Стеклоподъемники

Открытие и закрытие стекол с электроприводом

Стеклоподъемники можно открывать и закрывать с помощью переключателей.

При работе выключателя боковые стекла перемещаются следующим образом:

1. 1
   Закрывание
2. 2
   Закрытие одним касанием*
3. 3
   Открывание
4. 4
   Открытие одним касанием*

*: Чтобы остановить боковое стекло в промежуточном положении, включите выключатель в противоположном направлении.

■Электростеклоподъемники можно использовать, когда

Выключатель двигателя находится в положении ON.

■Использование электростеклоподъемников после выключения двигателя

Электростеклоподъемники могут работать в течение примерно 45 секунд даже после того, как выключатель двигателя переведен в положение ACC или OFF. Однако они не работают после открытия любой из передних дверей.

■Функция защиты от защемления

Если при закрытии бокового стекла между ним и рамкой окна попадает посторонний предмет, движение стекла останавливается, и стекло немного опускается.

■Функция защиты от зажатия

Если при открытии бокового стекла между дверью и стеклом зажимается посторонний предмет, движение стекла останавливается.

■Если электростеклоподъемник не открывается и не закрывается

Если функция защиты от защемления или функция защиты от захвата работает некорректно и боковое стекло не открывается и не закрывается, выполните следующие действия с выключателем стеклоподъемника этой двери.

• Остановите автомобиль. При положении выключателя двигателя ON, в течение 4 секунд после срабатывания функции защиты от защемления или функции защиты от захвата, непрерывно включайте выключатель стеклоподъемника в направлении одно касание закрытия или одно касание открытия, чтобы боковое стекло могло открыться и закрыться.
• Если боковое стекло по-прежнему не открывается и не закрывается после выполнения указанных действий, выполните следующую процедуру инициализации функции.

1. Переведите выключатель двигателя в положение ON.

2. Потяните и удерживайте выключатель стеклоподъемника в направлении одно касание закрытия и полностью закройте боковое стекло.

3. Ненадолго отпустите выключатель электростеклоподъемника, затем снова потяните выключатель в направлении закрытия одним касанием и удерживайте его примерно 6 секунд или дольше.

4. Нажмите и удерживайте выключатель стеклоподъемника в направлении одно касание открытия. После полного открытия бокового стекла продолжайте удерживать выключатель ещё не менее 1 секунды.

5. Ненадолго отпустите выключатель электростеклоподъемника, затем снова нажмите выключатель в направлении открытия одним касанием и удерживайте его примерно 4 секунды или дольше.

6. Снова потяните и удерживайте выключатель стеклоподъемника в направлении одно касание закрытия. После полного закрытия бокового стекла продолжайте удерживать выключатель ещё не менее 1 секунды.

Если отпустить выключатель во время движения бокового стекла, начните процедуру заново.

Если боковое стекло меняет направление движения и не закрывается или не открывается полностью, обратитесь к официальному дилеру Toyota для проверки автомобиля.

■Управление стеклоподъемниками при блокировке дверей

• Электростеклоподъемники можно открывать и закрывать с помощью ключа (для автомобилей без системы smart key) или механического ключа (для автомобилей с системой smart key).*
• Электростеклоподъемники можно открывать с помощью беспроводного пульта дистанционного управления.*
• Автомобили с сигнализацией: сигнализация может сработать, если она включена, а стекло закрывается функцией управления стеклоподъемниками при блокировке дверей.

*: Эти настройки должны быть выполнены у официального дилера Toyota.

■Функция напоминания об открытых электростеклоподъемниках

Автомобили без системы смарт-ключа

Зуммер звучит, а на многофункциональном дисплее появляется сообщение, когда ключ извлечен из выключателя двигателя, а водительская дверь открыта при открытых стеклах.

Автомобили с системой смарт-ключа

Зуммер звучит, а на многофункциональном дисплее появляется сообщение, когда выключатель двигателя переведен в положение OFF, а водительская дверь открыта при открытых стеклах.

■Персонализация

Настройки (например, связанная работа блокировки дверей) можно изменить.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Соблюдайте следующие меры предосторожности.

Несоблюдение этих требований может привести к смерти или серьезной травме.

■Закрытие электростеклоподъемников

• Водитель отвечает за все операции со стеклоподъемниками, включая операции для пассажиров. Чтобы предотвратить случайное срабатывание, особенно детьми, не позволяйте детям управлять электростеклоподъемниками. Дети и другие пассажиры могут защемить части тела стеклом.

  Также при поездках с детьми рекомендуется использовать выключатель блокировки стекол.

• Убедитесь, что ни у одного из пассажиров нет частей тела в местах, где они могут быть защемлены при работе электростеклоподъемника.

• При использовании беспроводного пульта дистанционного управления, ключа или механического ключа для управления электростеклоподъемниками убедитесь, что ни одна часть тела пассажира не может быть защемлена боковым стеклом, прежде чем включать стеклоподъемник. Также не разрешайте детям управлять электростеклоподъемниками с помощью беспроводного пульта дистанционного управления, ключа или механического ключа. Дети и другие пассажиры могут быть защемлены стеклоподъемником.
• При выходе из автомобиля переведите выключатель двигателя в положение OFF, возьмите ключ с собой и выходите из автомобиля вместе с ребенком. Возможно случайное срабатывание, например из-за шалости, что может привести к несчастному случаю.

■Функция защиты от защемления

• Никогда не используйте какую-либо часть тела для намеренного активирования функции защиты от защемления.
• Функция защиты от защемления может не сработать, если что-либо окажется зажатым непосредственно перед полным закрытием бокового стекла. Будьте осторожны, не допускайте защемления частей тела боковым стеклом.

■Функция защиты от зажатия

• Никогда не используйте какую-либо часть тела или одежду для намеренного активирования функции защиты от захвата.
• Функция защиты от захвата может не сработать, если что-либо окажется захваченным непосредственно перед полным открытием бокового стекла. Будьте осторожны, не допускайте захвата частей тела или одежды боковым стеклом.

Предотвращение случайного срабатывания (выключатель блокировки стекол)

Эта функция позволяет предотвратить случайное открытие или закрытие боковых стекол пассажиров детьми.

Нажмите выключатель.

Загорится индикатор A, и боковые стекла пассажиров будут заблокированы.

Боковые стекла пассажиров можно открывать и закрывать с помощью выключателя водителя, даже если выключатель блокировки включен.

■Выключатель блокировки стеклоподъемников можно использовать, когда

Выключатель двигателя находится в положении ON.

■При отсоединении аккумуляторной батареи

Выключатель блокировки стекол отключен.

При необходимости нажмите выключатель блокировки стекол после подключения аккумуляторной батареи.