Uscita dalla modalità standby del motore

Per veicoli con cambio automatico:

• il pedale del freno è rilasciato e la leva del cambio si trova in posizione D o M,
• il pedale del freno è rilasciato, la leva si trova in posizione N e il freno di stazionamento è disinserito, oppure
• il pedale del freno è premuto di nuovo; la leva si trova in posizione P o N con il freno di stazionamento inserito, oppure
• in posizione R, oppure
• il pedale dell'acceleratore è premuto.

Per veicoli con cambio manuale:

• marcia in folle e pedale della frizione leggermente premuto, oppure
• marcia inserita e pedale della frizione premuto a fondo.

Nota speciale: su alcuni veicoli, lo spegnimento del quadro di accensione con il motore in modalità standby fa accendere la spia di avvertimentosul quadro
strumenti. La spia si spegne dopo alcuni secondi.

Durante il rifornimento di carburante il motore deve essere completamente spento (e non in modalità standby): spegnere necessariamente il motore premendo il pulsante di spegnimento (vedere il paragrafo "Avviamento e spegnimento del motore").