Istruzioni per le cinture di sicurezza per i proprietari canadesi (in francese)

Questa sezione riporta la versione in francese delle istruzioni sulle cinture di sicurezza applicabili ai proprietari canadesi di Toyota Tacoma. Le informazioni sono state adattate dalla sezione sulle cinture di sicurezza di questo manuale, mantenendo invariate le indicazioni di sicurezza originali.

Per ulteriori informazioni e precauzioni d'uso più dettagliate, consultare la sezione principale sulle cinture di sicurezza del manuale del proprietario della Toyota Tacoma, dove sono riportate le istruzioni complete in inglese.

Uso corretto delle cinture di sicurezza

• Srotolare la cinghia diagonale in modo che appoggi correttamente sulla spalla. Non deve toccare il collo né scivolare verso l'esterno della spalla, per mantenere una posizione corretta.
• Posizionare la cintura addominale il più in basso possibile sui fianchi, anziché sull'addome, in modo che rimanga correttamente posizionata quando la cintura è allacciata.
• Regolare lo schienale del sedile in modo da sedersi con la schiena il più dritta possibile, ben appoggiati allo schienale e in posizione stabile.
• Assicurarsi che la cintura di sicurezza rimanga perfettamente piatta e che nessuna parte della cinghia sia attorcigliata durante l'uso.

AVVERTENZA

• Quando si utilizza la cintura di sicurezza del sedile centrale posteriore, verificare che entrambi i punti di aggancio siano correttamente innestati prima di mettersi in marcia.

Non utilizzare mai la cintura di sicurezza del sedile centrale posteriore se una delle due fibbie non è correttamente agganciata. Innestare una sola fibbia impedisce alla cintura di funzionare come previsto. In caso di frenata brusca o di collisione, questo uso scorretto può causare lesioni gravi o mortali.

Manutenzione e cura

Cura delle cinture di sicurezza

Per pulire le cinture di sicurezza della Toyota Tacoma, utilizzare un panno o una spugna leggermente inumiditi con acqua tiepida e sapone neutro. Approfittate di questa operazione anche per controllare regolarmente le cinghie e verificare che non presentino sfilacciature, tagli o usura eccessiva che potrebbero comprometterne il funzionamento.

AVVERTENZA

Stato e usura delle cinture di sicurezza

Controllare periodicamente tutte le cinture di sicurezza della Toyota Tacoma. Verificare attentamente lo stato delle cinghie per individuare eventuali tagli, zone sfilacciate o deterioramenti anomali, e assicurarsi inoltre che i punti di ancoraggio non siano allentati. Non utilizzare una cintura danneggiata o difettosa prima della sua sostituzione. Una cintura che non funziona correttamente potrebbe non trattenere efficacemente l'occupante in caso di incidente e quindi non può garantire protezione da lesioni gravi o mortali.