In caso di emergenza

Sostituzione di uno pneumatico forato

~5min di lettura
0408012016020010880N·mlb·ft
Coppia di serraggio indicata in questa pagina

In caso di pneumatico forato, seguire le istruzioni riportate di seguito.

Arresto del veicolo

1. Spostare il veicolo in sicurezza fuori dalla carreggiata e lontano dal traffico. 2. Accendere le luci di emergenza. 3. Parcheggiare su una superficie piana e inserire il freno di stazionamento.

4. Modelli con cambio a variazione continua (CVT):

Portare la leva del cambio in posizione P (Park).

Modelli con cambio manuale (MT): portare la leva del cambio in posizione R (Retromarcia).

5. Spegnere il motore. 6. Sollevare il cofano per segnalare agli altri veicoli e al personale di soccorso stradale professionale che è necessaria assistenza.

7. Far scendere tutti i passeggeri dal veicolo e farli stare in un luogo sicuro, lontano dal traffico e lontano dal veicolo.

AVVERTENZA • Accertarsi che il freno di stazionamento sia inserito saldamente e che il cambio manuale sia in R (retromarcia), oppure che il cambio CVT sia in P (parcheggio).• Non sostituire mai gli pneumatici su pendii, ghiaccio o superfici scivolose. È pericoloso.• Non sostituire mai gli pneumatici se il traffico in arrivo è vicino al veicolo. Attendere il soccorso stradale professionale.
Blocking wheels

Bloccaggio delle ruote

Posizionare dei cunei adeguati 1 davanti e dietro alla ruota diagonalmente opposta a quella forata, per impedire al veicolo di muoversi quando viene sollevato con il cric.

AVVERTENZA Assicurarsi di bloccare la ruota, poiché il veicolo potrebbe muoversi e causare lesioni personali.
Jacking tools

Attrezzi per il sollevamento

Estrazione della ruota di scorta e degli attrezzi

Aprire il portellone posteriore. Sollevare il pannello del pavimento del vano bagagli 1. Rimuovere gli attrezzi per il sollevamento.

The spare tire is located under the cargo floor board.

La ruota di scorta si trova sotto il pannello del pavimento del vano bagagli.

Allentare il morsetto 2, rimuovere il distanziale 1 ed estrarre la ruota di scorta.

Sollevamento del veicolo e rimozione del pneumatico danneggiato

AVVERTENZA • Non sostare mai sotto il veicolo quando è sostenuto solo dal cric. Se è necessario lavorare sotto il veicolo, sostenerlo con cavalletti di sicurezza. • Utilizzare solo il cric in dotazione al veicolo per sollevarlo. Non usare il cric in dotazione su altri veicoli. Il cric è progettato per sollevare solo il proprio veicolo durante la sostituzione di uno pneumatico.• Utilizzare i punti di sollevamento corretti. Non usare mai altre parti del veicolo come appoggio per il cric. • Non sollevare mai il veicolo più del necessario. • Non utilizzare blocchi sopra o sotto il cric. • Non avviare né far funzionare il motore mentre il veicolo è sul cric, poiché potrebbe muoversi.• Non lasciare passeggeri a bordo del veicolo mentre è sollevato con il cric. Leggere attentamente l'etichetta di avvertenza applicata al corpo del cric e le seguenti istruzioni.
Jack-up point

Punto di sollevamento

1. Posizionare il cric direttamente sotto il punto di sollevamento, come illustrato, in modo che la parte superiore del cric tocchi il veicolo nel punto di sollevamento.

Allineare la testa del cric tra le due tacche anteriori o posteriori, come illustrato.

Inserire anche la scanalatura della testa del cric tra le tacche, come illustrato.

Il cric deve essere utilizzato su un terreno piano e solido.
2. Loosen each wheel nut one or two turns by turning it counterclockwise with

2. Allentare ciascun dado della ruota di uno o due giri ruotandolo in senso antiorario con la chiave per dadi ruota. Non rimuovere i dadi della ruota finché lo pneumatico non è sollevato da terra.

3. Per sollevare il veicolo, afferrare saldamente la leva e l'asta del cric con entrambe le mani, come illustrato sopra.

Sollevare con cautela il veicolo finché il pneumatico non si stacca da terra. Rimuovere i dadi della ruota, quindi rimuovere il pneumatico.

Installing the spare tire

Montaggio della ruota di scorta

La ruota di scorta è progettata per uso di emergenza. (Vedere le istruzioni specifiche sotto il titolo “Ruote e pneumatici”.) 1. Rimuovere fango o sporco dalla superficie tra la ruota e il mozzo. 2. Montare con cura la ruota di scorta e serrare i dadi a mano. Verificare che tutti i dadi appoggino uniformemente sulla superficie della ruota. 3. Con la chiave per dadi ruota, serrare i dadi in modo alternato e uniforme, nella sequenza illustrata (1, 2, 3, 4, 5), almeno 2 volte, fino a serraggio completo.

4. Abbassare lentamente il veicolo finché il pneumatico non tocca terra. Quindi, con la chiave per dadi ruota, serrare saldamente i dadi della ruota nella sequenza illustrata. Abbassare completamente il veicolo.

AVVERTENZA

• Dadi ruota non corretti o serrati in modo errato possono causare il allentamento o il distacco della ruota.

Ciò potrebbe causare un incidente. • Non utilizzare olio o grasso sui perni o sui dadi della ruota. Ciò potrebbe allentare i dadi. • Riserrare i dadi della ruota dopo aver percorso 1.000 km (600 miglia) (anche in caso di foratura, ecc.).

• Serrare i dadi della ruota alla coppia specificata con una chiave dinamometrica appena possibile.

Coppia di serraggio dei dadi della ruota: 80 ft-lb (108 N·m)

I dadi della ruota devono essere sempre mantenuti serrati alla coppia specificata. Si raccomanda di serrare i dadi della ruota alla coppia specificata a ogni intervallo di lubrificazione.

• Regolare la pressione dei pneumatici al valore a freddo.

Pressione a FREDDO:

Dopo che il veicolo è rimasto parcheggiato per 3 ore o più oppure ha percorso meno di 1 miglio (1,6 km).

I valori di pressione a freddo sono indicati sull'etichetta delle informazioni su pneumatici e carico applicata sul montante centrale lato guidatore.

Riposizionamento del pneumatico danneggiato e degli attrezzi

1. Riporre con cura il cric, gli attrezzi e lo pneumatico danneggiato nel vano di stivaggio. 2. Rimontare il vano di carico e il pannello.

3. Chiudere il portellone posteriore.

AVVERTENZA • Assicurarsi sempre che la ruota di scorta e l'attrezzatura per il sollevamento siano fissate correttamente dopo l'uso. Questi oggetti possono diventare pericolosi proiettili in caso di incidente o di frenata brusca.• La ruota di scorta e la ruota di scorta di dimensioni ridotte sono progettate per uso di emergenza. Vedere le istruzioni specifiche sotto la voce “Ruote e pneumatici”.