Manutenzione

Manutenzione telaio

In questo manuale: Manutenzione
Premessa — 1Informazioni generali — 45Meccanica motore MR16DDT — 61Meccanica motore HR16DE — 52Meccanica motore K9K — 46Impianto di lubrificazione motore MR16DDT — 18Sistema di lubrificazione motore HR16DE — 14Sistema di lubrificazione motore K9K — 11Sistema di raffreddamento motore MR16DDT — 28Sistema di raffreddamento motore HR16DE — 29Sistema di raffreddamento motore K9K — 24Sistema di controllo motore MR16DDT — 163Sistema di controllo motore HR16DE — 115Sistema di controllo motore K9K — 129Sistema di alimentazione MR16DDT — 13Sistema di alimentazione HR16DE — 11Impianto di alimentazione K9K — 12Impianto di scarico MR16DDT — 7Impianto di scarico HR16DE — 10Impianto di scarico K9K — 7Impianto di avviamento — 24Sistema di comando acceleratore — 6Frizione — 25Scatola di trasferimento: TY21B — 77Albero di trasmissione posteriore: 3Fφ16-ETJ75 — 12Trasmissione posteriore differenziale finale: RTVS — 31Gruppo cambio e trasmissione 5MT: RS5F92R — 31Transaxle e cambio 6MT: RS6F94R — 30Trasaxle e trasmissione CVT: RE0F10B — 93Cambio e trasmissione CVT: RE0F11A — 103Semiasse anteriore MR16DDT — 18Semiassi anteriori HR16DE — 17Semiasse anteriore K9K — 17Assale posteriore 2WD — 6Assale posteriore 4WD — 13Sospensione anteriore — 21Sospensione posteriore 2WD — 13Sospensione posteriore 4WD — 17Ruote e pneumatici — 6Impianto frenante LHD — 24Impianto frenante RHD — 24Freno di stazionamento — 8Sistema di controllo freni senza ESP — 44Sistema di controllo frenata con ESP — 63Sistema di sterzo — 14Sistema di controllo dello sterzo — 27Cintura di sicurezza — 8Airbag SRS — 24Sistema di controllo airbag SRS — 93Sistema di ventilazione — 11Impianto di riscaldamento e climatizzazione HR16DE — 28Impianto di riscaldamento e climatizzazione MR16DDT — 28Sistema di controllo riscaldamento e climatizzazione Tipo 1 — 49Sistema di controllo riscaldamento e climatizzazione tipo 2 — 51Sistema di controllo riscaldamento e climatizzazione Tipo 3 — 32Sistema di controllo riscaldamento e climatizzazione tipo 4 — 40Sistema di controllo riscaldamento e climatizzazione Tipo 5 — 21Interni — 16Cruscotto — 10Sedile — 18Portiera e serratura tipo 1 — 83Porta e serratura tipo 2 — 80Portiera e serratura tipo 3 — 65Porte e serrature tipo 4 — 60Sistema di controllo di sicurezza con sistema chiave intelligente — 82Sistema di controllo antifurto senza sistema con chiave intelligente — 41Sistema vetri e finestrini — 15Sistema di controllo alzacristalli elettrici — 28Riparazione carrozzeria — 13Esterni — 20Specchietti — 26Sistema di illuminazione esterna tipo alogeno — 51Sistema di illuminazione interna — 24Tergicristallo e lavacristallo — 45Sbrinatore — 31Clacson — 4Presa di corrente — 4Sistema di controllo della carrozzeria Con sistema di chiave intelligente — 21Sistema di controllo della carrozzeria senza sistema Intelligent Key — 23Nozioni fondamentali sul sistema LAN — 6Sistema LAN CAN — 31Sistema LAN CAN (tipo 1) — 1Sistema LAN, sistema CAN (tipo 2) — 1Sistema LAN, sistema CAN (tipo 3) — 1Sistema LAN, sistema CAN (tipo 4) — 1Sistema LAN, sistema CAN (tipo 5) — 1Sistema LAN, sistema CAN (tipo 6) — 1Sistema LAN, sistema CAN (tipo 7) — 2Sistema LAN, sistema CAN (tipo 8) — 1Sistema LAN, sistema CAN (tipo 9) — 1Sistema LAN, sistema CAN (tipo 10) — 1Sistema LAN, sistema CAN (tipo 11) — 1Sistema di controllo alimentazione IPDM E/R (con I-key) — 14Sistema di controllo alimentazione IPDM E/R (senza I-key) — 14Sistema di controllo alimentazione Sistema di distribuzione dell'alimentazione — 25Sistema di ricarica — 22Alimentazione, massa ed elementi di circuito — 20Quadro strumenti, spie e indicatori — 33Sistema di avviso acustico — 22Audio, Visual & Navigation System Audio senza navigazione — 30Audio, sistema visivo e di navigazione Audio con navigatore — 33Sistema audio, video e di navigazione Sistema di controllo dinamico NISSAN — 22Sistema di controllo della velocità di crociera — 1Sistema modalità di guida — 10Manutenzione — 14
~21min di lettura

Regolazione dell'orientamento del faro (tipo alogeno - guida a sinistra)

REGOLAZIONE DELL'ORIENTAMENTO DEL FARO (TIPO ALOGENO - GUIDA A SINISTRA): Descrizione

OPERAZIONI PRELIMINARI ALLA REGOLAZIONE

NOTA:
• Per i dettagli, fare riferimento alle normative del proprio paese.

• Eseguire la regolazione dell'orientamento se la parte anteriore della carrozzeria del veicolo è stata riparata e/o se il gruppo faro è stato sostituito.

Prima di eseguire la regolazione dell'orientamento, verificare quanto segue.

• Regolare la pressione dei pneumatici secondo le specifiche. • Rabboccare carburante, liquido di raffreddamento motore e tutti gli oli.

• Mantenere il veicolo in condizione scarica. (Rimuovere i bagagli dall'abitacolo e dal vano bagagli.)

NOTA

:
Non rimuovere la ruota di scorta temporanea, il cric e gli attrezzi di bordo.

• Pulire lo sporco dal faro.

ATTENZIONE:
Non utilizzare mai solventi organici (diluente, benzina ecc.)

• Il conducente deve essere da solo sul sedile di guida.

VITE DI REGOLAZIONE DELL'ORIENTAMENTO

A. Headlamp RH (INSIDE/OUTSIDE)

A. Vite di regolazione faro destro (INTERNO/ESTERNO)
B. Vite di regolazione faro destro (SU/GIÙ)
C. Vite di regolazione faro sinistro (INTERNO/ESTERNO)
D. Vite di regolazione faro sinistro (SU/GIÙ)

: Centro del veicolo


HEADLAMP AIMING ADJUSTMENT (HALOGEN TYPE - LHD) : Aiming Adjustment

REGOLAZIONE DELL'ORIENTAMENTO DEL FARO (TIPO ALOGENO - GUIDA A SINISTRA): Procedura di regolazione dell'orientamento

1. Posizionare lo schermo.

NOTA:
• Fermare il veicolo perpendicolarmente alla parete.

• Posizionare lo schermo perpendicolarmente a una superficie di appoggio piana.

2. Posizionare il veicolo frontalmente rispetto allo schermo, con una distanza di 10 m (32.8 ft) tra il centro del faro e lo schermo.

3. Avviare il motore e accendere il faro anabbagliante (LO).

NOTA

:
Schermare la luce del faro non in regolazione con un tessuto spesso o un altro oggetto, in modo che non raggiunga la vite di regolazione.

ATTENZIONE:
Non coprire la superficie della lente con nastro adesivo o simili, poiché è realizzata in plastica.

4. Utilizzare la vite di regolazione dell'orientamento per regolare il punto di gomito proiettato dagli anabbaglianti sullo schermo, in modo che rientri nell'area di regolazione.

Distribuzione del fascio anabbagliante sullo schermo

A. Area di regolazione dell'orientamento B. Punto di gomito
C. Centro del faro
H. Linea centrale orizzontale del faro V. Linea centrale verticale del faro


C. Vertical center line of headlamp

C. Linea centrale verticale del faro H. Linea centrale orizzontale del faro L. Distanza dal centro del faro allo schermo X. Area di regolazione dell'orientamento (laterale)
Y. Area di regolazione dell'orientamento (verticale)

Distanza dal centro del faro allo schermo (L): 10 m (32.8 ft)

Headlamp aiming adjustment (halogen type - RHD)

Regolazione dell'orientamento del faro (tipo alogeno - guida a destra)

REGOLAZIONE DELL'ORIENTAMENTO DEL FARO (TIPO ALOGENO - GUIDA A DESTRA): Descrizione

OPERAZIONI PRELIMINARI ALLA REGOLAZIONE

NOTA:
• Per i dettagli, fare riferimento alle normative del proprio paese.

• Eseguire la regolazione dell'orientamento se la parte anteriore della carrozzeria del veicolo è stata riparata e/o se il gruppo faro è stato sostituito.

Prima di eseguire la regolazione dell'orientamento, verificare quanto segue.

• Regolare la pressione dei pneumatici secondo le specifiche. • Rabboccare carburante, liquido di raffreddamento motore e tutti gli oli.

• Mantenere il veicolo in condizione scarica. (Rimuovere i bagagli dall'abitacolo e dal vano bagagli.)

NOTA

:
Non rimuovere la ruota di scorta temporanea, il cric e gli attrezzi di bordo.

• Pulire lo sporco dal faro.

ATTENZIONE:
Non utilizzare mai solventi organici (diluente, benzina ecc.)

• Il conducente deve essere da solo sul sedile di guida.

VITE DI REGOLAZIONE DELL'ORIENTAMENTO

A. Headlamp RH (INSIDE/OUTSIDE)

A. Vite di regolazione faro destro (INTERNO/ESTERNO)
B. Vite di regolazione faro destro (SU/GIÙ)
C. Vite di regolazione faro sinistro (INTERNO/ESTERNO)
D. Vite di regolazione faro sinistro (SU/GIÙ)

: Centro del veicolo


HEADLAMP AIMING ADJUSTMENT (HALOGEN TYPE - RHD) : Aiming Adjustment

REGOLAZIONE DELL'ORIENTAMENTO DEL FARO (TIPO ALOGENO - GUIDA A DESTRA): Procedura di regolazione dell'orientamento

1. Posizionare lo schermo.

NOTA:
• Fermare il veicolo perpendicolarmente alla parete.

• Posizionare lo schermo perpendicolarmente a una superficie di appoggio piana.

2. Posizionare il veicolo frontalmente rispetto allo schermo, con una distanza di 10 m (32.8 ft) tra il centro del faro e lo schermo.

3. Avviare il motore e accendere il faro anabbagliante (LO).

NOTA

:
Schermare la luce del faro non in regolazione con un tessuto spesso o un altro oggetto, in modo che non raggiunga la vite di regolazione.

ATTENZIONE:
Non coprire la superficie della lente con nastro adesivo o simili, poiché è realizzata in plastica.

4. Utilizzare la vite di regolazione dell'orientamento per regolare il punto di gomito proiettato dagli anabbaglianti sullo schermo, in modo che rientri nell'area di regolazione.

Distribuzione del fascio anabbagliante sullo schermo

A. Area di regolazione dell'orientamento B. Punto di gomito
C. Centro del faro
H. Linea centrale orizzontale del faro V. Linea centrale verticale del faro


C. Vertical center line of headlamp

C. Linea centrale verticale del faro H. Linea centrale orizzontale del faro L. Distanza dal centro del faro allo schermo X. Area di regolazione dell'orientamento (laterale)
Y. Area di regolazione dell'orientamento (verticale)

Distanza dal centro del faro allo schermo (L): 10 m (32.8 ft)

Exhaust system

Impianto di scarico

IMPIANTO DI SCARICO: Ispezione

Controllare che i tubi di scarico, il silenziatore e il relativo fissaggio non presentino montaggio errato, perdite, crepe, danni o deterioramento.

• Se si riscontra qualcosa, riparare o sostituire le parti danneggiate.

CVT fluid (RE0F10B)

Liquido CVT (RE0F10B)

LIQUIDO CVT (RE0F10B): Ispezione

CONTROLLO DELL'OLIO CVT

Il livello dell'olio deve essere controllato con l'olio riscaldato a una temperatura compresa tra 50 e 80 °C. La procedura di controllo del livello dell'olio è la seguente: 1. Controllare eventuali perdite di olio.

2. Con il motore riscaldato, guidare il veicolo in ambito urbano.

Quando la temperatura ambiente è 20 °C, il liquido CVT impiega circa 10 minuti per riscaldarsi da 50 a 80 °C.

3. Parcheggiare il veicolo su una superficie piana. 4. Inserire saldamente il freno di stazionamento.

5. Con il motore al minimo, premendo il pedale del freno, spostare la leva selettrice su tutte le posizioni della gamma.

6. Pull out the CVT fluid level gauge from the CVT fluid charging

6. Estrarre l'asta di livello dell'olio CVT dal tubo di carico dopo aver premuto la linguetta per sbloccarla.

7. Wipe fluid off the CVT fluid level gauge. Insert the CVT fluid

7. Pulire l'olio dall'asta di livello dell'olio CVT. Inserire l'asta ruotandola di 180° rispetto alla posizione di installazione originale, quindi spingerla saldamente fino a raggiungere l'estremità superiore del tubo di carico dell'olio CVT.

ATTENZIONE:
Per pulire l'asta di livello dell'olio CVT, usare sempre carta non filacciosa, non un panno di stracci.
8. Place the selector lever in “P” or “N” and check that the fluid

8. Portare la leva selettrice in "P" o "N" e verificare che il livello dell'olio sia compreso nell'intervallo specificato.

ATTENZIONE:
Quando si reinstalla l'asta di livello dell'olio CVT, inserirla nel tubo di carico dell'olio CVT e ruotarla nella posizione di installazione originale fino a bloccarla saldamente.
CVT FLUID CONDITION

CONDIZIONI DELL'OLIO CVT

Controllare le condizioni dell'olio CVT.

• Se il liquido CVT è molto scuro o ha odore di bruciato, controllare il funzionamento del CVT.

Lavare il circuito di raffreddamento dopo la riparazione del CVT.

• Se l'olio CVT contiene materiale di attrito (frizioni, freni, ecc.), sostituire il radiatore e lavare la linea del refrigeratore con solvente detergente e aria compressa dopo la riparazione del CVT. Fare riferimento a TM-297, "Vista esplosa".


CVT FLUID (RE0F10B) : Changing

LIQUIDO CVT (RE0F10B): Sostituzione ATTENZIONE:
Durante il montaggio, sostituire la guarnizione del tappo di scarico con una nuova nella fase finale dell'operazione.
1. Rimuovere il tappo di scarico dalla coppa dell'olio. 2. Rimuovere la guarnizione del tappo di scarico dal tappo.

3. Installare la guarnizione del tappo di scarico sul tappo.

ATTENZIONE:
Non riutilizzare mai la guarnizione del tappo di scarico.

4. Installare il tappo di scarico sulla coppa dell'olio.

Tappo di scarico – coppia di serraggio: fare riferimento a TM-283, "Vista esplosa".

5. Riempire di olio CVT attraverso il tubo di carico fino al livello specificato.

Olio CVT: fare riferimento a TM-308, "Specifiche generali". Capacità di riempimento

ATTENZIONE:
• Utilizzare solo olio CVT originale NISSAN NS-2. Non miscelare mai con altri fluidi. • L'uso di olio CVT diverso dall'olio CVT originale NISSAN NS-2 peggiora la guidabilità e la durata del CVT e può danneggiare il CVT; tale danno non è coperto dalla garanzia. • Durante il riempimento dell'olio CVT, fare attenzione a non spargerlo su componenti che generano calore, come lo scarico. • Agitare energicamente il contenitore dell'olio CVT prima dell'uso. • Cancellare la data di deterioramento dell'olio CVT con CONSULT-III dopo la sostituzione dell'olio CVT.

6. Con il motore riscaldato, guidare il veicolo in ambito urbano.

NOTA

:
Quando la temperatura ambiente è 20 °C, occorrono circa 10 minuti perché l'olio CVT si riscaldi fino a una temperatura compresa tra 50 e 80 °C.

7. Controllare il livello e le condizioni dell'olio CVT.

8. Ripetere le operazioni da 1 a 5 se l'olio CVT è contaminato.

Liquido CVT (RE0F11A)

LIQUIDO CVT (RE0F11A): Ispezione

PERDITE DI LIQUIDO

• Controllare la zona circostante il cambio (paraolio e tappi, ecc.) per verificare eventuali perdite di olio.

• In caso di perdite, riparare o sostituire le parti danneggiate e regolare il livello dell'olio CVT. Fare riferimento a TM-379, "Regolazione".

Gear oil (RS5F92R)

Olio cambio (RS5F92R)

OLIO CAMBIO (RS5F92R): Ispezione

PERDITE D'OLIO

Verificare che l'olio del cambio non perda dal cambio o dalle sue vicinanze.

LIVELLO DELL'OLIO

1. Rimuovere il tappo di riempimento (1) e la guarnizione dal carter del cambio.

2. Controllare il livello dell'olio dal foro di montaggio del tappo di riempimento, come mostrato in figura.

ATTENZIONE:
Non avviare mai il motore durante il controllo del livello dell'olio.

3. Montare una guarnizione sul tappo di riempimento, quindi installarlo sul carter del cambio.

ATTENZIONE:
Non riutilizzare mai la guarnizione.

4. Serrare il tappo di riempimento alla coppia specificata. Fare riferimento a TM-33, "Vista esplosa".

GEAR OIL (RS5F92R) : Draining

OLIO CAMBIO (RS5F92R): Scarico 1. Avviare il motore e lasciarlo girare per riscaldare il cambio. 2. Spegnere il motore. Rimuovere il tappo di scarico (1) e la guarnizione, utilizzando una chiave a bussola [Attrezzo di servizio commerciale], quindi scaricare l'olio del cambio.

3. Posizionare una guarnizione sul tappo di scarico e installarlo sul carter della frizione, utilizzando una chiave a bussola [attrezzo di servizio commerciale].

ATTENZIONE:
Non riutilizzare mai la guarnizione.

4. Serrare il tappo di scarico alla coppia specificata. Fare riferimento a TM-33, "Vista esplosa".

GEAR OIL (RS5F92R) : Refilling

OLIO CAMBIO (RS5F92R): Rabbocco 1. Rimuovere il tappo di riempimento (1) e la guarnizione dalla scatola del cambio.

2. Riempire con olio del cambio nuovo fino a raggiungere il limite specificato del livello dell'olio sul foro di montaggio del tappo di riempimento, come mostrato in figura.

Gradazione e viscosità dell'olio: fare riferimento a MA-13, "Fluidi e lubrificanti".

Capacità olio: fare riferimento a TM-63, «Specifiche generali».

3. After refilling gear oil, check the oil level. Refer to MA-47,

3. Dopo il rabbocco dell'olio del cambio, controllare il livello dell'olio. Fare riferimento a MA-47, «OLIO CAMBIO (RS5F92R): Ispezione».

4. Posizionare una guarnizione sul tappo di riempimento e installarlo sul carter del cambio.

ATTENZIONE:
Non riutilizzare mai la guarnizione.

5. Serrare il tappo di riempimento alla coppia specificata. Fare riferimento a TM-33, "Vista esplosa".

Olio cambio (RS6F94R)

OLIO CAMBIO (RS6F94R): Ispezione

PERDITE D'OLIO

Verificare che l'olio del cambio non perda dal cambio o dalle sue vicinanze.

LIVELLO DELL'OLIO

1. Rimuovere il tappo di riempimento (1) e la guarnizione dal carter del cambio.

2. Controllare il livello dell'olio dal foro di montaggio del tappo di riempimento, come mostrato in figura.

ATTENZIONE:
Non avviare mai il motore durante il controllo del livello dell'olio.

3. Montare una guarnizione sul tappo di riempimento, quindi installarlo sul carter del cambio.

ATTENZIONE:
Non riutilizzare mai la guarnizione.

4. Serrare il tappo di riempimento alla coppia specificata. Fare riferimento a TM-88, "Vista esplosa".

GEAR OIL (RS6F94R) : Draining

OLIO CAMBIO (RS6F94R): Scarico 1. Avviare il motore e lasciarlo girare per riscaldare il cambio. 2. Spegnere il motore. Rimuovere il tappo di scarico (1) e la guarnizione, utilizzando una chiave a bussola [Attrezzo di servizio commerciale], quindi scaricare l'olio del cambio.

3. Posizionare una guarnizione sul tappo di scarico e installarlo sul carter della frizione, utilizzando una chiave a bussola [attrezzo di servizio commerciale].

ATTENZIONE:
Non riutilizzare mai la guarnizione.

4. Serrare il tappo di scarico alla coppia specificata. Fare riferimento a TM-88, "Vista esplosa".

GEAR OIL (RS6F94R) : Refilling

OLIO CAMBIO (RS6F94R): Rabbocco 1. Rimuovere il tappo di riempimento (1) e la guarnizione dalla scatola del cambio.

2. Riempire con olio del cambio nuovo fino a raggiungere il limite specificato del livello dell'olio sul foro di montaggio del tappo di riempimento, come mostrato in figura.

Gradazione e viscosità dell'olio: fare riferimento a MA-13, "Fluidi e lubrificanti".

Capacità olio: Fare riferimento a TM-123, "Specifiche generali".

3. After refilling gear oil, check the oil level. Refer to MA-48,

3. Dopo il rabbocco dell'olio del cambio, controllare il livello dell'olio. Fare riferimento a MA-48, «OLIO CAMBIO (RS6F94R): Ispezione».

4. Posizionare una guarnizione sul tappo di riempimento e installarlo sul carter del cambio.

ATTENZIONE:
Non riutilizzare mai la guarnizione.

5. Serrare il tappo di riempimento alla coppia specificata. Fare riferimento a TM-88, "Vista esplosa".

Liquido frizione (RS5F92R)

LIQUIDO FRIZIONE (RS5F92R): Ispezione

PERDITE DI LIQUIDO

• Controllare che la tubazione della frizione non presenti crepe, deterioramenti o altri danni. Sostituire le parti danneggiate.

• Verificare la presenza di perdite di liquido premendo a fondo il pedale della frizione con il motore acceso.

ATTENZIONE:
In caso di perdite intorno ai giunti, rimontare i giunti o, se necessario, sostituire le parti danneggiate.

LIVELLO LIQUIDO

• Verificare che il livello del liquido nel serbatoio rientri nel campo specificato (linee MAX – MIN). • Controllare visivamente l'eventuale perdita di liquido frizione intorno al serbatoio.

• Controllare che il sistema frizione non presenti perdite se il livello del liquido è estremamente basso (inferiore a MIN)

Clutch fluid (RS6F94R)

Liquido frizione (RS6F94R)

LIQUIDO FRIZIONE (RS6F94R): Ispezione

PERDITE DI LIQUIDO

• Controllare che la tubazione della frizione non presenti crepe, deterioramenti o altri danni. Sostituire le parti danneggiate.

• Verificare la presenza di perdite di liquido premendo a fondo il pedale della frizione con il motore acceso.

ATTENZIONE:
In caso di perdite intorno ai giunti, rimontare i giunti o, se necessario, sostituire le parti danneggiate.

LIVELLO LIQUIDO

• Verificare che il livello del liquido nel serbatoio rientri nel campo specificato (linee MAX – MIN). • Controllare visivamente l'eventuale perdita di liquido frizione intorno al serbatoio.

• Controllare che non vi siano perdite nell'impianto frizione se il livello del liquido è estremamente basso (inferiore al MIN).

Transfer fluid

Liquido ripartitore

LIQUIDO RIPARTITORE: Ispezione

PERDITE D'OLIO

Controllare la zona circostante il trasferitore (paraolio, tappo di scarico, tappo di riempimento e carter del trasferitore, ecc.) per verificare eventuali perdite di olio.

LIVELLO DELL'OLIO

1. Rimuovere il tappo di riempimento (1) e la guarnizione. Controllare quindi che l'olio sia arrivato fino al foro di montaggio del tappo di riempimento.

CAUTION:: Parte anteriore del veicolo


ATTENZIONE:
Non avviare mai il motore durante il controllo del livello dell'olio.

2. Prima di installare il tappo di riempimento, montare una guarnizione nuova. Installare il tappo di riempimento sul trasferitore e serrare alla coppia specificata. Fare riferimento a DLN-113, "Vista esplosa".

ATTENZIONE:
Non riutilizzare mai la guarnizione.
TRANSFER FLUID : Draining

LIQUIDO RIPARTITORE: Scarico 1. Far funzionare il veicolo per riscaldare sufficientemente il ripartitore. 2. Spegnere il motore, quindi rimuovere il tappo di scarico (1) e la guarnizione per scaricare l'olio del ripartitore.

3. Prima di installare il tappo di scarico, montare una guarnizione nuova. Installare il tappo di scarico sul trasferitore e serrare alla coppia specificata. Fare riferimento a DLN-113, "Vista esplosa".

CAUTION:: Parte anteriore del veicolo


ATTENZIONE:
Non riutilizzare mai la guarnizione.
TRANSFER FLUID : Refilling

LIQUIDO RIPARTITORE: Rabbocco

1. Rimuovere il tappo di riempimento (1) e la guarnizione. Quindi riempire l'olio fino al foro di montaggio del tappo di riempimento.

Oil and viscosity : Refer to MA-13, "Fluids: Parte anteriore del veicolo


Olio e viscosità: fare riferimento a MA-13, "Fluidi e lubrificanti".

Capacità dell'olio: fare riferimento a DLN-117, "Specifiche generali".

CAUTION:

ATTENZIONE:
Riempire l'olio con cura. (Riempire per circa 3 minuti.)
2. Lasciare il veicolo fermo per 3 minuti, quindi controllare di nuovo il livello dell'olio.

3. Prima di installare il tappo di riempimento, montare una guarnizione nuova. Installare il tappo di riempimento sul trasferitore e serrare alla coppia specificata. Fare riferimento a DLN-113, "Vista esplosa".

ATTENZIONE:
Non riutilizzare mai la guarnizione.

Albero di trasmissione posteriore

ALBERO DI TRASMISSIONE POSTERIORE: Ispezione

ASPETTO E RUMORE

• Controllare che la superficie del tubo dell'albero di trasmissione non presenti ammaccature o cricche. In caso di danni, sostituire il gruppo albero di trasmissione.

• Se il cuscinetto centrale è rumoroso o danneggiato, sostituire il gruppo albero di trasmissione.

VIBRAZIONI

Se sono presenti vibrazioni ad alta velocità, controllare innanzitutto l'eccentricità dell'albero di trasmissione.

1. Con un comparatore a quadrante, misurare l'eccentricità dell'albero di trasmissione nei punti di misurazione ruotando a mano la flangia di accoppiamento del riduttore finale.

Eccentricità dell'albero di trasmissione: vedere DLN-125, "Eccentricità dell'albero di trasmissione".

• Propeller shaft runout measuring point (Point “

• Punto di misurazione dell'eccentricità dell'albero di trasmissione (punto “”)
”)

Dimension A: 542 mm (21.34 in): Anteriore


Dimensione A: 542 mm (21.34 in) B: 516.5 mm (20.33 in)

2. If runout still exceeds specifications, separate propeller shaft at

2. Se il disallineamento supera ancora le specifiche, separare l'albero di trasmissione dalla flangia di accoppiamento del differenziale finale o dalla flangia di accoppiamento del ripartitore; quindi modificare la fase tra la flangia di accoppiamento e l'albero di trasmissione di un foro bullone alla volta e installare l'albero di trasmissione. 3. Controllare nuovamente il disallineamento. Se il disallineamento supera ancora le specifiche, sostituire il gruppo albero di trasmissione.

4. Controllare le vibrazioni guidando il veicolo.

Olio differenziale posteriore

OLIO DIFFERENZIALE POSTERIORE: Ispezione

PERDITE D'OLIO

Controllare che nella zona circostante il differenziale finale posteriore (paraolio, tappo di scarico, tappo di riempimento e carter, ecc.) non vi siano perdite di olio.

LIVELLO DELL'OLIO

1. Rimuovere il tappo di riempimento (1) e controllare il livello dell'olio dal foro di montaggio del tappo di riempimento, come mostrato in figura.

ATTENZIONE:
Non avviare mai il motore durante il controllo del livello dell'olio.

2. Montare una guarnizione nuova sul tappo di riempimento e installarlo sul gruppo del differenziale finale.

Fare riferimento a DLN-151, "Vista esplosa".

ATTENZIONE:
Non riutilizzare mai la guarnizione.
REAR DIFFERENTIAL GEAR OIL : Draining

OLIO DIFFERENZIALE POSTERIORE: Scarico 1. Spegnere il motore. 2. Rimuovere il tappo di scarico (1) e scaricare l'olio.

3. Montare una guarnizione nuova sul tappo di scarico, installarlo sul gruppo del differenziale finale e serrarlo alla coppia specificata. Fare riferimento a DLN-151, "Vista esplosa".

ATTENZIONE:
Non riutilizzare mai la guarnizione.
REAR DIFFERENTIAL GEAR OIL : Refilling

OLIO DIFFERENZIALE POSTERIORE: Rabbocco

1. Rimuovere il tappo di riempimento (1). Riempire con olio nuovo fino a raggiungere il livello specificato vicino al foro di montaggio del tappo di riempimento.

Gradazione e viscosità dell'olio: fare riferimento a MA-13, "Fluidi e lubrificanti".

Capacità dell'olio: fare riferimento a DLN-167, "Specifiche generali".

2. Dopo il rabbocco, controllare il livello dell'olio. Montare una guarnizione nuova sul tappo di riempimento, quindi installarlo sul gruppo del differenziale finale. Fare riferimento a DLN-151, "Vista esplosa".

ATTENZIONE:
Non riutilizzare mai la guarnizione
Wheels (bonding weight type)

Ruote (tipo a contrappesi adesivi)

RUOTE (TIPO A CONTRAPPESI ADESIVI): Regolazione

EQUILIBRATURA DELLE RUOTE (CERCHIO IN ALLUMINIO)

Operazioni preliminari alla regolazione: usando un agente distaccante, rimuovere il nastro biadesivo dalla ruota.

ATTENZIONE:
• Fare attenzione a non graffiare il cerchio durante la rimozione.• Dopo aver rimosso il nastro biadesivo, pulire le tracce di agente distaccante dal cerchio.
Regolazione dell'equilibratura della ruota • I dettagli della procedura di regolazione variano per ogni modello di equilibratrice. Pertanto, fare riferimento a ciascun manuale di istruzioni.

• Se la equilibratrice dispone delle modalità di equilibratura adesiva e della modalità di equilibratura a pinza, selezionare e regolare la modalità di equilibratura a pinza adatta ai cerchi in lega.

1. Posizionare il cerchio sull'equilibratrice utilizzando il foro centrale come guida. Avviare l'equilibratrice.

2. Quando sul display della equilibratrice vengono visualizzati i valori di squilibrio interno ed esterno, moltiplicare il valore di squilibrio esterno per 5/3 per determinare il contrappeso da utilizzare. Selezionare il contrappeso esterno con valore più vicino al valore calcolato e installarlo nella posizione esterna prevista oppure all'angolo previsto rispetto alla ruota.

ATTENZIONE:
• Non installare mai il contrappeso interno prima di quello esterno.• Prima di installare il contrappeso, pulire sempre la superficie di accoppiamento del cerchio.

a. Valore di squilibrio indicato × 5/3 = contrappeso da installare. Esempio di calcolo:
23 g (0.81 oz) × 5/3 = 38.33 g (1.35 oz) ⇒ contrappeso da 40 g (1.41 oz) (più vicino al valore calcolato)

NOTA

:
Notare che il valore del contrappeso deve essere più vicino al valore di contrappeso calcolato.

Esempio:
37.4 ⇒ 35 g (1.23 oz) 37.5 ⇒ 40 g (1.41 oz)

b. Installed balance weight in the position.

b. Installare il contrappeso nella posizione.

• Quando si installa il contrappeso (1) sulle ruote, inserirlo nell'area scanalata (A) sulla parete interna della ruota, come mostrato in figura, in modo che il centro del contrappeso (B) sia allineato con la posizione (angolo) indicata dalla equilibratrice (C).

ATTENZIONE:
• Utilizzare sempre contrappesi NISSAN originali. • I contrappesi non sono riutilizzabili; sostituirli sempre con nuovi. • Non installare mai tre o più strati di contrappeso

.

c. If calculated balance weight value exceeds 50 g (1.76 oz), install

c. Se il valore di contrappeso calcolato supera 50 g (1.76 oz), installare due lamelle di contrappeso allineate tra loro, come mostrato in figura.

ATTENZIONE:
Non installare mai un foglio di contrappeso sopra un altro.
3. Riavviare l'equilibratrice.

4. Installare il contrappeso a pinza sul lato interno della ruota, nella posizione (angolo) indicata dalla equilibratrice.

ATTENZIONE:
Non installare mai tre o più contrappesi.

5. Avviare la equilibratrice. Verificare che il valore di squilibrio residuo interno ed esterno rientri nel valore di squilibrio ammesso.

ATTENZIONE:
Se uno dei valori di squilibrio residuo supera il limite, ripetere le procedure di installazione.
Allowable unbalance value

Valore di squilibrio ammesso dinamico (sulla flangia): fare riferimento a WT-9, "Cerchio".

Statico (sulla flangia): vedere WT-9, "Ruota".

EQUILIBRATURA DELLE RUOTE (RUOTA IN ACCIAIO)

Operazioni preliminari alla regolazione: rimuovere il contrappeso dalla ruota.

Regolazione dell'equilibratura della ruota • I dettagli della procedura di regolazione variano per ogni modello di equilibratrice. Pertanto, fare riferimento a ciascun manuale di istruzioni.

• Se la equilibratrice dispone delle modalità di equilibratura adesiva e della modalità di equilibratura a pinza, selezionare e regolare la modalità di equilibratura a pinza adatta alle ruote in acciaio.

1. Posizionare il cerchio sull'equilibratrice, quindi avviare l'equilibratrice.

2. Installare il contrappeso sulla ruota secondo lo squilibrio e la posizione (angolo) visualizzati sull'equilibratrice.

ATTENZIONE:
• Utilizzare sempre contrappesi originali NISSAN. • I contrappesi non sono riutilizzabili; sostituirli sempre con nuovi. • Utilizzare sempre un martello in plastica per fissare il contrappeso.• Non installare mai tre o più contrappesi su un lato.

3. Avviare la equilibratrice. Verificare che il valore di squilibrio residuo interno ed esterno rientri nel valore di squilibrio ammesso.

ATTENZIONE:
Se uno dei valori di squilibrio residuo supera il limite, ripetere le procedure di installazione.
Valore di squilibrio ammesso dinamico (sulla flangia): fare riferimento a WT-9, "Cerchio".

Statico (sulla flangia): vedere WT-9, "Ruota".

Livello liquido freni e perdite

LIVELLO LIQUIDO FRENI E PERDITE: Ispezione

• Se il livello del liquido è estremamente basso, controllare il circuito freni per eventuali perdite.

Brake lines and cables

Tubazioni e cavi freno

TUBAZIONI E CAVI FRENO: Ispezione

• Controllare che le tubazioni del liquido freni e i cavi del freno di stazionamento siano fissati correttamente e non presentino perdite, sfregamenti, abrasioni, deterioramento, ecc.

Brake fluid

Liquido freni

LIQUIDO FRENI: Sostituzione 1. Scaricare il liquido freni da ciascuna valvola di spurgo.

2. Rabboccare fino a quando dalle valvole di spurgo non esce liquido freni nuovo.

Utilizzare la stessa procedura dello spurgo del circuito idraulico per rabboccare il liquido freni.

Fare riferimento a BR-13, «Spurgo del circuito frenante» (modelli a guida a sinistra), BR-81, «Spurgo del circuito frenante» (modelli a guida a destra).

• Rabboccare con il liquido freni raccomandato. Fare riferimento a MA-13, «Fluidi e lubrificanti». • Non riutilizzare mai il liquido freni scaricato.

• Fare attenzione a non far cadere liquido freni sulle parti verniciate.

Disc brake

Freno a disco

FRENO A DISCO: Ispezione

DISCO FRENO

Controllare condizioni, usura e danni.

PINZA FRENO

• Controllare la presenza di perdite

BRAKE PAD

PASTIGLIA FRENO

• Controllare usura o danni.

DISC BRAKE : Front Disc Brake

FRENO A DISCO: Freno a disco anteriore

MR16DDT

HR16DE, K9K

HR16DE, K9K

DISC BRAKE : Rear Disc Brake

FRENO A DISCO: Freno a disco posteriore
Steering gear and linkage

Scatola guida e sterzo

SCATOLA DELLO STERZO E COLLEGAMENTI: Ispezione

SCATOLA DELLO STERZO

• Controllare che la scatola dello sterzo e i soffietti non presentino allentamenti, danni o perdite di grasso.

• Controllare che il collegamento con il piantone dello sterzo non presenti gioco.

STEERING LINKAGE

CINEMATISMO DELLO STERZO

Controllare che snodo sferico, copertura antipolvere e altri componenti non presentino gioco, usura, danni o perdite di grasso.

Parti dell'assale e della sospensione

SEMIASSE E PARTI DELLE SOSPENSIONI: Ispezione

Controllare che assale anteriore e posteriore e componenti delle sospensioni non presentino gioco eccessivo, crepe, usura o altri danni.

• Scuotere ciascuna ruota per verificare un gioco eccessivo. • Verificare che i cuscinetti delle ruote funzionino regolarmente. • Verificare che i dadi e i bulloni del semiasse e delle sospensioni non siano allentati. • Controllare che l'ammortizzatore (puntone) non presenti perdite d'olio o altri danni.

• Controllare che lo snodo sferico della sospensione non presenti perdite di grasso e che la copertura antipolvere dello snodo non presenti crepe o altri danni


Drive shaft

Semiasse

ALBERO DI TRASMISSIONE: Ispezione

Controllare che il soffietto e il semiasse non presentino crepe, usura, danni o perdite di grasso.

Body maintenance