Olio motore (diesel)

Motorölstand prüfen

1. Assicurarsi che il veicolo sia parcheggiato su una superficie piana.

2. Avviare il motore e lasciarlo raggiungere la normale temperatura di esercizio.

3. Spegnere il motore e attendere circa 5 minuti, in modo che l'olio possa defluire nella coppa dell'olio.

4. Ziehen Sie den Messstab heraus, wischen Sie ihn ab, und führen Sie ihn wieder bis zum Anschlag ein.

AVVERTENZA

Tubo del radiatore

Procedere con cautela durante il controllo del livello dell'olio motore per non toccare il tubo del radiatore. Potrebbe essere così caldo da causare ustioni.

5. Ziehen Sie den Messstab Wieder heraus und prüfen Sie den Füllstand.

6. Il livello deve trovarsi nell'area C. Se il livello è nell'area D, rabboccare olio sufficiente per riportarlo nell'area C.

ATTENZIONE

• Non versare olio motore durante il rabbocco o la sostituzione. Se si versa olio motore nel vano motore, pulirlo accuratamente.
• Usare un panno pulito per pulire l'astina di livello dell'olio. Se lo sporco entra nell'olio, può causare danni al motore.

Se il livello è vicino alla tacca L (vuoto), rabboccare l'olio fino a raggiungere la tacca F (pieno). Non aggiungere troppo olio.

Utilizzare esclusivamente olio motore specificato. (Vedere «Lubrificanti e quantità di riempimento» a pagina 9-10.)

Motoröl und Ölfilter wechseln

Far eseguire la sostituzione dell'olio motore e del filtro olio presso un'officina autorizzata. Kia consiglia di rivolgersi a un concessionario o partner di assistenza Kia.

AVVERTENZA

Il contatto prolungato con olio motore usato può causare irritazioni cutanee e cancro della pelle. Negli esperimenti di laboratorio, alcuni componenti dell'olio usato si sono dimostrati cancerogeni. Proteggere sempre la pelle lavandosi accuratamente le mani con sapone e acqua calda subito dopo il contatto con olio usato.