Guida e parcheggio

Funzione ECO Start-Stop

~5min di lettura

La funzione ECO Start-Stop della Mercedes Classe E (4ª gen., W212, 2009–2016) aiuta a risparmiare carburante e a ridurre le emissioni. Il capitolo descrive le condizioni per lo spegnimento e l'avviamento automatico del motore, nonché il funzionamento e il comando del tasto ECO. In questo modo è possibile utilizzare il sistema in modo ottimale.

Introduzione

La funzione ECO Start-Stop spegne automaticamente il motore quando il veicolo si ferma, a determinate condizioni.

Per ripartire, il motore si avvia automaticamente. In questo modo la funzione ECO Start-Stop contribuisce a ridurre il consumo di carburante e le emissioni di gas di scarico del veicolo.

Importanti avvertenze di sicurezza

AVVERTENZA

Se il motore è stato spento automaticamente e si scende dal veicolo, il motore si riavvia automaticamente. Il veicolo può mettersi in movimento. Pericolo di incidenti e lesioni!

Spegnere sempre il quadro e bloccare il veicolo contro il rotolamento prima di scendere dal veicolo.

Avvertenze generali

Allgemeine Hinweise
Indicatore ECO Start-Stop
Veicoli ibridi: osservare le indicazioni sulla funzione ECO Start-Stop nel supplemento «HYBRID».

Se si avvia il motore con la chiave o con il tasto Start-Stop, la funzione ECO Start-Stop è attivata.

Se il simbolo ECOsul display multifunzione è visualizzato in verde, la funzione ECO Start-Stop spegne automaticamente il motore quando il veicolo si ferma.

Se la funzione ECO Start-Stop è disattivata manualmente o a causa di un guasto, il simbolo ECOnon viene visualizzato.

Veicoli AMG: nel menu AMG del display multifunzione compare il messaggio Stop/Start attivo oppure Stop/Start inattivo.

Veicoli AMG: la funzione ECO Start-Stop è disponibile solo nel programma di guida C.

Spegnimento automatico del motore

Avvertenze generali

La funzione ECO Start-Stop è pronta al funzionamento e mostra sul display multifunzione il simbolo ECO verdequando, tra l'altro,

  • la spia del tasto ECO è accesa in verde
  • la temperatura esterna rientra in un intervallo adatto al sistema
  • il motore ha raggiunto la temperatura di esercizio
  • la temperatura dell'abitacolo è regolata
  • la batteria è sufficientemente carica
  • con il climatizzatore acceso, il sistema non rileva appannamento sul parabrezza
  • il cofano motore è chiuso
  • la porta del conducente è chiusa e il conducente è allacciato con la cintura di sicurezza.
Se non sono soddisfatte tutte le condizioni per lo spegnimento automatico del motore, il simbolo ECOè visualizzato in giallo.

Veicoli AMG: nel menu AMG del display multifunzione compare inoltre il messaggio Stop/Start inattivo.

Info

Con lo spegnimento automatico del motore, tutti i sistemi del veicolo restano attivi.

Tutti i veicoli (eccetto i veicoli AMG): lo spegnimento automatico del motore può avvenire al massimo quattro volte consecutive (primo spegnimento e tre ripetizioni). Il simbolo ECOsul display multifunzione viene visualizzato in giallo dopo il quarto avviamento automatico del motore. Quando il simbolo ECOsul display multifunzione torna verde, lo spegnimento automatico del motore è di nuovo possibile.

Veicoli AMG: il numero di spegnimenti automatici consecutivi del motore è illimitato.

Veicoli con cambio manuale

Fahrzeuge mit Schaltgetriebe

La funzione ECO Start-Stop spegne automaticamente il motore a bassa velocità.

Frenare il veicolo.

Inserire la posizione di folle N, seguendo eventualmente l'indicazione di cambioper inserire la posizione di folle N.

Rilasciare il pedale della frizione.
  • Il motore viene spento automaticamente.

    Veicoli con cambio automatico

    Se si ferma il veicolo in posizione D o N, la funzione ECO Start-Stop spegne automaticamente il motore.

    Info

    Con il motore spento automaticamente è possibile attivare la funzione HOLD. In questo caso, durante la fase di spegnimento automatico non è necessario continuare a premere il pedale del freno. Se si preme il pedale dell'acceleratore, il motore si avvia automaticamente e la frenata della funzione HOLD viene annullata.

    Avviamento automatico del motore

    Avvertenze generali

    Il motore si avvia automaticamente quando

    • si disattiva la funzione ECO Start-Stop con il tasto ECO
    • si passa al programma di guida S, S+ o M (veicoli AMG)
    • si inserisce la retromarcia R
    • ci si slaccia la cintura di sicurezza oppure si apre la porta del conducente
    • il veicolo inizia a muoversi
    • il sistema frenante lo richiede
    • la temperatura dell'abitacolo esce dall'intervallo impostato
    • con il climatizzatore acceso, il sistema rileva appannamento sul parabrezza
    • lo stato di carica della batteria è troppo basso.

    Veicoli con cambio manuale

    Nota
    Non inserire la marcia senza premere il pedale della frizione.

    Il motore si avvia automaticamente quando si

    • si preme il pedale della frizione
    • si preme il pedale dell'acceleratore.

    Veicoli con cambio automatico

    Il motore si avvia automaticamente quando si
    • in posizione D o N, con la funzione HOLD non attiva, si rilascia il pedale del freno
    • si preme il pedale dell'acceleratore
    • si lascia la posizione P.
    Info
    Il motore non si avvia passando alla posizione P.
    Passando dalla posizione R alla posizione D, la funzione ECO Start-Stop è disponibile dopo la comparsa del simbolo ECO verdesul display multifunzione.

    Attivare o disattivare la funzione ECO Start-Stop

    Tutti i veicoli (eccetto i veicoli AMG)Alle Fahrzeuge (außer AMG Fahrzeuge)

    Disattivazione: tasto ECOpremere.

  • La spiae il simbolo ECOsul display multifunzione si spengono.Attivazione: tasto ECOpremere.
  • La spiasi accende. Quando sono soddisfatte tutte le condizioni per lo spegnimento automatico del motore, sul display multifunzione compare il simbolo ECO in verdein verde.

    Se non sono soddisfatte tutte le condizioni per lo spegnimento automatico del motore, il simbolo ECOsul display multifunzione in giallo. In questo caso la funzione ECO Start-Stop non è disponibile.

    Info
    Quando la spiaspenta, la funzione ECO Start-Stop è disattivata manualmente o a causa di un guasto. Il motore non viene spento automaticamente quando il veicolo si ferma.

    Veicoli AMG

    AMG Fahrzeuge

    Disattivazione: nel programma di guida C con il tasto ECOpremere.

    oppure

    Passare al programma di guida S, S+ o M.
  • La spiae il simbolo ECOil display multifunzione si spegne. Nel menu AMG del display multifunzione scompare il messaggio Stop/Start attivo o Stop/Start inattivo.Attivazione: tasto ECOpremere.
  • La spiasi accende.

    Se è attivo il programma di guida S, S+ o M, il cambio automatico passa al programma di guida C.

    Quando sono soddisfatte tutte le condizioni per l'arresto automatico del motore, nel display multifunzione il simbolo ECO si illumina inverde. Inoltre, nel menu AMG del display multifunzione compare il messaggio Stop/Start attivo.

    Se non sono soddisfatte tutte le condizioni per lo spegnimento automatico del motore, il simbolo ECOgiallo. In questo caso la funzione ECO Start-Stop non è disponibile. Inoltre, nel menu AMG del display multifunzione compare il messaggio Stop/Start inattivo.

    Info
    Quando la spiaspenta, la funzione ECO Start-Stop è disattivata manualmente o a causa di un guasto. Il motore non viene spento automaticamente quando il veicolo si ferma.

    La funzione ECO Start-Stop della E-Klasse W212 (anni di costruzione 2009–2016) riduce il consumo di carburante e le emissioni, spegnendo automaticamente il motore durante le soste. Ciò avviene nel rispetto di diversi criteri di sicurezza e comfort.

    Grazie a questa tecnologia la E-Klasse diventa una scelta ecologica, senza rinunciare a comfort e piacere di guida.

  • Mettiti alla prova

    Un breve quiz sulla Mercedes-Benz Classe E: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.