Avviamento e guida

Sistema di controllo dinamico del veicolo (VDC)

~4min di lettura

Il sistema di controllo dinamico del veicolo (VDC) utilizza diversi sensori per monitorare gli input del conducente e il movimento del veicolo. In determinate condizioni di guida, il sistema VDC contribuisce a svolgere le seguenti funzioni.

• Controlla la pressione dei freni per ridurre lo slittamento di una ruota motrice che slitta, in modo che la potenza venga trasferita a una ruota motrice che non slitta sullo stesso asse. • Controlla la pressione dei freni e la potenza del motore per ridurre lo slittamento delle ruote motrici in base alla velocità del veicolo (funzione di controllo della trazione).

• Controlla la pressione dei freni sulle singole ruote e la potenza del motore per aiutare il conducente a mantenere il controllo del veicolo nelle seguenti condizioni:

— sottosterzo (il veicolo tende a non seguire la traiettoria di sterzata nonostante l'aumento dell'angolo di sterzata)
— sovrasterzo (il veicolo tende a girarsi su se stesso a causa di determinate condizioni della strada o di guida).

Il sistema VDC può aiutare il conducente a mantenere il controllo del veicolo, ma non può impedire la perdita di controllo del veicolo in tutte le situazioni di guida.

Quando il sistema VDC è in funzione, la spia di avvertimento VDCnote the following:sul quadro strumenti lampeggia, quindi
prestare attenzione a quanto segue:

• La strada può essere scivolosa oppure il sistema può determinare che è necessario un intervento per aiutare a mantenere il veicolo sulla traiettoria di sterzata. • Si può avvertire una pulsazione nel pedale del freno e sentire un rumore o una vibrazione dal vano motore. Ciò è normale e indica che il sistema VDC funziona correttamente.

• Adattare la velocità e la guida alle condizioni della strada.

Se si verifica un malfunzionamento nel sistema, la spia di avvertimento VDCThe VDC system automatically turns off.si accende sul quadro strumenti.
Il sistema VDC si disattiva automaticamente.

L'interruttore VDC OFF serve a disattivare il sistema VDC. La spia di indicazione VDC OFFis off. When the VDC switch is used to turn off the system, the VDC system stillsi accende per indicare che il sistema VDC è disattivato. Quando l'interruttore VDC viene usato per disattivare il sistema, il sistema VDC continua a funzionare per impedire lo slittamento di una ruota motrice trasferendo la potenza a una ruota motrice che non slitta. La spia di avvertimento VDCfunctions are off, and the VDC warning lightlampeggia in questo caso. Tutte le altre funzioni VDC
sono disattivate e la spia di avvertimento VDCreset to on when the ignition switch is placed in the off position then back tonon lampeggia. Il sistema VDC viene riattivato automaticamente quando la chiave di accensione viene portata in posizione OFF e poi di nuovo in posizione ON.

Vedere “Spia di avvertimento del controllo dinamico del veicolo (VDC)” e “Spia di indicazione VDC OFF”.

La centralina dispone di una funzione diagnostica integrata che verifica il sistema ogni volta che si avvia il motore e si muove il veicolo in avanti o in retromarcia a bassa velocità. Durante l'autodiagnosi si può sentire un rumore “clunk” e/o avvertire una pulsazione nel pedale del freno. Ciò è normale e non indica un malfunzionamento.

AVVERTENZA • Il sistema VDC è progettato per contribuire a migliorare la stabilità di guida, ma non previene incidenti dovuti a manovre di sterzo brusche ad alta velocità o a tecniche di guida incaute o pericolose. Ridurre la velocità del veicolo e prestare particolare attenzione quando si guida e si affronta una curva su superfici scivolose, e guidare sempre con prudenza.• Non modificare le sospensioni del veicolo. Se componenti della sospensione come ammortizzatori, puntoni, molle, barre stabilizzatrici, boccole e ruote non sono quelli raccomandati da NISSAN per il veicolo o sono gravemente usurati, il sistema VDC potrebbe non funzionare correttamente. Ciò potrebbe influire negativamente sulle prestazioni di tenuta di strada del veicolo, e la spia di avvertimento VDC•  If brake related parts such as brake pads, rotors and calipers are not NISSAN può accendersi.
• Se componenti legati ai freni, come pastiglie, dischi e pinze, non sono quelli raccomandati da NISSAN o sono gravemente usurati, il sistema VDC potrebbe non funzionare correttamente e la spia di avvertimento VDC
illuminate. può
accendersi.• Se i componenti correlati al controllo motore non sono raccomandati da NISSAN o sono molto deteriorati, la spia di avvertimento VDC
• When driving on extremely inclined surfaces such as higher banked corners, the può accendersi.
• Quando si guida su superfici molto inclinate, come curve con forte sopraelevazione, il sistema VDC potrebbe non funzionare correttamente e la spia di avvertimento VDC
these types of roads. può accendersi. Non guidare su
questo tipo di strade.• Quando si guida su una superficie instabile, come una piattaforma girevole, un traghetto, un ascensore o una rampa, la spia di avvertimento VDC
This is not a malfunction. Restart the engine after driving onto a stable surface. può accendersi.
Non è un malfunzionamento. Riavviare il motore dopo essere saliti su una superficie stabile.• Se vengono utilizzati ruote o pneumatici diversi da quelli raccomandati da NISSAN, il sistema VDC potrebbe non funzionare correttamente e la spia di avvertimento VDC
• The VDC system is not a substitute for winter tires or tire chains on a snow covered può accendersi.
• Il sistema VDC non sostituisce gli pneumatici invernali o le catene da neve su strade innevate.