
-
-
35
-
Alimentazione monitor (massa)
36
-
37
-
38
Segnale della velocità del veicolo
Connettore USB
Terminale
Funzione
1
USB VCC
2
Dati USB (Low)
3
Dati USB (High)
4
Massa USB
Connettore antenna GPS
Terminale
Funzione
1
Segnale
2
Massa
Connettore antenna radio
Terminale
Funzione
1
Segnale
2
Massa
Connettore antenna LTE secondaria
Terminale
Funzione
1
Segnale
2
Massa
Connettore antenna principale LTE
Terminale
Funzione
1
Segnale
2
Massa
Connettore monitor
Terminale
Funzione
1
Monitoraggio
2
Massa
Rimozione e installazione dell'unità principale Audio/AVNT
Rimozione
[Unità principale Display Audio]
Rimuovere il quadro strumenti [tipo standard]. (Fare riferimento a Quadro strumenti - "Quadro strumenti")
Rimuovere il pannello superiore della plancia centrale (A) utilizzando l'attrezzo di rimozione.
Posizione delle clip:
Rimuovere l'unità principale audio display (A) dopo aver tolto le viti.
Scollegare i connettori (A) dell'unità principale audio display.
Rimuovere il quadro strumenti [tipo opzionale]. (Fare riferimento a Quadro strumenti - "Quadro strumenti")
Rimuovere l'unità principale AVNT dopo aver tolto le viti.
Scollegare i connettori (A) dell'unità principale AVNT.
[Unità principale AVNT]
Installazione
Installare seguendo la procedura inversa a quella di rimozione.
Rimozione e installazione del monitor AVNT
Rimozione
[Tipo con optional]
Rimuovere il quadro strumenti [tipo opzionale]. (Fare riferimento a Quadro strumenti - "Quadro strumenti")
Installazione
Installare seguendo la procedura inversa a quella di rimozione.
Funzione dei terminali della tastiera Audio/AVNT
Funzione dei terminali
[Tipo Display Audio]
N. pin
Connettore A
Connettore B
1
Batteria ( + )
-
2
-
-
3
ILL ( + ) (LUCI DI POSIZIONE)
-
4
Massa sensore REF (+5V)
Attuatore sbrinamento (Feedback)
5
Attuatore modalità (Feedback)
Attuatore sbrinamento (Apertura)
6
Attuatore temperatura (Feedback)
Attuatore sbrinamento (Chiusura)
7
Attuatore presa aria (Feedback)
-
8
Sensore temperatura evaporatore (+)
Spia sbrinatore lunotto posteriore
9
Sensore temperatura ambiente (+)
Interruttore sbrinatore lunotto posteriore
10
Attuatore modalità (Bocchette)
-
11
Attuatore modalità (Sbrinamento)
-
12
Attuatore temperatura (Freddo)
Sbrinamento (TEMP)
13
Attuatore temperatura (Caldo)
Sbrinamento (SCK)
14
Attuatore presa aria (Aria fresca)
Sbrinamento (DATA)
15
Attuatore presa aria (Ricircolo)
-
16
HTD (Spia sbrinatore lunotto)
Massa
17
Interruttore sbrinamento lunotto
18
Relè del ventilatore
19
-
20
ILL ( + ) (REOSTATO)
21
IG2
22
IG 1
23
Motore ventilatore (+)
24
Sensore fotografico (-)
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
Reset tastiera unità principale AVNT
31
Uscita Detent ( - )
32
-
33
P-CAN (HIGH)
34
P-CAN (LOW)
35
FET (Feedback drain)
36
FET (Gate)
37
ECV ( + )
38
ECV ( - )
39
Massa sensori (-)
40
Massa ( - )
[Specifiche AVNT]
N. pin
Connettore A
Connettore B
1
Batteria ( + )
-
2
-
-
3
ILL ( + ) (LUCI DI POSIZIONE)
-
4
Massa sensore REF (+5V)
Attuatore sbrinamento (Feedback)
5
Attuatore modalità (Feedback)
Attuatore sbrinamento (Apertura)
6
Attuatore temperatura (Feedback)
Attuatore sbrinamento (Chiusura)
7
Attuatore presa aria (Feedback)
-
8
Sensore temperatura evaporatore (+)
Spia sbrinatore lunotto posteriore
9
Sensore temperatura ambiente (+)
Interruttore sbrinatore lunotto posteriore
10
Attuatore modalità (Bocchette)
-
11
Attuatore modalità (Sbrinamento)
-
12
Attuatore temperatura (Freddo)
Sbrinamento (TEMP)
13
Attuatore temperatura (Caldo)
Sbrinamento (SCK)
14
Attuatore presa aria (Aria fresca)
Sbrinamento (DATA)
15
Attuatore presa aria (Ricircolo)
-
16
HTD (Spia sbrinatore lunotto)
Massa
17
Interruttore sbrinamento lunotto
18
Relè del ventilatore
19
-
20
ILL ( + ) (REOSTATO)
21
IG2
22
IG 1
23
Motore ventilatore (+)
24
Sensore fotografico (-)
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
Reset tastiera unità principale AVNT
31
Uscita Detent ( - )
32
-
33
P-CAN (HIGH)
34
P-CAN (LOW)
35
FET (Feedback drain)
36
FET (Gate)
37
ECV ( + )
38
ECV ( - )
39
Massa sensori (-)
40
Massa ( - )
Rimozione e installazione della tastiera Audio/AVNT
Rimozione
Rimuovere la bocchetta centrale dell'aria. (Fare riferimento a Carrozzeria - "Bocchetta aria plancia")
Rimuovere la tastiera Audio/AVNT (A) dopo aver tolto le viti.
Scollegare il connettore (A) della tastiera Audio/AVNT e il tubo (B) dell'unità di controllo riscaldatore e climatizzatore.
Installazione
Installare seguendo la procedura inversa a quella di rimozione.
Rimozione e installazione dell'altoparlante
Rimozione
Altoparlante centrale anteriore
Scollegare il morsetto negativo (-) della batteria.
Rimuovere la griglia dell'altoparlante centrale anteriore.
Rimuovere la griglia (A) dell'altoparlante centrale anteriore utilizzando l'attrezzo di rimozione.
Posizione delle clip:
Scollegare il connettore (A) del sensore luce automatica.
Rimuovere l'altoparlante centrale anteriore (A) dopo aver tolto le viti.
Scollegare il connettore (A) dell'altoparlante centrale anteriore.
Scollegare il morsetto negativo (-) della batteria.
Rimuovere il rivestimento della portiera anteriore. (Fare riferimento a Carrozzeria - "Rivestimento portiera anteriore")
Scollegare il connettore (A) del tweeter anteriore.
Rimuovere il tweeter anteriore (A) dopo aver tolto le viti.
Rimuovere il rivestimento della portiera anteriore. (Fare riferimento a Carrozzeria - "Rivestimento portiera anteriore")
Scollegare il connettore (A) dell'altoparlante della portiera anteriore.
Rimuovere l'altoparlante (A) della portiera anteriore dopo aver tolto i bulloni.
Rimuovere il rivestimento della portiera posteriore. (Fare riferimento a Carrozzeria - "Rivestimento portiera posteriore")
Scollegare il connettore (A) dell'altoparlante della portiera posteriore.
Rimuovere l'altoparlante (A) della portiera posteriore dopo aver tolto i bulloni.
Scollegare il morsetto negativo (-) della batteria.
Rimuovere il rivestimento laterale del vano bagagli [destro]. (Fare riferimento a Carrozzeria - "Rivestimento laterale vano bagagli")
Scollegare il connettore (A) del subwoofer.
Rimuovere il subwoofer (A) dopo aver tolto i dadi.
Tweeter anteriore Altoparlante porta anteriore Altoparlante porta posteriore Subwoofer
Installazione
Installare seguendo la procedura inversa a quella di rimozione.
Ispezione dell'altoparlante
Ispezione
Ispezione di base
Rimuovere le viti per evitare interferenze con i rivestimenti della carrozzeria e con le parti circostanti, quindi rimuovere l'altoparlante.
Dopo aver rimosso l'altoparlante, verificare la qualità audio dell'altoparlante con il connettore collegato.
Vibrazione anomala
Assicurarsi che le viti di fissaggio siano serrate correttamente prima di sostituire l'altoparlante.
Reinstallare l'altoparlante e verificare che il sintomo sia scomparso.
Se il sintomo non scompare, sostituire l'altoparlante con uno nuovo.
Rumore
Verificare che il connettore dell'altoparlante sia collegato correttamente e, se necessario, ricollegarlo.
Se si verificano rumori in modalità radio, passare alla modalità lettore multimediale.
Se i rumori si verificano in entrambe le modalità, sostituire l'altoparlante con uno nuovo.
Se i rumori si verificano solo in modalità radio, la causa è una ricezione radio scarsa, quindi non sostituire l'altoparlante.
Anomalie di funzionamento
Verificare i terminali positivo (+) e negativo (-) dell'altoparlante utilizzando un ohmmetro.
Ispezione individuale
Funzione dei terminali dell'amplificatore esterno
Funzione di connettori e terminali
Terminale
Funzione
Connettore A
Connettore B
1
Batteria (+)
Tweeter lato guida ( + )
2
Batteria (+)
Tweeter lato passeggero ( + )
3
Batteria (+)
Subwoofer ( + )
4
Batteria (+)
-
5
-
-
6
MM-CAN (High)
-
7
MM-CAN (Low)
Amplificatore esterno voce navigazione ( + )
8
ACC
-
9
-
-
10
-
-
11
-
-
12
-
Altoparlante porta posteriore destra ( + )
13
-
Altoparlante porta posteriore sinistra ( + )
14
-
Altoparlante centrale anteriore ( + )
15
-
-
16
Massa
Altoparlante tweeter lato guidatore ( - )
17
Massa
Altoparlante tweeter lato passeggero ( - )
18
Massa
Altoparlante subwoofer ( - )
19
Massa
-
20
Amplificatore esterno SPDIF (alto)
-
21
Amplificatore esterno SPDIF (basso)
Amplificatore esterno voce navigazione ( - )
22
Amplificatore esterno SPDIF (massa)
-
23
-
-
24
IG 1
-
25
-
Altoparlante porta posteriore destra ( - )
26
-
Altoparlante porta posteriore sinistra ( - )
27
-
Altoparlante centrale anteriore ( - )
28
-
-
Rimozione e installazione dell'amplificatore esterno
Rimozione
Rimuovere il gruppo sedile anteriore [sedile passeggero]. (Fare riferimento a Carrozzeria - “Gruppo sedile anteriore”)
Scollegare i connettori dell'amplificatore esterno (A).
Rimuovere l'amplificatore esterno (A) dopo aver rimosso i dadi di fissaggio.
Installazione
Installare seguendo la procedura inversa a quella di rimozione.
Funzione dei terminali della presa multimediale
Funzione di connettori e terminali
Connettore A
Terminale
Funzione
1
DTC
2
-
3
Illuminazione ( + )
4
Illuminazione ( - )
5
Massa
Connettore B
Terminale
Funzione
1
Massa USB
2
Dati USB (High)
3
Dati USB (Low)
4
USB Vcc
Rimozione e installazione della presa multimediale
Rimozione
Rimuovere il gruppo principale del cruscotto. (Fare riferimento a Carrozzeria - "Gruppo principale cruscotto")
Rimuovere la presa multimediale.
Scollegare il connettore (B) della presa multimediale.
Rimuovere la presa multimediale (A).
Posizione delle clip:
Installazione
Installare seguendo la procedura inversa a quella di rimozione.
Funzione dei terminali del comando remoto sul volante (SWRC)
Funzione di connettori e terminali
[Audio + Bluetooth + Voice]
Connettore
Terminale
Funzione
1
Interruttore audio ( + )
2
-
3
Illuminazione ( + )
4
-
5
Illuminazione ( - )
6
Interruttore audio ( + )
[Trip + SCC + LFA]
Connettore
Terminale
Funzione
1
Interruttore trip 1 ( + )
2
Interruttore trip 2 ( + )
3
Illuminazione ( + )
4
-
5
Illuminazione ( - )
6
Interruttore trip ( - )
Rimozione e installazione del comando remoto sul volante (SWRC)
Rimozione
Rimuovere il volante. (Vedere Sistema di sterzo - "Volante")
Rimuovere gli interruttori paddle shifter.
Rimuovere le viti (A) degli interruttori paddle shifter.
Separare gli interruttori paddle shifter (A) usando un attrezzo di rimozione.
Rimuovere gli interruttori paddle shifter (B) scollegando i connettori (A).
Rimuovere l'interruttore SWRC e la cornice (A).
Scollegare i connettori dell'interruttore SWRC (A).
Rimuovere lo SWRC (A) dopo aver tolto le viti.
Installazione
Installare seguendo la procedura inversa a quella di rimozione.
Rimozione e installazione dell'antenna
Rimozione
Antenna sul tetto
Rimuovere il gruppo rivestimento tetto. (Fare riferimento a Carrozzeria - “Gruppo rivestimento tetto”)
Rimuovere l'antenna sul tetto.
Scollegare il connettore dell'antenna del tetto (A).
Rimuovere il dado (A) dell'antenna sul tetto.
Coppia di serraggio: 7.8 - 11.8 N·m
Rimuovere l'antenna sul tetto (A).
Rimuovere l'unità principale audio/AVNT (Fare riferimento a Sistema audio/AVNT - “Unità principale audio/AVNT”)
Rimuovere l'antenna della plancia (A) dopo aver tolto le viti.
Scollegare il connettore (A) dell'antenna del cruscotto.
Antenna della plancia
Installazione
Installare seguendo la procedura inversa a quella di rimozione.
Rimozione e installazione del microfono
Rimozione
Rimuovere la lampada della console superiore. (Fare riferimento a Sistema di illuminazione - “Lampada della console superiore”)
Rimuovere il microfono vivavoce (A) dopo aver rimosso le viti. [LH][RH]
Installazione
Installare seguendo la procedura inversa a quella di rimozione.
Ispezione del microfono
Ispezione
Rimuovere la lampada della console superiore. (Fare riferimento a Sistema di illuminazione - “Lampada della console superiore”)