Alzacristalli elettrici

Apertura e chiusura dei cristalli elettrici

I finestrini elettrici possono essere aperti e chiusi usando gli interruttori.

Azionando l'interruttore, i cristalli laterali si muovono come segue:

1. 1
   Chiusura
2. 2
   Chiusura con un tocco*
3. 3
   Apertura
4. 4
   Apertura con un tocco*

*: Per arrestare il cristallo laterale a metà corsa, azionare l'interruttore nella direzione opposta.

■Gli alzacristalli elettrici possono essere azionati quando

Il commutatore del motore è in ON.

■Azionamento degli alzacristalli elettrici dopo aver spento il motore

Gli alzacristalli elettrici possono essere utilizzati per circa 45 secondi anche dopo che il commutatore di accensione è stato portato in posizione ACC o OFF. Non possono però essere utilizzati una volta aperta una delle porte anteriori.

■Funzione di protezione antischiacciamento

Se un oggetto rimane incastrato tra il cristallo laterale e il telaio del finestrino durante la chiusura del cristallo laterale, il movimento del cristallo viene arrestato e il cristallo viene leggermente aperto.

■Funzione di protezione antintrappolamento

Se un oggetto rimane intrappolato tra la portiera e il cristallo laterale durante l'apertura del cristallo laterale, il movimento del cristallo viene arrestato.

■Quando l'alzacristalli elettrico non può essere aperto o chiuso

Quando la funzione di protezione dall'incastro o la funzione di protezione dall'intrappolamento si attiva in modo anomalo e il cristallo laterale non può essere aperto e chiuso, eseguire le seguenti operazioni con l'interruttore dell'alzacristalli elettrico di quella portiera.

• Arrestare il veicolo. Con il commutatore di accensione in ON, entro 4 secondi dall'attivazione della funzione di protezione dall'incastro o della funzione di protezione dall'intrappolamento, azionare in modo continuo l'interruttore dell'alzacristalli elettrico nella direzione di chiusura o apertura con un solo tocco, in modo che il cristallo laterale possa essere aperto e chiuso.
• Se il cristallo laterale non può essere aperto e chiuso anche eseguendo le operazioni sopra descritte, eseguire la seguente procedura di inizializzazione della funzione.

1. Portare il commutatore di accensione in posizione ON.

2. Tirare e tenere premuto l'interruttore dell'alzacristalli elettrico nella direzione di chiusura con un solo tocco e chiudere completamente il cristallo laterale.

3. Rilasciare per un attimo l'interruttore alzacristalli, quindi riprendere a tirare l'interruttore nella direzione di chiusura con un solo tocco e tenerlo in questa posizione per circa 6 secondi o più.

4. Premere e tenere premuto l'interruttore dell'alzacristalli elettrico nella direzione di apertura con un solo tocco. Dopo che il cristallo laterale si è aperto completamente, continuare a tenere premuto l'interruttore per altri 1 secondo o più.

5. Rilasciare per un attimo l'interruttore alzacristalli, quindi riprendere a spingere l'interruttore nella direzione di apertura con un solo tocco e tenerlo in questa posizione per circa 4 secondi o più.

6. Tirare e tenere nuovamente premuto l'interruttore dell'alzacristalli elettrico nella direzione di chiusura con un solo tocco. Dopo che il cristallo laterale si è chiuso completamente, continuare a tenere premuto l'interruttore per altri 1 secondo o più.

Se si rilascia l'interruttore mentre il cristallo laterale è in movimento, ricominciare dall'inizio.

Se il cristallo laterale inverte il movimento e non può essere chiuso o aperto completamente, far controllare il veicolo presso un concessionario Toyota.

■Funzionamento degli alzacristalli elettrici collegato al blocco porte

• Gli alzacristalli elettrici possono essere aperti e chiusi usando la chiave (veicoli senza sistema Smart Key) o la chiave meccanica (veicoli con sistema Smart Key).*
• Gli alzacristalli elettrici possono essere aperti usando il telecomando wireless.*
• Veicoli con antifurto: l'antifurto potrebbe attivarsi se è inserito e il cristallo elettrico viene chiuso tramite la funzione di azionamento degli alzacristalli collegata al blocco porte.

*: Queste impostazioni devono essere personalizzate presso un concessionario Toyota.

■Funzione di promemoria alzacristalli elettrici aperti

Veicoli senza sistema Smart Key

Il cicalino suona e un messaggio viene visualizzato sul display multi-informazioni quando la chiave è stata rimossa dal commutatore di accensione e la portiera del conducente viene aperta con gli alzacristalli elettrici aperti.

Veicoli con sistema Smart Key

Il cicalino suona e un messaggio viene visualizzato sul display multi-informazioni quando il commutatore di accensione viene portato in OFF e la portiera del conducente viene aperta con gli alzacristalli elettrici aperti.

■Personalizzazione

Le impostazioni (ad esempio il funzionamento collegato al blocco porte) possono essere modificate.

AVVERTENZA

Osservare le seguenti precauzioni.

La mancata osservanza di questa indicazione può causare la morte o lesioni gravi.

■Chiusura degli alzacristalli elettrici

• Il conducente è responsabile di tutte le operazioni degli alzacristalli elettrici, comprese quelle destinate ai passeggeri. Per evitare azionamenti accidentali, in particolare da parte di un bambino, non permettere ai bambini di azionare gli alzacristalli elettrici. Bambini e altri passeggeri possono restare con parti del corpo intrappolate negli alzacristalli elettrici.

  Inoltre, quando si viaggia con un bambino, si consiglia di utilizzare l'interruttore di blocco dei finestrini.

• Verificare che nessun passeggero abbia parti del corpo in una posizione in cui potrebbero restare intrappolate mentre un alzacristallo elettrico è in funzione.

• Quando si utilizzano il telecomando wireless, la chiave o la chiave meccanica per azionare gli alzacristalli elettrici, azionare l'alzacristallo solo dopo aver verificato che non vi sia alcuna possibilità che un passeggero abbia parti del corpo intrappolate nel cristallo laterale. Inoltre, non lasciare che un bambino azioni l'alzacristallo elettrico con il telecomando wireless, la chiave o la chiave meccanica. Bambini e altri passeggeri potrebbero rimanere intrappolati nell'alzacristallo elettrico.
• Quando si scende dal veicolo, portare il commutatore di accensione in OFF, portare con sé la chiave e scendere dal veicolo insieme al bambino. Azionamenti accidentali, dovuti a scherzi o altro, potrebbero causare un incidente.

■Funzione di protezione antischiacciamento

• Non usare mai una parte del corpo per attivare intenzionalmente la funzione di protezione antischiacciamento.
• La funzione di protezione dall'incastro potrebbe non funzionare se qualcosa resta incastrato poco prima che il cristallo laterale sia completamente chiuso. Fare attenzione a non far rimanere incastrata alcuna parte del corpo nel cristallo laterale.

■Funzione di protezione antintrappolamento

• Non usare mai una parte del corpo o un indumento per attivare intenzionalmente la funzione di protezione dall'impigliamento.
• La funzione di protezione dall'intrappolamento potrebbe non funzionare se qualcosa resta intrappolato poco prima che il cristallo laterale sia completamente aperto. Fare attenzione a non far rimanere intrappolata alcuna parte del corpo o degli indumenti nel cristallo laterale.

Prevenzione dell'azionamento accidentale (interruttore di blocco finestrini)

Questa funzione può essere utilizzata per impedire ai bambini di aprire o chiudere accidentalmente un finestrino passeggeri.

Premere l'interruttore.

La spia A si accende e i finestrini dei passeggeri vengono bloccati.

I finestrini dei passeggeri possono comunque essere aperti e chiusi usando l'interruttore del conducente anche se l'interruttore di blocco è attivo.

■Il blocco dei cristalli può essere azionato quando

Il commutatore del motore è in ON.

■Quando la batteria è scollegata

L'interruttore di blocco dei finestrini è disattivato.

Se necessario, premere l'interruttore di blocco dei finestrini dopo aver ricollegato la batteria.