Sistemi di monitoraggio, climatizzazione, audio, telefono e riconoscimento vocale

Limitazioni del sistema Intelligent Around View Monitor

~5min di lettura
Nissan Leaf infotainment screen showing warning indicators and camera boundary fields highlighting the 360-degree monitor system limitations

AVVERTENZA

Di seguito sono elencate le principali limitazioni tecniche del sistema Intelligent Around View Monitor.

Il mancato utilizzo del veicolo in stretta conformità con queste limitazioni del sistema potrebbe impedire al conducente di percepire i pericoli circostanti, con il rischio di lesioni personali gravi o morte.

  • Non tentare di utilizzare l'Intelligent Around View Monitor quando gli specchietti retrovisori esterni a ripiegamento elettrico sono in posizione retratta o riposta. Inoltre, assicurarsi sempre che il portellone posteriore sia chiuso saldamente e completamente quando si guida il veicolo utilizzando i dati forniti dall'Intelligent Around View Monitor.
  • La distanza apparente tra gli ostacoli fisici visualizzati sul display centrale dell'Intelligent Around View Monitor differisce sensibilmente dalla distanza reale a causa della distorsione delle lenti grandangolari.
  • Le telecamere panoramiche sono installate in fabbrica sulla griglia anteriore, all'interno dei gusci inferiori di entrambi gli specchietti retrovisori esterni e direttamente sopra il supporto della targa posteriore. Non applicare accessori aftermarket, staffe o adesivi sulla carrozzeria che coprano o ostruiscano queste telecamere.
  • Quando si lava l'esterno del veicolo con idropulitrici ad alta pressione, assicurarsi assolutamente di non dirigere il getto ad alta velocità direttamente intorno agli alloggiamenti delle telecamere. In caso contrario, l'umidità potrebbe penetrare nella custodia della telecamera, causando una forte condensa sulla lente interna, un malfunzionamento elettronico imprevisto, un incendio di origine elettrica o una pericolosa scossa elettrica.
  • Non colpire, urtare né esercitare forza fisica su nessuna delle telecamere. Sono strumenti di precisione molto fragili. Ciò potrebbe alterare l'allineamento interno dei componenti, causare un malfunzionamento immediato del sistema o danni permanenti ai componenti interni, con rischio di incendio o scossa elettrica.

Ci sono alcune zone cieche ben precise intorno al perimetro del veicolo in cui la matrice di telecamere non mostra gli oggetti nascosti e il sistema di sicurezza non è programmato per segnalare oggetti in movimento o pedoni. Quando il display funziona nella modalità standard di vista anteriore o posteriore, un oggetto posizionato sotto il livello del paraurti o direttamente sul suolo potrebbe non essere visibile 1. Quando funziona nella modalità di composizione a volo d'uccello, un oggetto alto posizionato vicino alla linea di giunzione 2 dei campi visivi delle telecamere non compare nell'immagine combinata sul monitor.

I seguenti fenomeni ottici e caratteristiche di elaborazione sono limiti operativi standard della tecnologia delle telecamere digitali e non indicano un malfunzionamento del sistema meccanico o elettrico:

  • Quando si passa manualmente o automaticamente da un angolo di visualizzazione all'altro, può verificarsi un breve ritardo di elaborazione o una transizione con schermata nera.
  • Quando la temperatura dell'abitacolo o dell'ambiente esterno è estremamente alta o bassa, la risposta del display a cristalli liquidi diminuisce e il monitor potrebbe non visualizzare chiaramente gli oggetti circostanti.
  • Quando una luce molto intensa, come la luce diretta del sole o gli abbaglianti dei fari, colpisce direttamente l'apertura dell'obiettivo della telecamera, si verifica un effetto di abbagliamento (flare) e gli oggetti potrebbero non essere visualizzati chiaramente.
  • L'immagine video sullo schermo può tremolare o presentare effetto stroboscopico durante la guida sotto alcuni tipi di illuminazione stradale fluorescente esterna.
  • I colori degli oggetti visualizzati sullo schermo dell'Intelligent Around View Monitor possono differire leggermente dal colore reale degli oggetti, a causa dell'elaborazione bilanciamento del bianco del sensore.
  • Gli oggetti visualizzati sull'Intelligent Around View Monitor possono perdere contrasto e nitidezza, e il colore percepito dell'oggetto può cambiare notevolmente quando si opera in un ambiente buio e non illuminato.
  • Possono esserci differenze evidenti di nitidezza, risoluzione o luminosità tra le singole immagini delle telecamere che vengono unite nella vista composita dall'alto.
  • Non applicare cere per autoveicoli, rivestimenti ceramici o lucidanti sulle superfici delle lenti delle telecamere. Rimuovere immediatamente eventuali residui di cera accidentali con un panno morbido e pulito inumidito con un detergente neutro molto diluito, quindi asciugare accuratamente la superficie con un panno in microfibra asciutto e separato.
Nissan Leaf multimedia display interface showing the alert exclamation point icon when the camera system is temporarily unavailable

Sistema temporaneamente non disponibile

Quando sul display multimediale compare la specifica icona di avviso «!», significa che il sistema diagnostico ha rilevato condizioni operative anomale nei componenti software o hardware dell'Intelligent Around View Monitor. Sebbene questa condizione temporanea non comprometta il normale funzionamento meccanico in marcia né il sistema di propulsione elettrico della vostra Nissan Leaf, il sistema di assistenza deve essere controllato da un tecnico. Si consiglia vivamente di rivolgersi a un concessionario NISSAN LEAF certificato per far diagnosticare l'intervento.

Console display screen illustration highlighting the electronic interference symbol overlaying the video feed

Quando sullo schermo compare la specifica icona «[X]», la trasmissione in tempo reale delle immagini delle telecamere potrebbe subire temporanei disturbi del segnale elettronico o interferenze radio provenienti da dispositivi esterni o linee elettriche circostanti. Questo fenomeno temporaneo non compromette il normale funzionamento in marcia della vostra Nissan Leaf, ma se l'icona compare frequentemente durante i vostri spostamenti abituali, l'hardware deve essere controllato accuratamente.

Si consiglia di rivolgersi a un concessionario NISSAN LEAF autorizzato per i test elettrici specifici e per questa calibrazione del servizio.

Manutenzione del sistema

Detailed diagram pinpointing the camera lens locations that require careful cleaning during periodic system maintenance

ATTENZIONE

  • Non utilizzare alcol denaturato puro, benzina, solventi chimici aggressivi o diluenti per vernici per pulire i corpi o le lenti delle telecamere. L'applicazione di questi prodotti chimici aggressivi causerà un deterioramento permanente della plastica, crepe e una grave scolorimento della superficie.
  • Non graffiare, raschiare né applicare spugne abrasive sulle coperture ottiche protettive delle telecamere, perché la visibilità e la nitidezza dello schermo del monitor potrebbero essere compromesse dalle abrasioni risultanti.

Se sulle telecamere esterne 1 si accumulano fanghiglia, sporco stradale denso, pellicola di pioggia o neve invernale, il ciclo di elaborazione dell'Intelligent Around View Monitor si degrada e potrebbe non visualizzare chiaramente gli oggetti sul display. Pulire in sicurezza le lenti delle telecamere passandole con un panno in microfibra morbido inumidito con un detergente neutro molto diluito, quindi rimuovere completamente l'umidità residua con un panno morbido asciutto.