Albero a camme
Vista esplosa

1. Supporto albero a camme (da n. 2 a 5) 2. Supporto albero a camme (n. 1) 3. Pignone albero a camme (SCARICO) 4. Elettrovalvola di controllo fasatura valvole di scarico
5. O-ring
6. Pignone albero a camme (ASPIRAZIONE) 7. Tappo (SCARICO)
8. Rondella (SCARICO)
9. Filtro dell'olio (per elettrovalvola di controllo fasatura valvole di scarico)
10. Testata
11. Filtro dell'olio (per elettrovalvola di controllo fasatura valvole di aspirazione)
12. Rondella (ASPIRAZIONE)
13. Tappo (ASPIRAZIONE)
14. O-ring
15. Elettrovalvola di controllo fasatura valvole di aspirazione
16. Staffa
17. Punteria idraulica
18. Albero a camme (ASPIRAZIONE)
19. Albero a camme (SCARICO)
A. Il serraggio deve essere eseguito seguendo la procedura di installazione.
Fare riferimento a EM-191
smontaggio.
: Selezionare lo spessore corretto.
Rimozione e installazione
ATTENZIONE:Il senso di rotazione indicato nel testo è riferito a tutte le direzioni viste dalla parte anteriore del motore.
RIMOZIONE
1. Sostenere la superficie inferiore del motore con un cric per rimuovere il gruppo supporto motore destro e l'isolatore. Fare riferimento a EM-215, "Vista esplosa". 2. Rimuovere il coperchio bilancieri. Fare riferimento a EM-178, "Vista esplosa".3. Rimuovere il sensore di posizione dell'albero a camme dall'estremità posteriore della testata.
ATTENZIONE:Maneggiare con cura ed evitare urti.
4. Portare il cilindro n. 1 al PMS della sua corsa di compressione seguendo la procedura seguente.
a. Ruotare in senso orario la puleggia dell'albero motore (2) e allineare il segno PMS (senza segno di vernice) (A) all'indicatore di fasatura (1) sul coperchio anteriore.
B : Segno di vernice bianca (non utilizzare per l'assistenza)

b. Verificare che i segni di riferimento su ciascun pignone dell'albero a camme siano nella posizione mostrata in figura.
1. : Catena di distribuzione
2. : Pignone albero a camme (SCARICO) 3. : Pignone albero a camme (ASPIRAZIONE) A : Segno di riferimento (scanalatura periferica) B : Segno di riferimento (punzonatura) C : Segno di riferimento (scanalatura periferica)
• In caso contrario, ruotare di un altro giro la puleggia dell'albero motore per allineare i segni di riferimento alle posizioni indicate in figura.

c. Tracciare i segni di riferimento (A) sulle maglie della catena di distribuzione 5. Rimuovere la puleggia dell'albero motore. Fare riferimento a EM-181, "Vista esplosa". 6. Rimuovere il coperchio anteriore. Fare riferimento a EM-181, "Vista esplosa".
7. Bloccare lo stantuffo del tenditore della catena nella posizione di completa compressione seguendo la procedura seguente. Quindi allentare la tensione della catena di distribuzione.
a. Premere completamente verso il basso la leva (B) del tenditore della catena (2) dal foro del tappo, quindi inserire il perno di arresto (A) nel foro del corpo e bloccare la leva nella posizione più bassa.
C : Coperchio anteriore omesso
• La linguetta si sblocca premendo completamente la leva verso il basso. Di conseguenza, lo stantuffo (1) può essere spostato.
NOTA:
A titolo di esempio, per il perno di arresto viene utilizzata una chiave esagonale [2,5 mm (0,098 in)].
Il perno di arresto deve avere una forma tale da non poter cadere nel coperchio anteriore quando viene estratto.

b. Ruotare in senso antiorario la puleggia dell'albero motore (2) mantenendo fermo l'albero a camme (SCARICO) (1). Applicare tensione alla catena di distribuzione, quindi spingere lo stantuffo del tenditore all'interno del tenditore della catena.
ATTENZIONE:Tenere la parte esagonale dell'albero a camme (A), quindi bloccare l'albero a camme.

c. Estrarre il perno di arresto (A) dal lato del tenditore della catena (2) dal foro del tappo. Sollevare la leva (B) per allineare la sua posizione del foro con il foro del corpo.
D : Coperchio anteriore omesso
• Quando il foro della leva (C) è allineato con la posizione del foro sulla carrozzeria, il pistone (1) è bloccato.• Quando le sporgenze della cricchetta dello stantuffo e la linguetta sono una di fronte all'altra, i due fori non risultano allineati. In tal caso, innestarli correttamente e allineare i fori spostando leggermente lo stantuffo.

d. Inserire il perno di arresto nel foro del corpo attraverso il foro della leva, quindi fissare la leva nella posizione superiore.
8. Rimuovere la catena di distribuzione.9. Rimuovere il pignone dell'albero a camme (SCARICO) (1).
ATTENZIONE:• Tenere la parte esagonale dell'albero a camme (A), quindi bloccare l'albero a camme. • Non ruotare mai separatamente l'albero motore e l'albero a camme, per evitare che la valvola entri in contatto con il pistone nelle fasi successive. NOTA:
Con il coperchio anteriore installato, la catena di distribuzione non si disinnesta dal pignone dell'albero motore e non cade nel coperchio anteriore. Pertanto, il dispositivo di trattenuta della tensione della catena di distribuzione non è necessario.

10. Ruotare il pignone dell'albero a camme (ASPIRAZIONE) fino alla posizione di massimo anticipo.
• La ruota dentata (C) e la paletta (accoppiamento albero a camme) (B) sono progettate per ruotare e muoversi entro un certo angolo. • Con il motore spento e la paletta nell'angolo più ritardato, non ruota perché è bloccata sul lato della ruota dentata dal perno di blocco interno (A). • Se i bulloni di fissaggio della ruota dentata dell'albero a camme vengono girati nella situazione sopra descritta, il perno di blocco si danneggerà e causerà malfunzionamenti a causa dell'aumento del carico orizzontale (forza di taglio) sul perno di blocco.
• Portare il pignone dell'albero a camme (ASPIRAZIONE) nella posizione di massimo anticipo seguendo la procedura seguente
a. Rimuovere il supporto dell'albero a camme (n. 1) (1).
: Parte anteriore motore
• Allentare i bulloni in più fasi, quindi rimuoverli.

b. Applicare la seguente pressione d'aria al foro di lubrificazione del supporto n. 1 (A) dell'albero a camme (ASPIRAZIONE) (1) mostrato in figura, utilizzando una pistola ad aria.
Pressione: 300 kPa (3,0 bar, 3,1 kg/cm2, 44 psi) o superiore
• Applicare la pressione dell'aria nel foro dell'olio sulla seconda scanalatura dal lato anteriore della spinta dell'albero a camme (B).• Eseguire tutti i passaggi fino al punto "e" con la pressione dell'aria attiva.

• Collegare l'ugello in gomma (B) restringendolo sulla parte superiore della pistola ad aria (A) per evitare perdite d'aria dal foro di lubrificazione. Applicare saldamente la pressione dell'aria al foro di lubrificazione.
ATTENZIONE:• Sulle scanalature laterali sono presenti altri fori dell'olio. Non utilizzare mai i fori dell'olio errati. • Fare attenzione a non danneggiare il passaggio dell'olio con la punta della pistola ad aria. • Rimuovere tutto l'olio dalla pistola ad aria per evitare che l'olio venga spruzzato ovunque insieme all'aria, e pulire con uno straccio la zona intorno alla pistola ad aria durante l'applicazione della pressione. Indossare protezioni per gli occhi se necessario. NOTA:
La pressione dell'aria serve a spostare il perno di blocco in posizione di sblocco.

c. Tenere fermo il pignone dell'albero a camme (ASPIRAZIONE) con le mani, quindi applicare alternativamente la forza in senso antiorario/orario.
• Infine, ruotare la ruota dentata dell'albero a camme di aspirazione (INT) in senso antiorario [nella direzione indicata dalla freccia (• Eseguire l'operazione applicando la pressione dell'aria al foro dell'olio. • Se il perno di blocco non si sblocca a mano, picchiettare leggermente sulla ruota dentata dell'albero a camme (INT) con un martello in plastica (A).
• Se il pignone dell'albero a camme (ASPIRAZIONE) non ruota in senso antiorario anche eseguendo le procedure sopra descritte, verificare la pressione dell'aria e la posizione del foro di lubrificazione.

d. Mentre si esegue quanto sopra, appena si sente un clic (il suono del disinnesto del perno di blocco interno) dall'interno del pignone dell'albero a camme (ASPIRAZIONE), iniziare a ruotare il pignone dell'albero a camme (ASPIRAZIONE) in senso antiorario nella posizione di massimo angolo di anticipo.
C : Perno di blocco innestato
D : Massimo angolo di anticipo
• Verificare che si trovi nella posizione di massimo angolo di anticipo controllando che la scanalatura del perno di arresto (A) e il foro del perno di arresto (B) siano allineati, come mostrato in figura.

e. Completare la procedura di applicazione della pressione dell'aria e la procedura di bloccaggio dell'albero a camme (INT).
f. Inserire il perno di arresto (A) nei fori del perno di arresto del pignone dell'albero a camme (ASPIRAZIONE) e bloccare nella posizione di massimo angolo di anticipo.
Poiché esce facilmente, fissarlo con nastro adesivo (B) per evitare che fuoriesca. NOTA:Il perno di arresto in figura mostra un esempio di chiave esagonale da 2,5 mm (0,098 in) [lunghezza della parte inserita: circa 15 mm (0,59 in)].

11. Rimuovere il pignone dell'albero a camme (ASPIRAZIONE) seguendo la procedura seguente.
a. Tenendo fermo con la chiave la parte esagonale dell'albero a camme (A), allentare i bulloni di fissaggio del pignone dell'albero a camme (ASPIRAZIONE) (2).
1. Albero a camme (ASPIRAZIONE)

ATTENZIONE:
• Non far mai cadere il perno di arresto. • Fissare con nastro adesivo (C) il perno di arresto (B) affinché non fuoriesca. • Non sottoporlo mai a urti cadendo. • Non smontare mai. [Non allentare mai i tre bulloni di fissaggio (A)]. NOTA:
Durante la rimozione del pignone dell'albero a camme (ASPIRAZIONE), se è stato rimosso il perno di arresto e il perno di blocco è stato reinserito nella posizione di massimo ritardo, eseguire quanto segue per ripristinarlo.

i. Installare l'albero a camme (ASPIRAZIONE) e serrare i bulloni di fissaggio quanto basta per impedire fuoriuscite d'aria.
ATTENZIONE:Il perno di blocco interno si danneggerà; mantenere la coppia dei bulloni di fissaggio al minimo necessario per impedire la fuoriuscita di aria.
g.
ii. Applicare la pressione dell'aria, disinserire il perno di blocco e ruotare la paletta nella posizione di anticipo massimo. iii. Inserire il perno di arresto.iv. Rimuovere il pignone dell'albero a camme (ASPIRAZIONE) dall'albero a camme.
12. Rimuovere i supporti dell'albero a camme (dal n. 2 al n. 5).
• Allentare i bulloni in più fasi, nell'ordine inverso rispetto a quello indicato in figura.
A : Lato EXH
B : Lato INT
: Parte anteriore motore
NOTA
:
Il supporto dell'albero a camme (n. 1) è già stato rimosso.

13. Rimuovere l'albero a camme (SCARICO). 14. Rimuovere l'albero a camme (ASPIRAZIONE).
15. Rimuovere il punterie.
• Identificare le posizioni di montaggio e riporre i componenti senza confonderli.
16. Rimuovere l'elettrovalvola di controllo della fasatura valvole di aspirazione (1).17. Rimuovere l'alternatore e la staffa, rimuovere il tappo (2), quindi rimuovere il filtro dell'olio. Fare riferimento a CHG-26, "HR16DE : Vista esplosa".

18. Rimuovere l'elettrovalvola di controllo della fasatura valvole di scarico.
19. Rimuovere il tappo della valvola elettromagnetica di controllo della fasatura dell'albero a camme di aspirazione e scarico e il filtro dell'olio. Fare riferimento a EM-191, "Vista esplosa".
INSTALLAZIONE
1. Installare il filtro dell'olio (1) (per le elettrovalvole di controllo della fasatura delle valvole di aspirazione e scarico) NOTA:
La figura mostra il lato di aspirazione a titolo di esempio.
2 : Rondella
• Il filtro dell'olio è montato sul tappo (3), quindi installarlo sulla testata.

2. Installare le valvole elettromagnetiche di controllo della fasatura dell'albero a camme di aspirazione e scarico.
• Inserirlo diritto nella testata del cilindro.• Serrare i bulloni dopo averlo posizionato completamente.
3. Installare il punterie.
• Se riutilizzato, installare nelle posizioni originali.
4. Eseguire un segno di riferimento per il posizionamento dell'albero a camme (INT) e del pignone dell'albero a camme (INT) con la seguente procedura.
NOTA:
Evita che il perno di centraggio si innesti nel foro errato dopo l'installazione dell'albero a camme (INT) e del pignone dell'albero a camme (INT).
a. Eseguire i segni di riferimento (A) su una linea che si estende dalla posizione del perno di centraggio sulla superficie anteriore dell'albero a camme (INT) (1).
• Eseguire i segni in una posizione visibile con il pignone dell'albero a camme installato. (La figura mostra un esempio.) b. Eseguire i segni di riferimento su una linea che si estende dalla posizione del foro del perno di centraggio (B) del pignone dell'albero a camme (INT) (2). (La figura mostra un esempio.) • Eseguire i segni in una posizione visibile con il componente installato sull'albero a camme.

5. Eseguire un segno di riferimento per il posizionamento dell'albero a camme (EXH) e del pignone dell'albero a camme (EXH) con la seguente procedura.
NOTA:
Evita che il perno di centraggio si innesti nel foro errato dopo l'installazione dell'albero a camme (EXH) e del pignone dell'albero a camme (EXH).
a. Eseguire i segni di riferimento (A) su una linea che si estende dalla posizione del perno di centraggio sulla superficie anteriore dell'albero a camme (EXH) (1).
• Eseguire i segni in una posizione visibile con il pignone dell'albero a camme installato. (La figura mostra un esempio.) b. Eseguire i segni di riferimento su una linea che si estende dalla posizione del foro del perno di centraggio (B) del pignone dell'albero a camme (EXH) (2). (La figura mostra un esempio.) • Eseguire i segni in una posizione visibile con il componente installato sull'albero a camme.

6. Installare l'albero a camme.
1 : Albero a camme (EXH)
2 : Albero a camme (INT)
A : Segno di identificazione
• La distinzione tra gli alberi a camme (INT ed EXH) avviene tramite le diverse forme dell'estremità posteriore.

• Installare gli alberi a camme sulla testata in modo che i perni di centraggio (A) sull'estremità anteriore siano posizionati come indicato in figura.
1 : Albero a camme (EXH)
2 : Albero a camme (INT)
: Lato superiore
NOTA
:
Sebbene l'albero a camme non si arresti nella posizione indicata in figura, per il posizionamento dei lobi della camma si ritiene generalmente accettabile che l'albero a camme sia posizionato nella stessa direzione della figura.

7. Installare i supporti dell'albero a camme (dal n. 2 al n. 5) allineando i segni di identificazione sulla superficie superiore come indicato in figura.
A : Lato EXH
B : Lato INT
: Parte anteriore motore
• Installare in modo che il segno di identificazione sia leggibile correttamente guardando dal lato INT.

8. Serrare i bulloni di fissaggio dei supporti dell'albero a camme con le seguenti fasi, in ordine numerico come indicato in figura.
A : Lato EXH
B : Lato INT
: Parte anteriore motore
a. Serrare i bulloni dal n. 9 all'11 in ordine numerico.

: 2 N·m
b. Serrare i bulloni dal n. 1 all'8 in ordine numerico.
2 N·m
c. Serrare tutti i bulloni in ordine numerico.
: 5,9 N·m
d. Serrare tutti i bulloni in ordine numerico.
: 10,4 N·m
9. Installare il pignone dell'albero a camme (INT ed EXH) sull'albero a camme (INT ed EXH) con la seguente procedura.
a. Fare riferimento al segno di riferimento (A) eseguito secondo il punto "4".
Allineare con sicurezza il perno di centraggio e il foro del perno, quindi installarli.
NOTA:
La figura mostra il lato di aspirazione a titolo di esempio.

10. Serrare il bullone di fissaggio del pignone dell'albero a camme (INT ed EXH).
ATTENZIONE:Tenere la parte esagonale dell'albero a camme (A), quindi bloccare l'albero a camme.

11. Installare l'albero a camme (INT ed EXH) sul pignone dell'albero a camme (INT ed EXH) (2 e 3) allineando il segno di riferimento (eseguito con la catena di distribuzione rimossa) (A) e il segno di riferimento (punzonatura) (B) del pignone dell'albero a camme (INT ed EXH).
1 : Catena di distribuzione
C : Segno di riferimento (linea punzonata perimetrale)
• Se le posizioni del perno di centraggio e della scanalatura del perno non sono allineate, spostare leggermente l'albero a camme (EXH) per correggere tali posizioni.

12. Estrarre il perno di arresto (A), quindi applicare la tensione alla catena di distribuzione ruotando leggermente in senso orario la puleggia dell'albero motore.
1 : Stantuffo
2 : Tenditore catena
B : Leva
C : Foro della leva
D : Copertura anteriore omessa

13. Estrarre il perno di arresto del tenditore della catena. 14. Installare il coperchio anteriore.
15. Riportare il pignone dell'albero a camme (INT) nella posizione di massimo ritardo con la seguente procedura.
a. Rimuovere il perno di arresto (A) dal pignone dell'albero a camme (INT).
B : Nastro

b. Ruotare lentamente in senso orario la puleggia dell'albero motore (1) (A) e riportare il pignone dell'albero a camme (INT) all'angolo di massimo ritardo.

• Quando si ruota inizialmente l'albero motore, il pignone dell'albero a camme (INT) gira. Una volta ruotato ulteriormente, e quando anche la palettta (albero a camme) gira, significa che è stata raggiunta la posizione di massimo ritardo.
B : Foro del perno di arresto
C : Angolo di massimo anticipo
D : Perno di bloccaggio innestato
• Dopo aver ruotato leggermente l'albero motore in senso antiorario, è possibile verificare che il perno di bloccaggio sia innestato controllando se la palettta (albero a camme) e il pignone si muovono insieme.

16. Installare il sensore di posizione dell'albero a camme (PHASE) sull'estremità posteriore della testata.
• Serrare i bulloni con il componente completamente in sede.
17. Controllare e regolare il gioco delle valvole. Fare riferimento a EM-148, "Controllo e regolazione".18. Installare seguendo l'ordine inverso della rimozione.
Ispezione
ISPEZIONE DOPO LA RIMOZIONE
Filtro dell'olio• Verificare che non vi siano corpi estranei sul filtro dell'olio (1) e controllare che non sia intasato. • Controllare che il filtro dell'olio non sia danneggiato.
• In caso di danni, sostituire come gruppo il filtro dell'olio, il tappo e la rondella.

Scostamento assiale dell'albero a camme
1. Posizionare il blocco a V su un piano di lavoro preciso e sostenere i colli di banco n. 2 e n. 5 dell'albero a camme.
Non sostenere mai il perno di banco n. 1 (lato ruota dentata dell'albero a camme) perché ha un diametro diverso dagli altri quattro punti. 2. Posizionare verticalmente un comparatore sul perno di banco n. 3.
3. Ruotare a mano l'albero a camme in un solo senso e misurare lo scostamento assiale con il comparatore. (Lettura totale dell'indicatore)
Valore standard e limite: fare riferimento a EM-251, "Albero a camme".

4. Se supera il limite, sostituire l'albero a camme.
Altezza delle camme dell'albero a camme
1. Misurare l'altezza delle camme dell'albero a camme con un micrometro (A).
Valore standard e limiteAspirazione Scarico: fare riferimento a EM-251, "Albero a camme".
Limite di usura dei lobi della camma: fare riferimento a EM-251, "Albero a camme".
2. Se l'usura supera il limite, sostituire l'albero a camme.

Gioco di lavoro dei colli di banco dell'albero a camme DIAMETRO DEI COLLI DI BANCO DELL'ALBERO A CAMME Misurare il diametro esterno dei colli di banco dell'albero a camme con un micrometro (A).
Valore standard: fare riferimento a EM-251, "Albero a camme".

DIAMETRO INTERNO DEL SUPPORTO DELL'ALBERO A CAMME
• Serrare i bulloni del supporto dell'albero a camme alla coppia specificata. Fare riferimento a "INSTALLAZIONE" per la procedura di serraggio.• Misurare il diametro interno (B) del supporto dell'albero a camme con un alesametro (A).
Valore standard: fare riferimento a EM-251, "Albero a camme".

GIOCO DI OLIO DEI PERNI DELL'ALBERO A CAMME
• (Gioco di olio) = (Diametro interno del supporto dell'albero a camme) – (Diametro del perno dell'albero a camme)
Valore standard e limite: fare riferimento a EM-251, "Albero a camme".
• Se supera il limite, sostituire l'albero a camme, la testata o entrambi.
NOTA:
I supporti dell'albero a camme non possono essere sostituiti singolarmente, poiché sono lavorati insieme alla testata. Sostituire l'intero gruppo testata.
1. Installare l'albero a camme nella testata del cilindro. Fare riferimento a EM-191, "Rimozione e installazione" per la procedura di serraggio.
2. Installare un comparatore (A) in direzione assiale sull'estremità anteriore dell'albero a camme.
Misurare il gioco assiale dell'albero a camme con il comparatore, spostando l'albero a camme in avanti/indietro (in direzione dell'asse).
Valore standard e limite: fare riferimento a EM-251, "Albero a camme".

• Misurare i seguenti componenti se fuori standard.
- Quota "A" per il cuscinetto di banco n. 1 della testata
Standard: 4,000 - 4,030 mm (0,1574 - 0,1586 in)
- Quota "B" per la spinta dell'albero a camme
Standard : 3,877 - 3,925 mm (0,1526 - 0,1545 in)
• Fare riferimento agli standard sopra indicati, quindi sostituire l'albero a camme e/o la testata.

Eccentricità dell'ingranaggio di comando dell'albero a camme 1. Appoggiare il blocco a V su un piano di riscontro di precisione e sostenere il 2° e 5° perno di banco dell'albero a camme.
ATTENZIONE:Non appoggiare mai il perno di appoggio n. 1 (lato pignone dell'albero a camme) perché ha un diametro diverso dagli altri quattro punti.
2. Misurare il battito radiale della puleggia dell'albero a camme con un comparatore.
(Lettura totale dell'indicatore)
Limite: 0,15 mm (0,0059 in)
• Se supera il limite, sostituire l'ingranaggio di comando dell'albero a camme.

Punteria Verificare che la superficie della punteria non presenti usura o crepe.
• Se si riscontra una delle condizioni sopra indicate, sostituire il punterial. Fare riferimento a EM-251, "Albero a camme".

Gioco punterie DIAMETRO ESTERNO PUNTERIA
• Misurare il diametro esterno della punteria con un micrometro (A).
Valore standard: fare riferimento a EM-251, "Albero a camme".

DIAMETRO DEL FORO DELLA PUNTERIA
Misurare il diametro della sede del punterial nella testata con un alesametro (A).
Valore standard: fare riferimento a EM-251, "Albero a camme".

GIOCO DELLA PUNTERIA
• (Gioco della punteria) = (Diametro del foro della punteria) – (Diametro esterno della punteria)
Valore standard: fare riferimento a EM-251, "Albero a camme".
• Se fuori standard, facendo riferimento ai rispettivi standard del diametro esterno della punteria e del diametro del foro della punteria, sostituire la punteria, la testata o entrambi.
ISPEZIONE DOPO L'INSTALLAZIONE
Controllo delle perdite
Di seguito sono riportate le procedure per verificare perdite di fluidi e di lubrificante.
• Utilizzare la procedura seguente per verificare eventuali perdite di carburante.
- Portare il commutatore di accensione su "ON" (con motore spento). Con la pressione del carburante applicata alle tubazioni, verificare la presenza di perdite di carburante nei punti di collegamento.- Avviare il motore. Con il regime motore aumentato, verificare di nuovo la presenza di perdite di carburante nei punti di collegamento.
• Avviare il motore per verificare la presenza di rumori e vibrazioni anomali.
NOTA:Se la pressione idraulica all'interno del tenditore della catena di distribuzione diminuisce dopo la rimozione/installazione, il gioco nel pattino può generare un rumore di battito durante e subito dopo l'avviamento del motore. Tuttavia, si tratta di un fenomeno normale. Il rumore cessa una volta che la pressione idraulica è risalita.
• Riscaldare accuratamente il motore per verificare che non vi siano perdite di carburante o di olio/fluidi, incluso olio motore e liquido di raffreddamento motore. • Spurgare l'aria dalle linee e dai tubi delle linee applicabili, come nel circuito di raffreddamento.• Dopo aver raffreddato il motore, verificare di nuovo i livelli di olio e fluidi, incluso olio motore e liquido di raffreddamento motore. Rabboccare fino al livello specificato, se necessario.


*: Olio cambio/trasmissione, fluido servosterzo, liquido freni, ecc.
Ispezione della scanalatura dell'olio della ruota dentata dell'albero a camme (INT) ATTENZIONE:• Eseguire questa ispezione solo quando il DTC P0011 viene rilevato nei risultati dell'autodiagnosi di CONSULT-III e secondo la procedura di ispezione della sezione EC. Fare riferimento a EC-571, "Procedura di diagnosi". • Eseguire il controllo a motore freddo per evitare ustioni da spruzzi di olio motore. NOTA:
Questa sezione descrive il metodo di controllo del passaggio olio della puleggia dell'albero a camme sul lato aspirazione. Per il passaggio olio sul lato scarico, la procedura di controllo deve essere modificata come indicato di seguito:
· Fase 3: Rimuovere l'elettrovalvola di controllo della fasatura valvole di scarico. Fare riferimento a EM-191, "Vista esplosa". · Fase 4: Azionare il motorino di avviamento e verificare che l'olio motore fuoriesca dal foro dell'elettrovalvola di controllo della fasatura valvole di scarico (A). Interrompere l'azionamento dopo la verifica.·Fase 5: Eseguire il controllo seguente se l'olio motore non fuoriesce dal foro dell'elettrovalvola di controllo della fasatura valvole di scarico della testata.
• Rimuovere il filtro dell'olio e pulirlo. Fare riferimento a EM-236, "Ispezione". • Pulire la scanalatura dell'olio tra il filtro dell'olio e l'elettrovalvola di controllo della fasatura valvole di scarico. Fare riferimento a LU-23, "Sistema di lubrificazione del motore".·Fase 6: Rimuovere i componenti tra l'elettrovalvola di controllo della fasatura valvole di scarico e la puleggia dell'albero a camme (SCARICO), quindi controllare che ogni scanalatura dell'olio non sia ostruita.
1. Controllare il livello dell'olio motore. Fare riferimento a LU-25, "Ispezione".2. Eseguire la procedura seguente per evitare che il motore venga avviato involontariamente durante il controllo.
a. Rilasciare la pressione del carburante. Fare riferimento a EC-551, "Procedura di lavoro". b. Rimuovere il collettore di aspirazione. Fare riferimento a EM-163, "Vista esplosa".c. Scollegare i connettori dei bobina di accensione e dell'iniettore. Fare riferimento a EM-178, "Vista esplosa".
3. Rimuovere l'elettrovalvola di controllo della fasatura valvole di aspirazione. Fare riferimento a EM-191, "Vista esplosa".4. Far girare il motore di avviamento e verificare che l'olio motore fuoriesca dal foro dell'elettrovalvola di controllo della fasatura valvole di aspirazione (A). Terminare la rotazione dopo il controllo.
1: Tappo
:Parte anteriore motore

AVVERTENZA:
Fare attenzione a non toccare le parti in rotazione (cinghie di trasmissione, puleggia folle e puleggia dell'albero motore, ecc.). ATTENZIONE:
• Evitare spruzzi utilizzando un panno da officina per impedire lesioni all'operatore dovute all'olio motore e per evitare la contaminazione dell'olio motore.• Evitare spruzzi utilizzando un panno da officina per impedire che l'olio motore schizzi sul motore e sul veicolo. In particolare, fare attenzione a non applicare olio motore sulle parti in gomma, come le cinghie di trasmissione e l'isolatore del supporto motore. Pulire immediatamente l'olio motore in caso di schizzi.
5. Eseguire il controllo seguente se l'olio motore non fuoriesce dal foro dell'elettrovalvola di controllo della fasatura valvole di aspirazione della testata.
• Rimuovere il filtro dell'olio, quindi pulirlo. Fare riferimento a EM-236, "Ispezione".• Pulire la scanalatura dell'olio tra il filtro della coppa olio e l'elettrovalvola di controllo della fasatura valvole di aspirazione. Fare riferimento a LU-23, "Sistema di lubrificazione motore".
6. Rimuovere i componenti tra l'elettrovalvola di controllo della fasatura valvole di aspirazione e la puleggia dell'albero a camme (ASP), quindi controllare che ogni scanalatura dell'olio non sia ostruita.
• Se necessario, pulire la scanalatura dell'olio. Fare riferimento a LU-23, "Sistema di lubrificazione motore".
7. Al termine del controllo, installare i componenti rimossi seguendo l'ordine inverso.