Prima del rimontaggio, rivestire tutte le superfici di scorrimento e rotazione con olio per ingranaggi del riduttore originale Toyota LF 75W o equivalente.
PROCEDURA
1. INSTALLARE IL PARAOLIO DEL CARTER DEL RIDUTTORE
(a) Utilizzando lo SST e un martello, inserire a colpi un nuovo paraolio del carter del riduttore come mostrato nell'illustrazione.
SST: 09950-60010
09951-00630
SST: 09950-70010
09951-07100
Profondità di inserimento (A):
da 1,4 a 2,4 mm (da 0,056 a 0,094 in.)
AVVISO:
Fare attenzione a non danneggiare o deformare il paraolio del carter del riduttore.
2. INSTALLARE IL CUSCINETTO DELLA RUOTA DENTATA CONDOTTA DEL RIDUTTORE (ANTERIORE)
(a) Utilizzando lo SST e una pressa, premere un nuovo cuscinetto della ruota dentata condotta del riduttore (anteriore) come mostrato nell'illustrazione.
SST: 09950-60010
09951-00390
09952-06010
SST: 09950-60020
09951-00910
SST: 09950-70010
09951-07100
AVVISO:
Il cuscinetto della ruota dentata condotta del riduttore (anteriore) deve essere installato completamente.
3. INSTALLARE IL PARAOLIO N. 2 DEL CARTER DEL RIDUTTORE
(a) Utilizzando lo SST e una pressa, premere un nuovo paraolio N. 2 del carter del riduttore come mostrato nell'illustrazione.
SST: 09316-12010
SST: 09513-36040
Profondità di inserimento (A):
da 1,5 a 2,5 mm (da 0,060 a 0,098 in.)
AVVISO:
Fare attenzione a non danneggiare o deformare il paraolio N. 2 del carter del riduttore.
4. INSTALLARE IL GRUPPO FLANGIA DI ACCOPPIAMENTO DELL'ALBERO DI USCITA (ANTERIORE)
(a) Installare il gruppo flangia di accoppiamento dell'albero di uscita (anteriore).
(b) Utilizzando una pinza per anelli elastici, installare l'anello elastico dell'albero.
5. INSTALLARE IL SEPARATORE DELL'OLIO DEL RIDUTTORE
(a) Utilizzando una chiave a bussola TORX T25, installare il bullone e il separatore dell'olio del riduttore.
Coppia di serraggio:
7.6 N·m {77 kgf·cm, 67 in·lbf}
6. ISPEZIONARE LA CORONA DEL PLANETARIO INFERIORE DEL RIDUTTORE
(a) Installare la corona del planetario inferiore del riduttore.
(b) Utilizzando un cacciavite, installare l'anello elastico del foro della corona del planetario inferiore del riduttore.
Testo nell'illustrazione
*a
Nastro protettivo
SUGGERIMENTO:
Applicare del nastro sulla punta del cacciavite prima dell'uso.
7. INSTALLARE IL GRUPPO PLANETARIO INFERIORE DEL RIDUTTORE
(a) Utilizzando lo SST e una pressa, premere un nuovo cuscinetto radiale a sfere dell'ingranaggio di ingresso del riduttore.
SST: 09214-76011
AVVISO:
Il cuscinetto radiale a sfere dell'ingranaggio di ingresso del riduttore deve essere installato completamente.
(b) Installare il gruppo ingranaggio planetario inferiore del riduttore.
8. INSTALLARE LA BOCCOLA DELLA FRIZIONE ALTA E BASSA DEL RIDUTTORE
(a) Installare il cuscinetto dell'ingranaggio planetario inferiore del riduttore, il distanziale N. 2 dell'albero di uscita del riduttore e la boccola della frizione alta e bassa del riduttore.
Testo nell'illustrazione
*1
Manicotto di accoppiamento alta e bassa del trasferimento
*2
Distanziale n. 2 dell'albero di uscita del trasferimento
*3
Cuscinetto inferiore del planetario del trasferimento
*a
Lato gruppo ingranaggio planetario inferiore del riduttore
AVVISO:
Assicurarsi che il cuscinetto dell'ingranaggio planetario inferiore del riduttore sia installato nella direzione corretta.
9. INSTALLARE L'ALBERO DI USCITA POSTERIORE DEL RIDUTTORE
(a) Installare l'albero di uscita posteriore del riduttore.
10. INSTALLARE LA FORCELLA DEL CAMBIO N. 1 DEL RIDUTTORE
(a) Installare i 2 pattini della forcella del cambio sulla forcella del cambio N. 1 del riduttore.
(b) Installare la forcella del cambio N. 1 del riduttore.
11. INSTALLARE IL MAGNETE DEL CARTER DEL RIDUTTORE
(a) Installare il magnete del carter del riduttore.
12. INSTALLARE IL GRUPPO CORPO DELLA POMPA OLIO DEL RIDUTTORE
(a) Installare il gruppo filtro dell'olio del riduttore sul tubo dell'olio del riduttore.
(b) Installare il tubo dell'olio del riduttore sul gruppo corpo della pompa olio del riduttore.
(c) Installare il gruppo corpo della pompa olio del riduttore insieme al tubo dell'olio del riduttore e al gruppo filtro dell'olio del riduttore.
Testo nell'illustrazione
*1
Gruppo corpo della pompa dell'olio del trasferimento
*2
Tubo dell'olio del trasferimento
*3
Gruppo filtro di aspirazione dell'olio del trasferimento
(d) Utilizzando una chiave a bussola TORX T25, installare il bullone.
Coppia di serraggio:
7.6 N·m {77 kgf·cm, 67 in·lbf}
13. INSTALLARE IL GRUPPO RUOTA DENTATA MOTRICE DEL RIDUTTORE
(a) Installare il gruppo ruota dentata motrice del riduttore e la ruota dentata condotta sulla catena di trasmissione anteriore del riduttore.
(b) Installare il gruppo ruota dentata motrice del riduttore insieme alla catena di trasmissione anteriore del riduttore e alla ruota dentata condotta.
AVVISO:
Non far cadere il gruppo corona di trascinamento del trasferimento, la catena di trascinamento anteriore del trasferimento e la corona condotta del trasferimento.
14. INSTALLARE IL GRUPPO ALBERO DI SELEZIONE COMANDO
(a) Installare il gruppo albero di selezione comando.
AVVISO:
Durante la rimozione del carter posteriore del riduttore, la molla del gruppo albero di selezione comando può staccarsi. Prima di installare il gruppo albero di selezione comando, controllare lo stato della molla e, se non è nella posizione corretta, correggerla come mostrato nell'illustrazione.
ATTENZIONE:
Indossare guanti protettivi per evitare lesioni alle mani.
Procedere con cautela durante questa operazione, poiché la molla è sotto forte tensione.
(1) Assicurarsi che la molla sia posizionata come indicato dalle frecce A e B, quindi ruotare l'albero di selezione comando nella direzione indicata dalla freccia mostrata nell'illustrazione.
(2) Ruotare l'albero di selezione comando finché la parte della molla indicata dalla freccia A supera la parte indicata dalla freccia B.
(3) Far scorrere l'albero di selezione comando nella direzione indicata dalla freccia C nell'illustrazione per riportare la molla nella posizione corretta.
Testo nell'illustrazione
*a
Parte della molla indicata dalla freccia A in posizione aperta
*b
Gruppo albero di selezione comando in posizione corretta
(b) Installare la forcella del cambio N. 1 del riduttore sul lato del gruppo albero di selezione comando, come mostrato nell'illustrazione.
Testo nell'illustrazione
*1
Forcella del cambio marcia del trasferimento n. 1
*2
Gruppo albero di selezione del comando
15. INSTALLARE LA PIASTRA DI BLOCCO DEL SOLENOIDE CON LA FORCELLA DEL CAMBIO N. 2 DEL RIDUTTORE
(a) Installare la forcella del cambio N. 2 del riduttore sulla piastra di blocco del solenoide.
(b) Installare la piastra di blocco del solenoide insieme alla forcella del cambio N. 2 del riduttore.
Testo nell'illustrazione
*1
Gruppo piastra di blocco del solenoide
*2
Gruppo forcella del cambio N. 2 del riduttore
16. INSTALLARE L'ALBERO DELLA FORCELLA DEL CAMBIO ALTA E BASSA DEL RIDUTTORE
(a) Installare l'albero della forcella del cambio alta e bassa del riduttore.
17. INSTALLARE LA MOLLA DI RITORNO DELLA SELEZIONE DEL RIDUTTORE
(a) Installare la molla di ritorno della selezione del riduttore.
18. INSTALLARE IL COPERCHIO DEL SOLENOIDE
(a) Installare il coperchio del solenoide e il distanziale N. 1 dell'albero di uscita del riduttore.
Testo nell'illustrazione
*1
Distanziale n. 1 dell'albero di uscita del trasferimento
*2
Coperchio del solenoide
19. INSTALLARE IL CUSCINETTO RADIALE A SFERE DELL'ALBERO DI USCITA POSTERIORE DEL RIDUTTORE
(a) Installare il cuscinetto radiale a sfere dell'albero di uscita posteriore del riduttore.
(b) Utilizzando un cacciavite, installare l'anello elastico dell'albero di uscita posteriore del riduttore.
Testo nell'illustrazione
*a
Nastro protettivo
SUGGERIMENTO:
Applicare del nastro sulla punta del cacciavite prima dell'uso.
20. INSTALLARE IL CUSCINETTO DELLA RUOTA DENTATA CONDOTTA DEL RIDUTTORE (POSTERIORE)
(a) Utilizzando lo SST e un martello, inserire a colpi un nuovo cuscinetto della ruota dentata condotta del riduttore (posteriore).
SST: 09950-60010
09951-00340
09952-06010
SST: 09950-60020
09951-00730
SST: 09950-70010
09951-07150
AVVISO:
Il cuscinetto della ruota dentata condotta del riduttore (posteriore) deve essere installato completamente.
21. INSTALLAZIONE PARAOLIO DI TIPO T DEL COPERCHIO DEL TRASFERIMENTO
(a) Usando l'SST e un martello, inserire a colpi un nuovo paraolio di tipo T del coperchio del trasferimento.
SST: 09950-70010
09951-07100
SST: 09950-60010
09951-00190
Profondità di inserimento (A):
da 14.4 a 15.4 mm (da 0.567 a 0.606 in.)
22. INSTALLAZIONE GRUPPO BOBINA SOLENOIDE
(a) Installare il sottogruppo bobina del solenoide con i 3 dadi.
Coppia di serraggio:
9.5 N·m {97 kgf·cm, 84 in·lbf}
Testo nell'illustrazione
*a
Foro della scatola di trasferimento posteriore
SUGGERIMENTO:
Verificare che il terminale del sottogruppo bobina del solenoide sporga dal foro della scatola di trasferimento posteriore.
(b) Collegare il terminale del sottogruppo bobina del solenoide.
(1) Inserire la graffetta per collegare il terminale del sottogruppo bobina del solenoide.
(2) Installare il fermo sul connettore.
23. INSTALLAZIONE SCATOLA DI TRASFERIMENTO POSTERIORE
(a) Applicare il sigillante sulla scatola di trasferimento posteriore come mostrato nell'illustrazione.
Sigillante:
Sigillante originale Toyota 1281, Three Bond 1281 o equivalente
Testo nell'illustrazione
*a
Guarnizione Sigillante
AVVISO:
Se la scatola di trasferimento posteriore rimossa deve essere riutilizzata: dopo averla rimossa, eseguire con cura le seguenti operazioni prima di rimontarla: 1) con un coltello, tagliare via il vecchio sigillante dalla superficie di contatto della scatola di trasferimento posteriore, 2) pulire dalla superficie di contatto della scatola di trasferimento posteriore il vecchio sigillante residuo e 3) riapplicare il sigillante sulla scatola di trasferimento posteriore.
(b) Usando una chiave a bussola 40 IP «TORX PLUS» o una chiave a bussola T40 «TORX», installare i 17 bulloni.
Coppia di serraggio:
35 N·m {357 kgf·cm, 26 ft·lbf}
AVVISO:
Serrare i bulloni della scatola di trasferimento posteriore entro 10 minuti dall'applicazione del sigillante. Il sigillante si asciuga molto rapidamente.
24. INSTALLAZIONE INTERRUTTORE INDICATORE DEL TRASFERIMENTO
25. INSTALLAZIONE PARAOLIO DI TIPO T DELL'ALBERO DI USCITA DEL TRASFERIMENTO
26. INSTALLAZIONE GRUPPO FLANGIA DI ACCOPPIAMENTO ALBERO DI USCITA (POSTERIORE)
(a) Installare il gruppo flangia di accoppiamento albero di uscita (posteriore) sull'albero di uscita posteriore del trasferimento.
(b) Utilizzando SST, bloccare il gruppo flangia di accoppiamento albero di uscita (posteriore).
SST: 09330-00021
(c) Usando una chiave a bussola da 30 mm, installare un nuovo O-ring e un nuovo dado dell'albero di uscita del trasferimento.
Coppia di serraggio:
127 N·m {1295 kgf·cm, 94 ft·lbf}
Testo nell'illustrazione
*a
Hold
*b
Freccia
(d) Usando uno scalpello e un martello, bloccare per deformazione il dado dell'albero di uscita del trasferimento.
Testo nell'illustrazione
*1
Dado dell'albero di uscita del trasferimento
*2
Albero di uscita posteriore del trasferimento
*a
Correggere
*b
Non corretto
27. INSTALLAZIONE GRUPPO ATTUATORE DEL CAMBIO DEL TRASFERIMENTO
28. INSTALLAZIONE STAFFA FASCIO CABLAGGIO
(a) Installare la staffa del fascio cablaggio con i 2 bulloni.
Coppia di serraggio:
9.5 N·m {97 kgf·cm, 84 in·lbf}
(b) Collegare il connettore e le 3 fascette.
(c) Installare le 3 staffe del fascio cablaggio con i 3 bulloni.
Coppia di serraggio:
8 N·m {82 kgf·cm, 71 in·lbf}
AVVISO:
Installare la staffa del fascio cablaggio nel senso corretto.
29. INSTALLAZIONE PROTEZIONE INFERIORE DELLA SCATOLA DI TRASFERIMENTO
(a) Installare la protezione inferiore della scatola di trasferimento con i 4 bulloni.