Manuale del proprietario Kia Sorento XM.

Regolazione dell'inclinazione e telescopica del volante

~3min di lettura

La regolazione dell'inclinazione e la regolazione telescopica permettono di posizionare il volante prima di mettersi alla guida. È inoltre possibile sollevarlo per avere più spazio per le gambe quando si scende dal veicolo o si sale a bordo.

Il volante deve essere posizionato in modo da permettere una guida comoda, consentendo di vedere le spie e gli indicatori sul quadro strumenti.

AVVERTENZA

  • Non regolare mai l'inclinazione del volante durante la guida. Si potrebbe perdere il controllo dello sterzo e causare gravi lesioni, morte o incidenti.
  • Dopo la regolazione, spingere il volante verso l'alto e verso il basso per verificare che sia bloccato nella posizione.
To change the steering wheel angle, pull down the lock-release lever (1), adjust

Per modificare l'inclinazione del volante, tirare verso il basso la leva di sblocco (1), regolare il volante all'angolazione desiderata (2) e all'altezza (3, se presente), quindi spingere verso l'alto la leva di sblocco per bloccare il volante. Assicurarsi di regolare il volante nella posizione desiderata prima di iniziare la marcia.

Volante riscaldato (se presente)

With the ignition switch in the ON position, pressing the heated steering wheel

Con la chiave di accensione in posizione ON, premere il pulsante del volante riscaldato per attivare il riscaldamento del volante. La spia sul pulsante si accende e viene indicata anche sul display LCD.

Per disattivare il riscaldamento del volante, premere di nuovo il pulsante. La spia sul pulsante si spegne e viene indicata anche sul display LCD.

ATTENZIONE

Non installare alcun accessorio per il volante. Ciò causerebbe danni al sistema di riscaldamento del volante.

Clacson

To sound the horn, press the horn symbols on your steering wheel. Check the horn

Per suonare il clacson, premere i simboli del clacson sul volante. Controllare regolarmente il clacson per verificare che funzioni correttamente.

✽ NOTA

Per suonare il clacson, premere l'area contrassegnata dal simbolo del clacson sul volante (vedere illustrazione). Il clacson funzionerà solo premendo questa area.

ATTENZIONE

Non colpire con forza il clacson per attivarlo e non colpirlo con il pugno. Non premere il clacson con oggetti appuntiti.

Volante Flex Steer (se presente)

The FLEX STEER controls steering effort based upon as driver's preference or

FLEX STEER regola la forza di sterzata in base alle preferenze del conducente o alle condizioni della strada.

È possibile selezionare la modalità di sterzo desiderata premendo il pulsante FLEX STEER.

When the steering mode button is pressed, the selected steering mode will appear

Premendo il pulsante della modalità sterzo, la modalità sterzo selezionata viene visualizzata sul display LCD.

Se il pulsante della modalità di sterzo viene premuto per 4 secondi, la modalità di sterzo cambierà come indicato sopra.

Se il pulsante della modalità sterzo non viene premuto per circa 4 secondi, il display LCD tornerà alla schermata precedente.

Modalità NORMAL

The normal mode offers medium steering effort.

La modalità Normal assicura uno sforzo medio sul volante.

Modalità Sport

The steering wheel becomes heavier. The sport mode is usually used when driving

Lo sterzo diventa più pesante. La modalità Sport viene solitamente utilizzata durante la guida in autostrada.

Modalità Comfort

The steering wheel becomes lighter. The comfort mode is usually

Lo sterzo diventa più leggero. La modalità Comfort viene solitamente utilizzata in città o durante il parcheggio del veicolo.

ATTENZIONE

  • Per la sicurezza, se si preme il pulsante della modalità di sterzo durante la sterzata, il display LCD cambierà, ma la forza di sterzo non cambierà immediatamente. Dopo aver terminato la manovra del volante, la forza di sterzo cambierà automaticamente nella modalità selezionata.
  • Prestare attenzione quando si cambia la modalità sterzo durante la guida.
  • Se il servosterzo elettrico non funziona correttamente, la funzione Flex Steer non funziona.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Istruzioni Kia Sorento: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.