Toyota 4Runner: Installazione

PROCEDURA DI INSTALLAZIONE

1. INSTALLARE IL GRUPPO BIELLA DELLA BARRA STABILIZZATRICE POSTERIORE

(a) Installare il gruppo biella della barra stabilizzatrice posteriore con il bullone e il dado.

Coppia di serraggio:

100 N·m {1020 kgf·cm, 74 ft·lbf}

NOTA:

Ruotare il dado tenendo fermo il bullone.

2. INSTALLARE IL CILINDRO DI CONTROLLO DELLA BARRA STABILIZZATRICE POSTERIORE

(a) Installare i 2 tappi dello spurgo sul cilindro di controllo della barra stabilizzatrice posteriore.

(b) Installare il cilindro di controllo della barra stabilizzatrice posteriore con il bullone e il dado.

Coppia di serraggio:

100 N·m {1020 kgf·cm, 74 ft·lbf}

NOTA:

Ruotare il dado tenendo fermo il bullone.

AVVISO:

Non tenere il cilindro di controllo della barra stabilizzatrice posteriore dalla cuffia del cilindro.

3. COLLEGARE IL GRUPPO TUBO DI CONTROLLO DELLA BARRA STABILIZZATRICE POSTERIORE

(a) Collegare il tubo di controllo della barra stabilizzatrice posteriore al cilindro di controllo della barra stabilizzatrice posteriore con i 2 bulloni di raccordo e le 2 nuove guarnizioni della porta di pressione.

Coppia di serraggio:

69 N·m {704 kgf·cm, 51 ft·lbf}

AVVISO:

Inserire i fermi del tubo di controllo della barra stabilizzatrice posteriore nel cilindro di controllo della barra stabilizzatrice posteriore.

4. INSTALLARE TEMPORANEAMENTE IL GRUPPO BARRA STABILIZZATRICE POSTERIORE

(a) Installare le 2 boccole della barra stabilizzatrice posteriore sulla barra stabilizzatrice posteriore.

NOTA:

Installare la boccola della barra stabilizzatrice sul lato esterno del fermo della boccola sulla barra stabilizzatrice.

Testo nell'illustrazione

Lato esterno

(b) Installare temporaneamente la barra stabilizzatrice posteriore con i 2 bulloni e i dadi.

5. INSTALLARE LA STAFFA INFERIORE DELLA BARRA STABILIZZATRICE POSTERIORE

(a) Sostenere la barra stabilizzatrice posteriore con un cric.

AVVISO:

Posizionare un blocco di legno tra il cric e la barra stabilizzatrice posteriore per evitare danni.

(b) Installare la barra stabilizzatrice posteriore e le 2 staffe inferiori della barra stabilizzatrice posteriore con i 4 bulloni.

Coppia di serraggio:

45 N·m {459 kgf·cm, 33 ft·lbf}

Testo nell'illustrazione

*1	Cilindro di controllo della barra stabilizzatrice posteriore
*2	Biella della barra stabilizzatrice posteriore

(1) Verificare che le sporgenze della boccola della barra stabilizzatrice posteriore siano posizionate entro 180° rispetto al cilindro di controllo della barra stabilizzatrice posteriore e alla biella della barra stabilizzatrice posteriore.