Conduite et stationnement

Fonction ECO Start-Stop

~5min de lecture

La fonction Arrêt-Démarrage ECO de la Mercedes Classe E (4e génération, W212, 2009–2016) permet de réduire la consommation de carburant et les émissions. Cette section décrit les conditions d'arrêt et de redémarrage automatiques du moteur, ainsi que le fonctionnement et la commande de la touche ECO. Elle vous permet d'utiliser le système de manière optimale.

Introduction

La fonction Arrêt-Démarrage ECO coupe automatiquement le moteur à l'arrêt du véhicule, sous certaines conditions.

Pour repartir, le moteur redémarre automatiquement. La fonction Arrêt-Démarrage ECO contribue ainsi à réduire la consommation de carburant et les émissions de gaz d'échappement de votre véhicule.

Consignes de sécurité importantes

AVERTISSEMENT

Si le moteur a été coupé automatiquement et que vous quittez le véhicule, il redémarre automatiquement. Le véhicule peut alors se mettre en mouvement. Risque d'accident et de blessures !

Coupez toujours le contact et sécurisez le véhicule contre tout déplacement involontaire avant de quitter le véhicule.

Remarques générales

Allgemeine Hinweise
Témoin Arrêt-Démarrage ECO
Véhicules hybrides : tenez compte des consignes relatives à la fonction Arrêt-Démarrage ECO figurant dans la notice complémentaire « HYBRID ».

Lorsque vous démarrez le moteur avec la clé ou la touche Start-Stop, la fonction Arrêt-Démarrage ECO est activée.

Lorsque le symbole ECOs'affiche en vert dans l'afficheur multifonction, la fonction Arrêt-Démarrage ECO coupe automatiquement le moteur à l'arrêt du véhicule.

Si la fonction Arrêt-Démarrage ECO est désactivée manuellement ou suite à une défaillance, le symbole ECOne s'affiche pas.

Véhicules AMG : dans le menu AMG de l'afficheur multifonction, le message Stop/Start actif ou Stop/Start inactif disparaît.

Véhicules AMG : la fonction Arrêt-Démarrage ECO n'est disponible qu'en programme de conduite C.

Arrêt automatique du moteur

Remarques générales

La fonction Arrêt-Démarrage ECO est opérationnelle et affiche le symbole ECO vertdans l'afficheur multifonction lorsque, entre autres,

  • le témoin de la touche ECO est allumé en vert
  • la température extérieure se situe dans une plage compatible avec le système
  • le moteur est à température de fonctionnement
  • la température de l'habitacle est stabilisée
  • la batterie est suffisamment chargée
  • le système ne détecte pas de buée sur le pare-brise avant lorsque la climatisation est activée
  • le capot moteur est fermé
  • la porte conducteur est fermée et le conducteur est attaché.
Si toutes les conditions d'arrêt automatique du moteur ne sont pas remplies, le symbole ECOs'affiche en jaune.

Véhicules AMG : dans le menu AMG de l'afficheur multifonction, le message Stop/Start inactif s'affiche en plus.

Info

Tous les systèmes du véhicule restent actifs pendant l'arrêt automatique du moteur.

Tous les véhicules (sauf AMG) : l'arrêt automatique du moteur peut intervenir au maximum quatre fois de suite (premier arrêt et trois répétitions). Le symbole ECOdans l'afficheur multifonction s'affiche en jaune après le quatrième redémarrage automatique du moteur. Lorsque le symbole ECOs'affiche de nouveau en vert dans l'afficheur multifonction, l'arrêt automatique du moteur est à nouveau possible.

Véhicules AMG : le nombre d'arrêts automatiques successifs du moteur est illimité.

Véhicules à boîte manuelle

Fahrzeuge mit Schaltgetriebe

La fonction Arrêt-Démarrage ECO coupe automatiquement le moteur à faible vitesse.

Freiner le véhicule.

Passer au point mort N, en suivant si nécessaire l'indication de changement de rapportpour engager le point mort N.

Relâcher la pédale d'embrayage.
  • Le moteur est coupé automatiquement.

    Véhicules à boîte automatique

    Si vous arrêtez le véhicule en position D ou N du sélecteur, la fonction Arrêt-Démarrage ECO coupe automatiquement le moteur.

    Info

    Lorsque le moteur est coupé automatiquement, vous pouvez activer la fonction HOLD. Vous n'avez alors pas besoin de maintenir la pédale de frein pendant la phase d'arrêt automatique. Si vous appuyez sur la pédale d'accélérateur, le moteur redémarre automatiquement et l'effet de freinage de la fonction HOLD est annulé.

    Redémarrage automatique du moteur

    Remarques générales

    Le moteur redémarre automatiquement lorsque

    • vous désactivez la fonction Arrêt-Démarrage ECO à l'aide de la touche ECO
    • vous passez en programme de conduite S, S+ ou M (véhicules AMG)
    • vous engagez la marche arrière R
    • vous détachez votre ceinture ou ouvrez la porte conducteur
    • le véhicule se met à rouler
    • le système de freinage l'exige
    • la température de l'habitacle sort de la plage réglée
    • le système détecte de la buée sur le pare-brise avant lorsque la climatisation est activée
    • l'état de charge de la batterie est trop faible.

    Véhicules à boîte manuelle

    Remarque
    N'engagez pas le rapport sans appuyer sur la pédale d'embrayage.

    Le moteur redémarre automatiquement lorsque vous

    • appuyez à fond sur la pédale d'embrayage
    • appuyez sur la pédale d'accélérateur.

    Véhicules à boîte automatique

    Le moteur redémarre automatiquement lorsque vous
    • en position D ou N, lorsque la fonction HOLD n'est pas active, relâchez la pédale de frein
    • appuyez sur la pédale d'accélérateur
    • quittez la position P.
    Info
    Le moteur ne redémarre pas par le passage en position P.
    Lorsque vous passez de la position R à D, la fonction Arrêt-Démarrage ECO est disponible après l'apparition du symbole ECO vertdans l'afficheur multifonction.

    Désactiver ou activer la fonction Arrêt-Démarrage ECO

    Tous les véhicules (sauf AMG) Alle Fahrzeuge (außer AMG Fahrzeuge)

    Désactivation : touche ECOpuis appuyer.

  • Le témoinet le symbole ECOs'éteignent à l'écran multifonction.Activation : touche ECOpuis appuyer.
  • Le témoins'allume. Lorsque toutes les conditions de l'arrêt automatique du moteur sont remplies, le symbole ECOs'affiche en vert à l'écran multifonction.

    Si toutes les conditions d'arrêt automatique du moteur ne sont pas remplies, le symbole ECOs'affiche en jaune à l'écran multifonction. Dans ce cas, la fonction Start-Stop ECO n'est pas disponible.

    Info
    Si le témoinéteint, la fonction Start-Stop ECO est désactivée manuellement ou en raison d'un dysfonctionnement. Le moteur ne s'arrête pas automatiquement à l'arrêt du véhicule.

    Véhicules AMG

    AMG Fahrzeuge

    Désactivation : en programme de conduite C, touche ECOpuis appuyer.

    ou

    Passer en programme de conduite S, S+ ou M.
  • Le témoinet le symbole ECOs'éteignent à l'écran multifonction. Dans le menu AMG de l'écran multifonction, le message Stop/Start actif ou Stop/Start inactif disparaît.Activation : touche ECOpuis appuyer.
  • Le témoins'allume.

    Lorsque le programme de conduite S, S+ ou M est actif, la boîte automatique passe en programme C.

    Lorsque toutes les conditions de l'arrêt automatique du moteur sont remplies, le symbole ECOs'affiche en vert à l'écran multifonction. Le message Stop/Start actif apparaît également dans le menu AMG de l'écran multifonction.

    Si toutes les conditions d'arrêt automatique du moteur ne sont pas remplies, le symbole ECOs'affiche en jaune. Dans ce cas, la fonction Start-Stop ECO n'est pas disponible. Le message Stop/Start inactif apparaît également dans le menu AMG de l'écran multifonction.

    Info
    Si le témoinéteint, la fonction Start-Stop ECO est désactivée manuellement ou en raison d'un dysfonctionnement. Le moteur ne s'arrête pas automatiquement à l'arrêt du véhicule.

    La fonction Start-Stop ECO de la Mercedes Classe E W212 (années de construction 2009–2016) réduit la consommation de carburant et les émissions en coupant automatiquement le moteur à l'arrêt. Cela se fait en tenant compte de différents critères de sécurité et de confort.

    Grâce à cette technologie, la Classe E devient un choix respectueux de l'environnement, sans renoncer au confort ni au plaisir de conduite.

  • Testez-vous

    Un quiz rapide sur Mercedes-Benz E-Class : chaque réponse est expliquée, avec un lien vers la page du manuel.