Prima di guidare

Sedili posteriori (modelli Access Cab e Double Cab)

~2min di lettura

The bottom cushion of the rear seats can be raised and lowered.Modelli Access Cab

Il cuscino di seduta dei sedili posteriori può essere sollevato e abbassato.

■ Prima di sollevare il cuscino di seduta
Stow the seat belt buckles.

Riporre le fibbie delle cinture di sicurezza.

Questo evita che le fibbie delle cinture di sicurezza cadano quando si ribalta lo schienale.

■ Sollevamento del cuscino di seduta
Raise the bottom cushion up while pulling the lever until it locks.

Sollevare il cuscino di seduta tirando contemporaneamente la leva finché non si blocca.

■ Abbassamento del cuscino di seduta
Push the bottom cushion down while pulling the lever until the bottom cushion

Spingere verso il basso il cuscino di seduta tirando la leva finché il cuscino non si blocca nella posizione di seduta.

The seatback of the rear seat can be folded. Modelli Double Cab Lo schienale dei sedili posteriori può essere ribaltato. ■ Prima di ribaltare i sedili posteriori
Stow the rear seat belt buckles.

Riporre le fibbie delle cinture di sicurezza posteriori.

Questo evita che le fibbie delle cinture di sicurezza cadano quando si ribalta lo schienale.

Pass the seat belts through the seat belt hangers.

Far passare le cinture di sicurezza attraverso i supporti delle cinture.

Questo evita di danneggiare la cintura a tracolla.

Assicurarsi che le cinture di sicurezza siano state rimosse dai ganci prima di utilizzarle.

■ Ribaltamento dei sedili posteriori
Remove the head restraint

Swing the bottom cushion up by pullingRimuovere il poggiatesta

the lock release strapRuotare verso l'alto il cuscino di seduta tirando la cinghia di sblocco

Attach the head restraints to the holders located on the back sides of the bottom

Fissare i poggiatesta ai supporti situati sul lato posteriore dei cuscini inferiori.

Fold down the seatback by pulling the lock release strap.

Ribaltare lo schienale tirando la cinghia di sblocco.

■Sedili impermeabili e idrorepellenti (se presenti)

Nel veicolo sono installati sedili impermeabili e idrorepellenti; tuttavia, l'effetto idrorepellente non dura per sempre.

ATTENZIONE ■Quando lo schienale è ribaltato / il cuscino di seduta è sollevato

Non sedersi né appoggiare oggetti sullo schienale o sul vano ausiliario durante la guida.

■Quando si riportano i sedili nella posizione originale

Osservare le seguenti precauzioni. In caso contrario si possono causare morte o lesioni gravi.

●Fare attenzione a non schiacciare mani o piedi nel sedile.

●Assicurarsi che gli schienali e i cuscini inferiori siano bloccati saldamente. In caso contrario, cintura di sicurezza non funzionerà correttamente.

●Controllare che le cinture di sicurezza non siano attorcigliate o incastrate sotto il sedile.

●Posizionare le cinture di sicurezza nella posizione corretta per l'uso immediato.

AVVISO ■Prima di ribaltare i sedili

Le fibbie delle cinture di sicurezza devono essere riposte.

Mettiti alla prova

Un breve quiz sulla Toyota Tacoma: ogni risposta ha una spiegazione e un link alla pagina del manuale.