Batteria (veicolo). Avvertenze di sicurezza importanti
La batteria della Mercedes Classe E (4ª gen., W212, 2009–2016) richiede la massima cura durante la manutenzione e gli interventi. La sezione sensibilizza sui rischi per la sicurezza in caso di manipolazione non corretta e spiega perché gli interventi devono essere eseguiti solo da officine autorizzate.
Per i lavori sulla batteria, come ad esempio smontaggio o montaggio, sono necessari utensili speciali e competenze tecniche. Far eseguire quindi sempre i lavori sulla batteria presso un'officina autorizzata.AVVERTENZA
Interventi non corretti sulla batteria possono causare, ad esempio, un cortocircuito. Ciò può limitare il funzionamento di sistemi rilevanti per la sicurezza, ad esempio l'impianto di illuminazione, l'ABS (sistema antibloccaggio) o l'ESP (programma elettronico di stabilità). La sicurezza operativa del veicolo può risultarne compromessa.Può perdere il controllo del veicolo, ad esempio:
- in frenata
- con movimenti bruschi dello sterzo e/o velocità non adeguata.
In caso di cortocircuito o incidente simile, informare immediatamente un'officina autorizzata. Non proseguire la marcia. Far eseguire sempre i lavori sulla batteria presso un'officina autorizzata.
Ulteriori informazioni su ABS ed ESP.
AVVERTENZA
La carica elettrostatica può causare la formazione di scintille e quindi accendere la miscela gassosa facilmente esplosiva di una batteria. Pericolo di esplosione!Immediatamente prima di toccare la batteria, toccare la carrozzeria metallica per scaricare un'eventuale carica elettrostatica.
La miscela gassosa facilmente esplosiva si forma durante la carica della batteria e durante l'avviamento di emergenza.
Assicurarsi sempre che né Lei né la batteria siate caricati elettrostaticamente. La carica elettrostatica si genera, ad esempio,- indossando indumenti sintetici
- per attrito degli indumenti contro il sedile
- trascinando o spingendo la batteria su moquette o altri materiali sintetici
- strofinando una batteria con stracci o panni.
Durante la carica, una batteria produce gas idrogeno. Se si provoca un cortocircuito o si formano scintille, il gas idrogeno può accendersi. Pericolo di esplosione!
- Assicurarsi sempre che il morsetto positivo di una batteria collegata non entri in contatto con parti del veicolo.
- Non appoggiare mai oggetti metallici o utensili sulla batteria.
- Durante il collegamento e lo scollegamento della batteria, rispettare assolutamente la sequenza dei morsetti descritta.
- Durante l'avviamento di emergenza, assicurarsi sempre di collegare solo poli della batteria con la stessa polarità.
- Durante l'avviamento di emergenza, rispettare assolutamente la sequenza descritta per il collegamento e lo scollegamento dei cavi di avviamento.
- Non collegare o scollegare i morsetti della batteria con il motore in funzione.
L'acido della batteria è corrosivo. Pericolo di lesioni!
Evitare il contatto con pelle, occhi o indumenti. Non inalare i gas della batteria. Non chinarsi sulla batteria. Tenere i bambini lontani dalle batterie. Lavare immediatamente l'acido della batteria con abbondante acqua pulita e consultare subito un medico.Nota ambientale
![]() |
Le batterie contengono sostanze inquinanti. È vietato per legge smaltirle insieme ai rifiuti domestici. Devono essere raccolte separatamente e avviate a un recupero compatibile con l'ambiente. |
![]() |
Smaltire le batterie nel rispetto dell'ambiente. Consegnare le batterie scariche a un'officina specializzata qualificata o a un punto di raccolta per batterie esauste. |
Rispettare gli intervalli di manutenzione indicati nel libretto di servizio oppure rivolgersi a un'officina autorizzata per ulteriori informazioni.
Far eseguire sempre i lavori sulla batteria presso un'officina autorizzata. Qualora in un caso eccezionale fosse assolutamente necessario scollegare la batteria personalmente, assicurarsi che
- Spegnere il motore ed estrarre la chiave. Nei veicoli con KEYLESS-GO assicurarsi che l'accensione sia disinserita. Verificare che tutte le spie nel quadro strumenti siano spente. In caso contrario, componenti elettronici come l'alternatore possono subire danni.
- Staccare per primo il morsetto negativo e poi il morsetto positivo. Non scambiare assolutamente i morsetti della batteria! In caso contrario l'elettronica del veicolo può subire danni.
- dopo aver scollegato la batteria, nei veicoli con cambio automatico, il cambio è bloccato in posizione P. Il veicolo è protetto contro il rotolamento. In questo stato il veicolo non può essere spostato.
Durante la manipolazione della batteria, rispettare le avvertenze di sicurezza e le misure di protezione.
![]() |
Pericolo di esplosione |
![]() |
È vietato fumare e usare fiamme o luci libere in prossimità della batteria. Evitare la formazione di scintille. |
![]() |
L'acido della batteria è corrosivo. Evitare il contatto con pelle, occhi o indumenti. Indossare indumenti protettivi adeguati, in particolare guanti, grembiule e protezione per il viso. Sciacquare immediatamente con acqua pulita eventuali schizzi di acido. Se necessario, consultare un medico. |
![]() |
Indossare occhiali protettivi. |
![]() |
Tenere lontani i bambini. |
![]() |
Osservare il presente manuale d'uso. |
Per motivi di sicurezza, Mercedes-Benz consiglia di utilizzare esclusivamente batterie verificate e approvate da Mercedes-Benz per il proprio veicolo. Queste batterie offrono una protezione antifuoriuscita maggiore, in modo che gli occupanti non subiscano ustioni chimiche in caso di danneggiamento della batteria durante un incidente.
La batteria del veicolo deve essere sempre sufficientemente carica per raggiungere la sua piena durata.Se il veicolo non viene utilizzato, la batteria, come tutte le batterie, può scaricarsi nel tempo. In tal caso, far scollegare la batteria presso un'officina specializzata qualificata. Per mantenere la carica è possibile anche collegare un caricabatterie consigliato da Mercedes-Benz. Per ulteriori informazioni rivolgersi a un'officina specializzata qualificata.
Se si percorrono prevalentemente brevi tragitti o si parcheggia il veicolo per lunghi periodi, far controllare più spesso lo stato di carica della batteria. Se si intende fermare il veicolo per un periodo prolungato, rivolgersi a un'officina autorizzata per una consulenza.Info
Se si parcheggia il veicolo e non si necessita di utenze elettriche, estrarre la chiave. Il veicolo assorbe così pochissima energia e la batteria viene preservata.
Le istruzioni per il montaggio delle ruote della Mercedes Classe E W212 (anni di costruzione 2009–2016) facilitano un cambio ruota sicuro e corretto. Dal corretto posizionamento del cric fino alla sequenza di serraggio dei bulloni della ruota, tutte le operazioni sono descritte con precisione per evitare incidenti e danni.
Mercedes dimostra che i più elevati standard di sicurezza valgono anche per i lavori di manutenzione. La Classe E rimane così un esempio di qualità e senso di responsabilità.
Un uso responsabile degli attrezzi di bordo e il montaggio corretto delle ruote contribuiscono in modo significativo alla sicurezza.
Mettiti alla prova
Un breve quiz sulla Mercedes-Benz Classe E: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.







