Guida a ruote e pneumatici - Informazioni generali

Informazioni sui cerchi

13passaggi
~78min
3/5difficoltà
0102030405054N·mlb·ft
Coppia di serraggio indicata in questa pagina
Completati 0 di 13

Struttura - Cerchio

VW UP. Ratgeber Räder, Reifen - Allgemeine Informationen

  1. Gola del cerchio
    • Battuta per il cordone laterale del pneumatico
  2. Gobba (H2) su entrambe le spalle del cerchio
    • impedisce al pneumatico di scivolare dalla spalla del cerchio in caso di curve strette
    • gobba aumentata (EH2) prescritta in caso di utilizzo di pneumatici con caratteristiche di marcia run-flat
  3. Canale profondo
    • Facilita il montaggio del pneumatico
  4. Larghezza del canale
    • Distanza tra le superfici di appoggio del pneumatico delle due flange del cerchio
    • Indicazione in pollici
  5. Diametro del cerchio
    • Distanza tra le superfici di appoggio del pneumatico sulle spalle opposte del cerchio
    • Indicazione in pollici
  6. Offset (ET)
    • Distanza tra la mezzeria verticale della ruota e la superficie di appoggio interna del cerchio
    • Indicazione in mm
  7. Diametro del cerchio dei fori
    • Diametro del cerchio su cui si trovano i fori dei bulloni della ruota
    • Indicazione in mm
  8. Foro centrale
    • serve come centraggio
    • Indicazione in mm

Identificazione

Sui cerchi sono presenti diverse indicazioni. Indicazioni per l'identificazione univoca del cerchio nell'esempio seguente:


1) Gobba circolare rialzata su entrambe le spalle del cerchio. Essa fa sì che, con un pneumatico dotato di caratteristiche di marcia d'emergenza funzionante a pressione zero, il pneumatico non scivoli dalla sede sulla spalla del cerchio. I cerchi con EH2 sono necessari solo se si montano pneumatici con caratteristiche di marcia d'emergenza!

Ruote composite

Le ruote composite sono costituite da più componenti.

I componenti principali sono il cerchio e il disco ruota. Questi componenti sono avvitati tra loro con viti speciali e con un procedimento specifico. In questo modo sono garantiti la funzione, la tenuta, la sicurezza e l'esatta concentricità della ruota. Con i mezzi e le condizioni di un'officina non si possono garantire questi importanti requisiti.


ATTENZIONE!

Non smontare né riparare le ruote composite!

Cura e trattamento dei cerchi in lega leggera

Per mantenere a lungo l'aspetto decorativo dei cerchi in lega leggera è necessaria una cura regolare.

In particolare il sale antigelo e la polvere dei freni devono essere lavati accuratamente al più tardi ogni due settimane, altrimenti la verniciatura del cerchio in lega leggera viene aggredita.

Detergenti

Come detergenti sono adatti:

  • Acqua o acqua e sapone molle
  • Acqua e acido acetico concentrato
  • Detergente per cerchi in lega leggera senza acidi e solventi aggressivi

I tempi di posa dei detergenti non devono essere superati.

Più breve è il tempo di posa prescritto, più il detergente è aggressivo e forte.

Danni alla verniciatura

Se la verniciatura è danneggiata, ad esempio da un sassolino, il danno alla verniciatura deve essere riparato immediatamente.

Rimozione dei residui di colla dei contrappesi di equilibratura adesivi sui cerchi in lega leggera

  • Solventi aggressivi e acidi attaccano la verniciatura dei cerchi in lega leggera; la superficie del cerchio diventa opaca e lattiginosa. Per questo motivo questi prodotti non devono essere utilizzati.
  • Per rimuovere i residui di colla sui cerchi in lega leggera si possono utilizzare detergenti speciali per leghe leggere oppure benzina di lavaggio. Il tempo di posa del detergente non deve essere superato.
  • Dopo la pulizia o la rimozione dei residui di colla sulle ruote, queste devono essere nuovamente risciacquate con acqua.

Ripristino dei cerchi in lega leggera


ATTENZIONE!
  • La riparazione di un cerchio o di un disco danneggiato mediante riscaldamento, saldatura oppure aggiunta o asportazione di materiale è assolutamente vietata.
  • I cerchi danneggiati o deformati, nonché i cerchi con fori dei bulloni incrinati o deformati, non possono essere riparati.
  • Il ripristino può essere eseguito solo con i materiali di verniciatura originali omologati e prescritti.
  • Dopo il ripristino di un cerchio non è più possibile far valere diritti di garanzia nei confronti del costruttore.

I cerchi con bordi che presentano cricche non possono essere riparati e devono essere sostituiti immediatamente.

Lavorazioni per asportazione di truciolo, apporto di calore e saldature di riporto di qualsiasi tipo non sono ammesse.

Non è ammesso il riscatto del materiale per deformazione.

La deviazione di concentricità e di planarità prima del ripristino non deve superare la tolleranza di fabbricazione di 0,8 mm.

Possono essere stuccati solo i cerchi in lega leggera fusi. Questi cerchi hanno impressa sul lato interno la designazione del materiale AlSi xx.

I cerchi forgiati possono essere solo verniciati.

Il ripristino è limitato alle superfici verniciate

I cerchi tornити a diamante che presentano solo un rivestimento di vernice trasparente sono esclusi dalla riparazione.

Possono essere ripristinati solo i danni superficiali sul lato visibile del cerchio (superficie di design).

Per il ripristino la profondità del danno non deve superare 1 mm.

Lo stucco può essere applicato solo fino a 50 mm dal corno esterno.

Smontaggio e montaggio della copertura del mozzo per cerchi in lega leggera con fissaggio a vista

Smontaggio

  • Ruota smontata


Nota

Tenere fermo il coperchio -1- durante l'espulsione con il martello.

Montaggio

VW UP. Ratgeber Räder, Reifen - Allgemeine Informationen

- Tenere il coperchio -1- a filo con l'apertura del cerchio in alluminio.

- Allineare il logo Volkswagen del coperchio alla valvola in modo che il logo sia centrato sopra la valvola -2-.

- Esercitare una leggera pressione con la mano, fissando così il coperchio nell'apertura del cerchio in alluminio.

- Verificare che il coperchio non abbia gioco e che sia inserito correttamente nel cerchio in alluminio.

VW UP. Ratgeber Räder, Reifen - Allgemeine Informationen

Sostituzione degli elementi decorativi

Sostituzione degli elementi decorativi incollati

Attrezzi speciali, strumenti di controllo e misura e ausiliari necessari

  • Pistola per cartucce manuale -V.A.G 1628-
VW UP. Ratgeber Räder, Reifen - Allgemeine Informationen

  • Cuneo di smontaggio -3409-
VW UP. Ratgeber Räder, Reifen - Allgemeine Informationen

  • Pistola ad aria calda -V.A.G 1416-

Materiali

VW UP. Ratgeber Räder, Reifen - Allgemeine Informationen

  • Adesivo per vetri monocomponente

-DH 009 100 A2-

  • Rimuovi silicone

-LSE 020 100 A3-

Smontaggio dell'elemento decorativo


Nota

L'elemento decorativo non può essere smontato senza danneggiarlo.

VW UP. Ratgeber Räder, Reifen - Allgemeine Informationen

- Sul lato interno del cerchio in lega leggera allentare le rondelle di serraggio -2-.

- Riscaldare l'elemento decorativo -1- dall'esterno con la pistola ad aria calda -V.A.G 1416-.


Cautela!

Non riscaldare eccessivamente il pneumatico e il cerchio in lega leggera.

- Sollevare l'elemento decorativo -1- con il cuneo di smontaggio -3409- sul lato interno del cerchio in lega leggera.

- Afferrare dall'esterno un angolo e tirare con forza l'elemento decorativo -1- staccandolo dal cerchio in lega leggera.


Nota
  • I punti di colla del adesivo PUR vengono tagliati via dal cerchio in lega leggera.
  • Il materiale residuo funge da base di adesione per il nuovo elemento decorativo.
  • Il nuovo elemento decorativo può quindi essere montato subito.

Montaggio dell'elemento decorativo

Questi cerchi in lega leggera sono dotati di elementi decorativi sostituibili. Osservare le seguenti indicazioni durante il montaggio.

  • Accertarsi che le zone di incollaggio del cerchio in lega leggera e dell'elemento decorativo siano prive di polvere e grasso.
  • Pulire le zone di incollaggio nel cerchio in lega leggera con rimuovi silicone -LSE 020 100 A3-.
VW UP. Ratgeber Räder, Reifen - Allgemeine Informationen

- Applicare l'adesivo per vetri monocomponente -DH 009 100 A2- con la pistola per cartucce manuale -V.A.G 1628- sulla superficie di incollaggio -frecce-.

  • Punto di colla: lunghezza = ca. 25 mm e diametro = ca. 10 mm
VW UP. Ratgeber Räder, Reifen - Allgemeine Informationen

- Premere con forza costante l'elemento decorativo -2- nel cerchio in lega leggera -1-.

- Fissare l'elemento decorativo -2- sul lato interno del cerchio in lega leggera con le rondelle di serraggio -3-.

Tempo minimo di indurimento 3 ore a una temperatura ambiente di almeno 15 °C.


ATTENZIONE!

Il cerchio in lega leggera deve essere nuovamente bilanciato.

Sostituire gli elementi decorativi, elementi decorativi avvitati

Questi cerchi a disco sono dotati di elementi decorativi sostituibili. Per il montaggio, osservare le seguenti indicazioni.

- Pulire la filettatura nel cerchio a disco prima di avvitare le nuove viti.

- Utilizzare sempre viti nuove!

  1. Elemento decorativo
  2. Viti a esagono incassato

Coppia di serraggio per le viti autobloccanti a esagono incassato: 5 N·m

VW UP. Ratgeber Räder, Reifen - Allgemeine Informationen

Smontaggio e montaggio della valvola

Smontaggio e montaggio della valvola, spiegazioni sulla valvola

1. Corpo valvola

  1. Corpo valvola
  2. Inserto valvola
  3. Tappo valvola

La valvola in gomma per pneumatici senza camera d'aria è progettata in modo da chiudere a tenuta d'aria nel foro del cerchio. Il materiale elastico del corpo in gomma si preme saldamente nel foro del cerchio.

Con le valvole metalliche a vite, la tenuta verso il cerchio è assicurata da una guarnizione in gomma. Le superfici di bordo del foro della valvola sono zone di tenuta. Devono quindi essere prive di ruggine, sporco e danneggiamenti.

2. Inserto valvola

Il compito più importante nella valvola spetta all'inserto valvola. Esso garantisce la tenuta e consente la regolazione della pressione dell'aria. La piccola guarnizione a disco sull'inserto valvola può svolgere la sua funzione solo se è priva di impurità, sporco e umidità. Gli impianti di gonfiaggio devono essere privi di acqua e olio!

3. Tappo valvola

Sulle valvole deve essere sempre avvitato un tappo valvola. Esso impedisce allo sporco di penetrare nella valvola. Eventuale sporco presente nella valvola durante il gonfiaggio del pneumatico arriverebbe sulla guarnizione del disco valvola e causerebbe perdite.

Ad ogni nuovo montaggio di uno pneumatico la valvola deve essere sostituita.

Se il veicolo viene utilizzato con valvole prive di tappo, sussiste il rischio che penetri sporco. Ciò provoca una graduale perdita d'aria e può quindi portare alla distruzione dello pneumatico:

  • Distacco della carcassa dalla gomma
  • ampie incisioni circolari nella zona del cerchione
  • battistrada strappato o tassello strappato

ATTENZIONE!

Solo con il tappo valvola ben serrato è garantita una chiusura a tenuta d'aria.

VW UP. Ratgeber Räder, Reifen - Allgemeine Informationen

Smontaggio e montaggio della valvola, valvola in gomma

  • Verificare che il cerchio sia pulito.

- Con il -VAS 6459--1- montare una nuova valvola pneumatico.

- Svitare l'inserto della valvola.

- Gonfiare lo pneumatico a circa 3... 4 bar; il tallone dello pneumatico deve scavalcare la gola del cerchio con uno scatto udibile.

- Avvitare l'inserto della valvola.

- Controllare la pressione dei pneumatici e portarla al valore prescritto.

- Equilibrare la ruota.

VW UP. Ratgeber Räder, Reifen - Allgemeine Informationen

Smontaggio e montaggio della valvola, valvola metallica

Attrezzi speciali, strumenti di controllo e misura e ausiliari necessari

  • Chiave dinamometrica -V.A.G 1410-

Eseguire le seguenti operazioni:

Smontaggio

- Smontare il sensore di pressione pneumatici.

VW UP. Ratgeber Räder, Reifen - Allgemeine Informationen

- Svitare il dado -1- dalla valvola metallica.

- Tenere ferma la valvola metallica con un contrasto (ad esempio una punta elicoidale da 2 mm) -freccia-.

Montaggio


Cautela!

Serrare il dado della valvola metallica solo con la coppia di serraggio indicata. Un ulteriore serraggio non è ammesso, poiché così si danneggia la guarnizione.

VW UP. Ratgeber Räder, Reifen - Allgemeine Informationen

- Serrare il dado -1- sulla valvola metallica.

- Tenere ferma la valvola metallica con un contrasto (ad esempio una punta elicoidale da 2 mm) -freccia-.

- Montare il sensore di pressione pneumatici.

Coppie di serraggio

  • "Panoramica di montaggio - Sensore pressione pneumatici, sensore pressione pneumatici senza valvola"
VW UP. Ratgeber Räder, Reifen - Allgemeine Informationen

Sistema di marcia d'emergenza PAX

Sistema di marcia d'emergenza PAX, anello di supporto

Dimensioni

Le dimensioni più importanti in sintesi:

Designazioni

Esempio: 90-500(35) CLI A 1 876107

  • 90 - Larghezza nominale in millimetri
  • 500 - Diametro nominale in millimetri
  • 35 - Altezza in millimetri
  • CLI - Variante dell'anello di supporto: CLI - anello di supporto a scatto / FL - anello di supporto standard
  • A - Indice del tipo costruttivo, asimmetrico. Indicazione per cerchi con caratteristiche di marcia d'emergenza (PAX)
  • 1 - Variante dell'anello di supporto
  • 876107 - CAI, codice articolo internazionale
VW UP. Ratgeber Räder, Reifen - Allgemeine Informationen

Sistema di marcia d'emergenza PAX, dimensioni e designazioni per cerchi PAX

Esempio: 235 x 500 A - 5 - 41

  • 235 - Larghezza nominale in millimetri
  • x - Monoblocco
  • 500 - Diametro nominale della sede normalizzata del cerchio in millimetri
  • A - Asimmetrico
  • 5 - Numero dei fori per bulloni
  • 41 - Profondità di inserimento (offset) in millimetri
VW UP. Ratgeber Räder, Reifen - Allgemeine Informationen

Sistema di marcia d'emergenza PAX, verifica dell'anello di supporto

Come lo pneumatico, anche l'anello di supporto non deve essere sostituito in generale dopo ogni foratura.

In caso dei seguenti danni, l'anello di supporto deve essere sostituito:

  • Scheggiature o parti mancanti
VW UP. Ratgeber Räder, Reifen - Allgemeine Informationen

  • Crepe nelle pareti divisorie
VW UP. Ratgeber Räder, Reifen - Allgemeine Informationen

  • Lesioni da punta e fori
VW UP. Ratgeber Räder, Reifen - Allgemeine Informationen

  • Formazione di bolle e scolorimenti dovuti a surriscaldamento

Riparazioni dello pneumatico


Nota
  • Le riparazioni con toppe a striscia non devono essere eseguite su pneumatici con caratteristiche di marcia d'emergenza (PAX).
  • Gli spray antiforatura non devono essere utilizzati su pneumatici con caratteristiche di marcia d'emergenza (PAX), poiché questi prodotti non sono compatibili con il gel presente nello pneumatico.
VW UP. Ratgeber Räder, Reifen - Allgemeine Informationen