Systèmes d'écran de bord, de climatisation, d'audio, de téléphone et de reconnaissance vocale

Limitations du système de vision périphérique intelligente

~5min de lecture
Nissan Leaf infotainment screen showing warning indicators and camera boundary fields highlighting the 360-degree monitor system limitations

AVERTISSEMENT

Les principales limites techniques du système Intelligent Around View Monitor sont énumérées ci-dessous.

Le non-respect des limites de fonctionnement de ce système pourrait masquer au conducteur les dangers environnants, ce qui pourrait entraîner des blessures graves, voire mortelles.

  • N'essayez pas d'utiliser le système Intelligent Around View Monitor lorsque les rétroviseurs extérieurs électriques sont en position rentrée ou repliée. De plus, assurez-vous toujours que l'ensemble du hayon est correctement et complètement fermé lorsque vous utilisez le véhicule avec les données transmises par l'Intelligent Around View Monitor.
  • La distance apparente entre les obstacles physiques visibles sur l'écran central de l'Intelligent Around View Monitor diffère nettement de la distance réelle, en raison de la distorsion de l'objectif grand angle.
  • Les caméras panoramiques spécifiques sont montées en usine sur la grille de calandre avant, à l'intérieur des boîtiers inférieurs des deux rétroviseurs extérieurs et directement au-dessus du cadre de la plaque d'immatriculation arrière. N'installez pas d'accessoires, de supports ou d'autocollants non d'origine sur la carrosserie qui recouvrent ou obstruent ces caméras.
  • Lors du lavage de l'extérieur du véhicule avec un nettoyeur haute pression, veillez absolument à ne pas diriger le jet à haute vitesse directement autour des boîtiers des caméras. Sinon, de l'humidité pourrait pénétrer dans le boîtier de la caméra, provoquant une forte condensation sur l'objectif interne, un dysfonctionnement électronique imprévu, un incendie électrique ou un choc électrique dangereux.
  • Ne heurtez pas, ne cognez pas et n'exercez aucune force physique sur les caméras. Ce sont des instruments de précision très fragiles. Cela pourrait désaligner les composants internes, provoquer une panne immédiate du système ou endommager de façon permanente des composants internes, entraînant un incendie ou un choc électrique.

Il existe certaines zones aveugles distinctes autour du périmètre du véhicule où le réseau de caméras ne montre pas les objets cachés, et le système de sécurité n'est pas programmé pour signaler les objets en mouvement ou les piétons. Lorsque l'affichage fonctionne en mode vue avant ou arrière standard, un objet situé sous le niveau du pare-chocs ou directement sur le sol peut ne pas être visible 1. En mode vue composite à vol d'oiseau, un objet haut situé près de la couture de raccordement 2 des champs de vision des caméras n'apparaîtra pas dans l'image combinée du moniteur.

Les phénomènes optiques et les caractéristiques de traitement suivants sont des limites de fonctionnement normales de la technologie des caméras numériques. Ils ne signalent pas une défaillance mécanique ou électrique :

  • Un bref délai de traitement ou une transition à image noire peut se produire lors du passage d'un angle de vue à un autre, qu'il soit manuel ou automatique.
  • Lorsque la température de l'habitacle ou de l'air extérieur est extrêmement élevée ou basse, la réactivité de l'écran à cristaux liquides diminue, et l'écran peut ne pas afficher clairement les objets environnants.
  • Lorsqu'une lumière très éblouissante, comme le soleil direct ou les feux de route, éclaire directement l'objectif de la caméra, un effet de halo se produit et les objets peuvent ne pas être affichés clairement.
  • L'image vidéo à l'écran peut scintiller ou stroboscoper lors de la conduite sous certains types d'éclairage public fluorescent.
  • Les couleurs des objets affichées sur l'écran du moniteur intelligent de vision périphérique peuvent légèrement différer de leurs couleurs réelles, en raison du traitement de la balance des blancs du capteur.
  • Les objets affichés sur le moniteur intelligent de vision périphérique peuvent perdre en contraste et en netteté, et leur couleur apparente peut changer sensiblement lorsque le véhicule circule dans un environnement sombre et mal éclairé.
  • Des différences notables de netteté, de résolution ou de luminosité peuvent apparaître entre les images de chaque caméra assemblées pour former la vue composite en plan d'ensemble.
  • N'appliquez pas de cire automobile, de revêtement céramique ou de produit de polissage sur les surfaces des objectifs des caméras. Essuyez immédiatement tout résidu de cire accidentel avec un chiffon propre et doux, humidifié d'un produit nettoyant doux très dilué, puis séchez soigneusement la surface avec un autre chiffon sec en microfibre.
Nissan Leaf multimedia display interface showing the alert exclamation point icon when the camera system is temporarily unavailable

Système temporairement indisponible

Lorsque le symbole d'alerte « ! » s'affiche sur l'écran multimédia, cela signifie que le système de diagnostic a détecté des conditions de fonctionnement anormales dans les composants logiciels ou matériels du moniteur intelligent de vision périphérique. Bien que cet état temporaire n'empêche pas la conduite normale ni le fonctionnement du groupe motopropulseur électrique de votre Nissan Leaf, le système d'aide doit être inspecté par un professionnel. Il est vivement recommandé de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN LEAF certifié pour faire diagnostiquer ce problème.

Console display screen illustration highlighting the electronic interference symbol overlaying the video feed

Lorsque le symbole spécifique « [X] » s'affiche à l'écran, la transmission de l'image en direct de la caméra peut subir des perturbations électroniques temporaires ou des interférences radioélectriques provenant d'appareils externes ou de lignes électriques à proximité. Ce phénomène temporaire n'empêche pas la conduite normale de votre Nissan Leaf, mais le matériel doit être soigneusement inspecté si ce symbole apparaît fréquemment lors de vos trajets habituels.

Il est recommandé de vous rendre chez un concessionnaire NISSAN LEAF certifié agréé pour des tests électriques spécialisés et l'étalonnage de ce système.

Entretien du système

Detailed diagram pinpointing the camera lens locations that require careful cleaning during periodic system maintenance

ATTENTION

  • N'utilisez pas d'alcool à brûler pur, de benzine, de solvants chimiques agressifs ni de diluant à peinture pour nettoyer les boîtiers ou les objectifs des caméras. L'application de ces produits chimiques agressifs entraînera une dégradation permanente du plastique, des fissures et une décoloration importante de la surface.
  • Ne rayez pas, ne grattez pas et n'utilisez pas de tampons abrasifs sur les protections optiques des caméras, car la visibilité et la netteté de l'écran du moniteur peuvent être altérées par les rayures qui en résulteraient.

Si de la saleté épaisse de la route, de la boue, un film de pluie ou de la neige en hiver s'accumulent sur l'une des caméras extérieures, le traitement de l'image du moniteur intelligent de vision périphérique se dégrade et les objets peuvent ne pas être affichés clairement sur la console. Nettoyez en toute sécurité les objectifs des caméras en les essuyant avec un chiffon doux en microfibre humidifié d'un produit nettoyant doux très dilué, puis éliminez soigneusement l'humidité restante avec un chiffon doux et sec.