Computer di bordo e indicatori

Sicurezza

~7min di lettura

L'area sicurezza della Mercedes Classe E (4ª generazione, W212, 2009–2016) illustra il significato dei messaggi di avvertimento relativi alle cinture di sicurezza, agli airbag e agli altri sistemi di ritenuta. La sezione fornisce istruzioni chiare su come allacciare correttamente conducente e passeggeri e su come reagire ai guasti rilevanti per la sicurezza, per evitare lesioni.

Cintura di sicurezza

Problema Possibili cause/conseguenze e soluzioni

Solo per alcuni paesi: la spia rossa di avvertimento cintura di sicurezza si accende per 6 secondi dopo l'avviamento del motore.

La spia di avvertimento cintura di sicurezza ricorda al conducente e al passeggero di allacciare la cintura.

Allacciare la cintura.

Solo per alcuni paesi: la spia rossa di avvertimento cintura di sicurezza si accende dopo l'avviamento del motore. Inoltre viene emesso un segnale acustico di avvertimento per un massimo di 6 secondi.

Il conducente non ha allacciato la cintura.

Allacciare la cintura.

  • Il segnale acustico di avvertimento si spegne.
  • La spia rossa di avvertimento cintura di sicurezza si accende dopo l'avviamento del motore non appena viene chiusa la portiera del conducente o del passeggero.

    Il conducente o il passeggero non ha allacciato la cintura.

    Allacciare la cintura.

  • La spia si spegne. Sul sedile del passeggero ci sono oggetti.

    Rimuovere gli oggetti dal sedile del passeggero e riporli in un luogo ben fissato.

  • La spia si spegne.
  • La spia rossa di avvertimento cintura di sicurezza lampeggia e viene emesso un segnale acustico di avvertimento intermittente.

    Il conducente o il passeggero non ha allacciato la cintura. Si viaggia a una velocità superiore a 25 km/h oppure si è superata brevemente la velocità di 25 km/h.

    Allacciare la cintura.

  • La spia e il segnale acustico di avvertimento intermittente si spengono. Sul sedile del passeggero ci sono oggetti. Si viaggia a una velocità superiore a 25 km/h oppure si è superata brevemente la velocità di 25 km/h.

    Rimuovere gli oggetti dal sedile del passeggero e riporli in un luogo ben fissato.

  • La spia e il segnale acustico di avvertimento intermittente si spengono.
  • Sistemi di sicurezza

    Problema Possibili cause/conseguenze e soluzioni

    La spia gialla di avvertimento freni è accesa mentre il motore è in funzione.

    AVVERTENZA

    L'impianto frenante è guasto e il comportamento in frenata può cambiare.

    Sussiste pericolo di incidente!

    Se il display multifunzione visualizza un messaggio, rispettarlo.

    Proseguire con prudenza.

    Rivolgersi a un'officina specializzata qualificata.

    La spia rossa di avvertimento freni è accesa durante la marcia. Inoltre viene emesso un segnale acustico di avvertimento.

    Si sta viaggiando con il freno di stazionamento inserito.

    Rilasciare il freno di stazionamento.
  • La spia e il segnale acustico di avvertimento si spengono.
  • La spia rossa di avvertimento freni è accesa mentre il motore è in funzione. Inoltre viene emesso un segnale acustico di avvertimento.

    AVVERTENZA

    Il servofreno è guasto e il comportamento in frenata può cambiare.

    Sussiste pericolo di incidente!

    Fermarsi immediatamente in modo conforme al traffico. Non proseguire!

    Assicurare il veicolo contro il movimento involontario.

    Contattare un'officina specializzata qualificata.

    Rispettare i messaggi aggiuntivi sul display multifunzione.

    La spia rossa di avvertimento freni è accesa mentre il motore è in funzione. Inoltre viene emesso un segnale acustico di avvertimento.

    AVVERTENZA

    Nel serbatoio del liquido freni c'è troppo poco liquido freni.

    L'efficacia della frenata può essere compromessa.

    Sussiste pericolo di incidente!

    Fermarsi immediatamente in modo conforme al traffico. Non proseguire!

    Assicurare il veicolo contro il movimento involontario.

    Non rabboccare il liquido freni. Il rabbocco non elimina il guasto.

    Contattare un'officina specializzata qualificata.

    Rispettare i messaggi aggiuntivi sul display multifunzione.

    La spia gialla di avvertimento ABS è accesa mentre il motore è in funzione.

    L'ABS (sistema antibloccaggio) è disattivato a causa di un guasto. Sono disattivati anche, ad esempio, BAS (Brake Assist System), BAS PLUS con Assistente all'incrocio, COLLISION PREVENTION ASSIST PLUS, ESP (Programma Elettronico di Stabilità), PRE-SAFE, PRE-SAFE PLUS, PRE-SAFE Freno, funzione HOLD, assistenza alla partenza in salita, stabilizzazione rimorchio ESP e luce freno adattiva.

    ATTENTION ASSIST è disattivato.

    AVVERTENZA

    L'impianto frenante continua a funzionare normalmente, ma senza le funzioni sopra indicate. Le ruote possono quindi bloccarsi, ad es. in caso di frenata a fondo.

    In questo modo la capacità di sterzata e il comportamento in frenata risultano fortemente compromessi. Lo spazio di frenata può allungarsi in situazioni di frenata d'emergenza.

    Se l'ESP non è operativo, l'ESP non effettua alcuna stabilizzazione del veicolo.

    Sussiste un rischio elevato di slittamento e incidente!

    Rispettare i messaggi aggiuntivi sul display multifunzione.

    Proseguire con prudenza.

    Rivolgersi a un'officina specializzata qualificata.

    Se la centralina ABS è difettosa, anche altri sistemi possono non essere disponibili, ad esempio il sistema di navigazione o il cambio automatico.

    La spia gialla di avvertimento ABS è accesa mentre il motore è in funzione. Inoltre viene emesso un segnale acustico di avvertimento.

    EBD non è disponibile a causa di un guasto. Non sono disponibili anche, ad esempio, ABS, BAS, BAS PLUS con Assistente all'incrocio, COLLISION PREVENTION ASSIST PLUS, ESP, PRE-SAFE, PRE-SAFE PLUS, PRE-SAFE Freno, funzione HOLD, assistenza alla partenza in salita, stabilizzazione rimorchio ESP e luce freno adattiva.

    ATTENTION ASSIST è disattivato.

    AVVERTENZA

    L'impianto frenante continua a funzionare normalmente, ma senza le funzioni sopra indicate. Le ruote anteriori e posteriori possono quindi bloccarsi, ad esempio in caso di frenata a fondo.

    In questo modo la capacità di sterzata e il comportamento in frenata risultano fortemente compromessi. Lo spazio di frenata può allungarsi in situazioni di frenata d'emergenza.

    Se l'ESP non è operativo, l'ESP non effettua alcuna stabilizzazione del veicolo.

    Sussiste un rischio elevato di slittamento e incidente!

    Rispettare i messaggi aggiuntivi sul display multifunzione.

    Proseguire con prudenza.

    Rivolgersi a un'officina specializzata qualificata.

    La spia rossa di avvertimento freni, le spie gialle ESP ed ESP OFF e la spia gialla ABS sono accese mentre il motore è in funzione.

    ABS e ESP non sono disponibili a causa di un guasto. Di conseguenza non sono disponibili, ad esempio, anche BAS, BAS PLUS con Assistente di incrocio, COLLISION PREVENTION ASSIST PLUS, EBD, PRE-SAFE, PRE-SAFE PLUS, PRE-SAFE Bremse, funzione HOLD, Assistenza alla partenza in salita, stabilizzazione rimorchio ESP e luce freno adattiva.

    ATTENTION ASSIST è disattivato.

    AVVERTENZA

    L'impianto frenante continua a funzionare normalmente, ma senza le funzioni sopra indicate. Le ruote anteriori e posteriori possono quindi bloccarsi, ad esempio in caso di frenata a fondo.

    In questo modo la capacità di sterzata e il comportamento in frenata risultano fortemente compromessi. Lo spazio di frenata può allungarsi in situazioni di frenata d'emergenza.

    Se l'ESP non è operativo, l'ESP non effettua alcuna stabilizzazione del veicolo.

    Sussiste un rischio elevato di slittamento e incidente!

    Rispettare i messaggi aggiuntivi sul display multifunzione.

    Proseguire con prudenza.

    Rivolgersi a un'officina specializzata qualificata.

    La spia di avvertimento gialla ESP lampeggia durante la marcia.

    ESP o il controllo di trazione interviene perché sussiste il rischio di sbandata o perché almeno una ruota slitta.

    Il TEMPOMAT o il DISTRONIC PLUS è disattivato.

    In fase di partenza, accelerare solo quanto necessario.

    Durante la marcia, accelerare meno.

    Adattare lo stile di guida alle condizioni meteorologiche e del fondo stradale.

    Non disattivare ESP.

    In casi eccezionali può essere preferibile disattivare ESP.

    Rispettare le importanti avvertenze di sicurezza relative a ESP.

    La spia di avvertimento gialla ESP OFF è accesa mentre il motore è in funzione.

    ESP è disattivato.

    AVVERTENZA

    Con ESP disattivato, ESP non effettua la stabilizzazione del veicolo.

    Di conseguenza altri sistemi di guida o di sicurezza sono disponibili solo in misura limitata, ad esempio l'Assistente angolo cieco attivo. Il sistema non interviene in frenata.

    Sussiste un rischio elevato di slittamento e incidente!

    Riattivare ESP.

    In casi eccezionali può essere preferibile disattivare ESP.

    Rispettare le importanti avvertenze di sicurezza relative a ESP.

    Adattare lo stile di guida alle condizioni meteorologiche e del fondo stradale.

    Se non è possibile attivare ESP:

    Proseguire con prudenza.

    Far controllare ESP in un'officina qualificata.

    Solo veicoli AMG:

    La spia di avvertimento gialla SPORT handling mode è accesa mentre il motore è in funzione.
    SPORT handling mode è attivato.

    AVVERTENZA

    Con SPORT handling mode attivato, ESP non effettua la stabilizzazione del veicolo.

    Sussiste un rischio elevato di slittamento e incidente!

    Attivare SPORT handling mode solo nelle condizioni descritte nel capitolo "Attivazione o disattivazione di SPORT handling mode" .

    Le spie di avvertimento gialle ESP e ESP OFF sono accese mentre il motore è in funzione.

    ESP, BAS, BAS PLUS con Assistente di incrocio, COLLISION PREVENTION ASSIST PLUS, PRE-SAFE, PRE-SAFE PLUS, PRE-SAFE Bremse, funzione HOLD, Assistenza alla partenza in salita, stabilizzazione rimorchio ESP e luce freno adattiva non sono disponibili a causa di un guasto.

    ATTENTION ASSIST è disattivato.

    AVVERTENZA

    L'impianto frenante continua a funzionare normalmente, ma senza le funzioni sopra indicate.

    In questo modo lo spazio di frenata può aumentare in situazioni di frenata d'emergenza.

    Se l'ESP non è operativo, l'ESP non effettua alcuna stabilizzazione del veicolo.

    Sussiste un rischio elevato di slittamento e incidente!

    Rispettare i messaggi aggiuntivi sul display multifunzione.

    Proseguire con prudenza.

    Rivolgersi a un'officina specializzata qualificata.

    La spia di avvertimento rossa del sistema di ritenuta è accesa mentre il motore è in funzione.

    Il sistema di ritenuta è guasto.

    AVVERTENZA

    Gli airbag o i pretensionatori possono attivarsi involontariamente oppure non attivarsi in caso di incidente.

    Sussiste un aumentato rischio di lesioni!

    Rispettare i messaggi aggiuntivi sul display multifunzione.

    Proseguire con prudenza.

    Far controllare subito il sistema di ritenuta in un'officina qualificata.

    Osservare ulteriori informazioni sul sistema di ritenuta.

    I dispositivi di sicurezza della Mercedes Classe E W212 (anni di costruzione 2009–2016), come i sistemi di ritenuta, gli airbag e ESP, offrono il massimo livello di protezione. I sistemi di avvertimento aiutano a garantire il corretto funzionamento di questi sistemi.

    Indicazioni e messaggi chiari consentono al conducente di intervenire tempestivamente. Così la Classe E resta un modello di riferimento per la sicurezza nel traffico stradale.

    Mettiti alla prova

    Un breve quiz sulla Mercedes-Benz Classe E: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.