Informazioni specifiche del veicolo vernice

Sigillatura dei giunti

~7min di lettura

Sigillatura delle giunzioni della carrozzeria anteriore


Nota

  • In riparazione la sigillatura delle giunzioni deve essere ripristinata nell'aspetto e nello spessore dello strato, corrispondenti allo stato originale.
  • Per evitare danni e malfunzionamenti, le giunzioni sigillate nell'area dei componenti montati devono essere lisciate a filo.
  • I fori di scarico dell'acqua devono rimanere liberi.
  • Tutti i perni filettati e i dadi di saldatura con filettatura M, nonché tutti gli altri perni e superfici di appoggio per il montaggio, devono essere funzionanti per tutta l'estensione della sigillatura.
  • Il materiale sigillante non deve essere applicato su superfici nude, ma solo su superfici già riempite con stucco.

Sigillatura giunzioni paratia

Lato sinistro raffigurato, lato destro speculare

VW UP. Fahrzeugspezifische Informationen Lack

- Sigillatura giunzioni fine

  • Per la sigillatura fine deve essere garantito un sormonto del materiale sigillante di almeno 3 mm e un'altezza del materiale sigillante di 0,5 mm.

- Sigillatura giunzioni grossolana

  • Per la sigillatura grossolana devono essere garantiti un sormonto complessivo del materiale sigillante di 8 mm e un'altezza del materiale sigillante di 2 mm.

- Lisciatura della sigillatura

  • Dopo l'applicazione del materiale sigillante, le zone contrassegnate devono essere lisciate.


Nota

Durante la lisciatura della giunzione sigillata fare attenzione a non scoprire i bordi della lamiera da proteggere. Uno strato di PVC sufficientemente spesso deve coprire la lamiera.

Sigillatura giunzioni coppa parafango anteriore sinistra

Lato sinistro raffigurato, lato destro speculare

VW UP. Fahrzeugspezifische Informationen Lack

- Sigillatura giunzioni fine

  • Per la sigillatura fine deve essere garantito un sormonto del materiale sigillante di almeno 3 mm e un'altezza del materiale sigillante di 0,5 mm.

- Sigillatura giunzioni grossolana

  • Per la sigillatura grossolana devono essere garantiti un sormonto complessivo del materiale sigillante di 8 mm e un'altezza del materiale sigillante di 2 mm.

- Lisciatura della sigillatura

  • Dopo l'applicazione del materiale sigillante, le zone contrassegnate devono essere lisciate.


Nota

Durante la lisciatura della giunzione sigillata fare attenzione a non scoprire i bordi della lamiera da proteggere. Uno strato di PVC sufficientemente spesso deve coprire la lamiera.

Sigillatura giunzioni longherone inferiore interno, rinforzo montante A

VW UP. Fahrzeugspezifische Informationen Lack

- Sigillatura giunzioni fine

  • Per la sigillatura fine deve essere garantito un sormonto del materiale sigillante di almeno 3 mm e un'altezza del materiale sigillante di 0,5 mm.

- Lisciatura della sigillatura

  • Dopo l'applicazione del materiale sigillante, le zone contrassegnate devono essere lisciate.


Nota

Durante la lisciatura della giunzione sigillata fare attenzione a non scoprire i bordi della lamiera da proteggere. Uno strato di PVC sufficientemente spesso deve coprire la lamiera.

Sigillatura giunzioni cofano anteriore

Lato sinistro raffigurato, lato destro speculare

VW UP. Fahrzeugspezifische Informationen Lack

- Sigillatura giunzioni fine

  • Per la sigillatura fine deve essere garantito un sormonto del materiale sigillante di almeno 3 mm e un'altezza del materiale sigillante di 0,5 mm.

- Lisciatura della sigillatura

  • Dopo l'applicazione del materiale sigillante, le zone contrassegnate devono essere lisciate.


Nota

Durante la lisciatura della giunzione sigillata fare attenzione a non scoprire i bordi della lamiera da proteggere. Uno strato di PVC sufficientemente spesso deve coprire la lamiera.

Sigillatura giunzioni della carrozzeria centrale


Nota

  • In riparazione la sigillatura delle giunzioni deve essere ripristinata nell'aspetto e nello spessore dello strato, corrispondenti allo stato originale.
  • Per evitare danni e malfunzionamenti, le giunzioni sigillate nell'area dei componenti montati devono essere lisciate a filo.
  • I fori di scarico dell'acqua devono rimanere liberi.
  • Tutti i perni filettati e i dadi di saldatura con filettatura M, nonché tutti gli altri perni e superfici di appoggio per il montaggio, devono essere funzionanti per tutta l'estensione della sigillatura.
  • Il materiale sigillante non deve essere applicato su superfici nude, ma solo su superfici già riempite con stucco.

Sigillatura giunzioni tetto

Lato sinistro raffigurato, lato destro speculare

VW UP. Fahrzeugspezifische Informationen Lack

- Sigillatura giunzioni fine

  • Per la sigillatura fine deve essere garantito un sormonto del materiale sigillante di almeno 3 mm e un'altezza del materiale sigillante di 0,5 mm.

- Lisciatura della sigillatura

  • Dopo l'applicazione del materiale sigillante, le zone contrassegnate devono essere lisciate.


Nota

Durante la lisciatura della giunzione sigillata fare attenzione a non scoprire i bordi della lamiera da proteggere. Uno strato di PVC sufficientemente spesso deve coprire la lamiera.

Sigillatura giunzioni tetto con tetto apribile panoramico

Lato sinistro raffigurato, lato destro speculare

VW UP. Fahrzeugspezifische Informationen Lack

- Sigillatura giunzioni fine

  • Per la sigillatura fine deve essere garantito un sormonto del materiale sigillante di almeno 3 mm e un'altezza del materiale sigillante di 0,5 mm.

- Lisciatura della sigillatura

  • Dopo l'applicazione del materiale sigillante, le zone contrassegnate devono essere lisciate.


Nota

Durante la lisciatura della giunzione sigillata fare attenzione a non scoprire i bordi della lamiera da proteggere. Uno strato di PVC sufficientemente spesso deve coprire la lamiera.

Sigillatura giunzioni portiera, 2 porte

Lato sinistro raffigurato, lato destro speculare

VW UP. Fahrzeugspezifische Informationen Lack

- Sigillatura giunzioni fine

  • Per la sigillatura fine deve essere garantito un sormonto del materiale sigillante di almeno 3 mm e un'altezza del materiale sigillante di 0,5 mm.

- Lisciatura della sigillatura

  • Dopo l'applicazione del materiale sigillante, le zone contrassegnate devono essere lisciate.

- Sigillatura asola di bordatura

  • Dopo l'applicazione del materiale sigillante su un'asola di bordatura, le zone contrassegnate devono essere chiuse.


Nota

Durante la lisciatura della giunzione sigillata fare attenzione a non scoprire i bordi della lamiera da proteggere. Uno strato di PVC sufficientemente spesso deve coprire la lamiera, in modo che l'asola di bordatura resti chiusa.

Sigillatura giunzioni portiera anteriore, 4 porte

Lato sinistro raffigurato, lato destro speculare

VW UP. Fahrzeugspezifische Informationen Lack

- Sigillatura giunzioni fine

  • Per la sigillatura fine deve essere garantito un sormonto del materiale sigillante di almeno 3 mm e un'altezza del materiale sigillante di 0,5 mm.

- Lisciatura della sigillatura

  • Dopo l'applicazione del materiale sigillante, le zone contrassegnate devono essere lisciate.

- Sigillatura asola di bordatura

  • Dopo l'applicazione del materiale sigillante su un'asola di bordatura, le zone contrassegnate devono essere chiuse.


Nota

Durante la lisciatura della giunzione sigillata fare attenzione a non scoprire i bordi della lamiera da proteggere. Uno strato di PVC sufficientemente spesso deve coprire la lamiera, in modo che l'asola di bordatura resti chiusa.

Sigillatura giunzioni portiera posteriore, 4 porte

Lato sinistro raffigurato, lato destro speculare

VW UP. Fahrzeugspezifische Informationen Lack

- Sigillatura giunzioni fine

  • Per la sigillatura fine deve essere garantito un sormonto del materiale sigillante di almeno 3 mm e un'altezza del materiale sigillante di 0,5 mm.

- Lisciatura della sigillatura

  • Dopo l'applicazione del materiale sigillante, le zone contrassegnate devono essere lisciate.

- Sigillatura asola di bordatura

  • Dopo l'applicazione del materiale sigillante su un'asola di bordatura, le zone contrassegnate devono essere chiuse.


Nota

Durante la lisciatura della giunzione sigillata fare attenzione a non scoprire i bordi della lamiera da proteggere. Uno strato di PVC sufficientemente spesso deve coprire la lamiera, in modo che l'asola di bordatura resti chiusa.

Sigillatura giunzioni portiera posteriore esterna, 4 porte

Lato sinistro raffigurato, lato destro speculare

VW UP. Fahrzeugspezifische Informationen Lack

- Sigillatura giunzioni fine

  • Per la sigillatura fine deve essere garantito un sormonto del materiale sigillante di almeno 3 mm e un'altezza del materiale sigillante di 0,5 mm.

- Lisciatura della sigillatura

  • Dopo l'applicazione del materiale sigillante, le zone contrassegnate devono essere lisciate.


Nota

Durante la lisciatura della giunzione sigillata fare attenzione a non scoprire i bordi della lamiera da proteggere. Uno strato di PVC sufficientemente spesso deve coprire la lamiera.

Sigillatura giunzioni della carrozzeria posteriore


Nota

  • In riparazione la sigillatura delle giunzioni deve essere ripristinata nell'aspetto e nello spessore dello strato, corrispondenti allo stato originale.
  • Per evitare danni e malfunzionamenti, le giunzioni sigillate nell'area dei componenti montati devono essere lisciate a filo.
  • I fori di scarico dell'acqua devono rimanere liberi.
  • Tutti i perni filettati e i dadi di saldatura con filettatura M, nonché tutti gli altri perni e superfici di appoggio per il montaggio, devono essere funzionanti per tutta l'estensione della sigillatura.
  • Il materiale sigillante non deve essere applicato su superfici nude, ma solo su superfici già riempite con stucco.

Sigillatura giunzioni montante C

Lato sinistro raffigurato, lato destro speculare

VW UP. Fahrzeugspezifische Informationen Lack

- Sigillatura giunzioni fine

  • Per la sigillatura fine deve essere garantito un sormonto del materiale sigillante di almeno 3 mm e un'altezza del materiale sigillante di 0,5 mm.

- Lisciatura della sigillatura

  • Dopo l'applicazione del materiale sigillante, le zone contrassegnate devono essere lisciate.


Nota

Durante la lisciatura della giunzione sigillata fare attenzione a non scoprire i bordi della lamiera da proteggere. Uno strato di PVC sufficientemente spesso deve coprire la lamiera.

Sigillatura giunzioni parafango posteriore

Lato sinistro raffigurato, lato destro speculare

VW UP. Fahrzeugspezifische Informationen Lack

- Sigillatura giunzioni fine

  • Per la sigillatura fine deve essere garantito un sormonto del materiale sigillante di almeno 3 mm e un'altezza del materiale sigillante di 0,5 mm.

- Sigillatura giunzioni grossolana

  • Per la sigillatura grossolana devono essere garantiti un sormonto complessivo del materiale sigillante di 8 mm e un'altezza del materiale sigillante di 2 mm.

- Lisciatura della sigillatura

  • Dopo l'applicazione del materiale sigillante, le zone contrassegnate devono essere lisciate.


Nota

Durante la lisciatura della giunzione sigillata fare attenzione a non scoprire i bordi della lamiera da proteggere. Uno strato di PVC sufficientemente spesso deve coprire la lamiera.

Sigillatura giunzioni portellone posteriore

Lato sinistro raffigurato, lato destro speculare

VW UP. Fahrzeugspezifische Informationen Lack

- Sigillatura giunzioni fine

  • Per la sigillatura fine deve essere garantito un sormonto del materiale sigillante di almeno 3 mm e un'altezza del materiale sigillante di 0,5 mm.

- Lisciatura della sigillatura

  • Dopo l'applicazione del materiale sigillante, le zone contrassegnate devono essere lisciate.


Nota

Durante la lisciatura della giunzione sigillata fare attenzione a non scoprire i bordi della lamiera da proteggere. Uno strato di PVC sufficientemente spesso deve coprire la lamiera.